Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: УКРАЇНСЬКІ ТВОРИ ЗА ТЕМАТИКОЮ : Поетичні переклади
logo
УКРАЇНСЬКІ ТВОРИ ЗА ТЕМАТИКОЮ : Поетичні переклади
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії
Бібліотека
України| Поети
Кл. Поезії| Інші поет.
сайти, канали| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

 x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 1
Немає нікого ;(...
Пошук

Перевірка розміру




УКРАЇНСЬКІ ТВОРИ ЗА ТЕМАТИКОЮ : Поетичні переклади

ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<

Сторінки (4891):  назад [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] вперед


# ДАТА НАЗВА АВТОР СУМА
БАЛІВ		 СЕРЕД.
БАЛ		 ОСІБ

761 26.10.2023 00:02 *sonnet 63 Под Сукно 0 0  0
762 25.10.2023 00:01 368. В. Стус. Средь босяков… Санчо 0 0  0
763 24.10.2023 09:47 О ПИШНА ЖІНКА, СПРАГЛА ПОВНЯ, ЯБЛУКО СОЧИСТЕ… /переклад П. Неруди/ Пра Дивляна 0 0  0
764 24.10.2023 00:54 366. В. Стус. Обухожена, . . Санчо 0 0  0
765 24.10.2023 00:54 365. В. Стус. Кара… Санчо 0 0  0
766 23.10.2023 00:05 Ахмадулина. Другое Под Сукно 6 3  2
767 23.10.2023 00:00 364. В. Стус. Кто-то чёрный… Санчо 0 0  0
768 23.10.2023 00:00 363. В. Стус. Пути… Санчо 0 0  0
769 22.10.2023 10:13 Пушкин. Я вас любил Под Сукно 2 2  1
770 22.10.2023 00:17 362. В. Стус. Ты понят… Санчо 0 0  0
771 22.10.2023 00:17 361. В. Стус. Письмо. Санчо 0 0  0
772 21.10.2023 11:49 *sonnet 64 Под Сукно 0 0  0
773 21.10.2023 11:49 sonnet 65 Под Сукно 0 0  0
774 20.10.2023 20:55 Альбер Мера, Захід сонця Валерій Яковчук 0 0  0
775 18.10.2023 11:10 The Marigolds (Чорнобривці - Англійський переклад) Іван Неясить 0 0  0
776 17.10.2023 08:54 sonnet 66 Под Сукно 0 0  0
777 17.10.2023 02:58 William shakespeare sonnet 90 Дмитрий Дробин 0 0  0
778 16.10.2023 00:23 *sonnet 67 Под Сукно 0 0  0
779 15.10.2023 13:24 ПРОВОДИ КОХАННЯ (переклад тексту пісні з російської) епіграми з рогами 0 0  0
780 15.10.2023 09:57 sonnet 68 Под Сукно 0 0  0
781 13.10.2023 20:29 Твій бачив плач (переклад «I Saw Thee Weep» Лорда Байрона) Віталій Гречка 0 0  0
782 13.10.2023 00:39 344. В. Стус. Из темноты… Санчо 0 0  0
783 13.10.2023 00:03 343. У. Шекспир. Сонеты. Санчо 0 0  0
784 10.10.2023 09:01 *sonnet 69 Под Сукно 0 0  0
785 10.10.2023 00:08 338. Лина Костенко. Серый город… Санчо 0 0  0
786 09.10.2023 22:51 Катюль Мендес, Соловей Валерій Яковчук 0 0  0
787 09.10.2023 19:10 335. У. Шекспир Сонеты. Санчо 0 0  0
788 09.10.2023 16:53 🎵 Мою закарбуй усмі́шку… (переклад) Олена Студникова 0 0  0
789 09.10.2023 00:13 *sonnet 70 Под Сукно 0 0  0
790 08.10.2023 10:38 sonnet 71 Под Сукно 0 0  0
791 08.10.2023 00:01 334. В. Стус. Вот так и жил… Санчо 0 0  0
792 08.10.2023 00:01 333. В. Стус. Клубятся дымом пня воспоминанья… Санчо 0 0  0
793 07.10.2023 10:46 *sonnet 72 Под Сукно 0 0  0
794 07.10.2023 00:02 332. У. Шекспир. Сонет 7 Санчо 0 0  0
795 06.10.2023 21:21 Франсуа Коппе, Під гілками Валерій Яковчук 5 5  1
796 06.10.2023 02:27 330. У. Шекспир. Сонет 6 Санчо 0 0  0
797 05.10.2023 20:00 Самотній та покинутий (Alone and forsaken) (Hank Williams) Михайло Петрів 0 0  0
798 05.10.2023 00:00 327. У. Шекспир. Сонет 5. Санчо 0 0  0
799 04.10.2023 13:12 326. В. Стус. Неверная и обольщённая… Санчо 0 0  0
800 04.10.2023 13:12 325. У. Шекспир. Сонет 4 Санчо 0 0  0


Сторінки (4891):  назад [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] вперед




ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<




Нові твори
Вєтка Миловець -З надією
Катерина Собова -Поспiшили
Каа3003 -Реквием
Chara Vinna -Свобідні
Screenshot_20250904-124312_Facebook.jpg Наталі Рибальська -Знов рання осінь
Світлая (Світлана Пирогова) -Панна прийшла
Двоє синіх.jpg Артур Сіренко -Кіт, що любив баклажани
Talia -Вот и лето пролетело
Юхниця Євген -Хабаровские метафоры
Юхниця Євген -Землетрус Афганістана
Хімічна Химера -***
Іван Українець -…ТРИ КРАПКИ №6
Velychanska -Марення
Lana P. -***
Микола Коржик -Політ.
IMG_20250904_085259.jpg Лана Краска -́Моя заґратована твердь
Землемір -ТИ ТАК ВАЖЛИВА…
Землемір -ПРОБАЧ
oreol -тайный приказ , 18+
oreol -Укр - это искоренение зла.
Ася Тес -Не шукай мене в інших
Ася Тес -Вальс дощу
Сокол -Над пропастью
221.jpg filaya -Когда наступит судный день
Наталі Косенко - Пурик -Ликує серце (Л)
1720.jpg filaya -Тот, кто плохо учится
Олег Князь -Нам не звикати
Далека Зірка -Сіє світ неспокій
Velychanska -Вибір
LO08CxRdqqLKpggEdKpLSHCQzahZKmIO.jpg MAX-SABAREN -«Цієї фортеці…Ӻ82;🇦»
076d88b441d58d3c25d25cfb548728cf.jpg MAX-SABAREN -«Вже -- сьогодні…»
Каа3003 -Бескрылые Пегасы
Аліна Ємельяненко -Викреслюю без жалю та вагань
...изм.jpg Геннадий Дегтярёв -R30;изм
Дары Смерти.jpg Геннадий Дегтярёв -Дары Смерти
Talia -Что день сулит нам завтрашний?
fabcc177c8f0362ffda65ade944cc709.jpg Maggie Bee -Не шукай
541528901_1975908086520675_8408749884910213733_n.jpg majra -Схилилось сонце до землі
1.jpg Ганна Верес -О краю мій!
синяк -ДОЛЯ
540779966_1977649206346563_8080094973878910238_n.jpg majra -Ми з тобою
MC_Yorick -Знов Осінь мов птаха розправила крила
Валерій Яковчук -Максим Богданович, Де ви, лісів, полів квітки
Валерій Яковчук -Максим Богданович, Коли звалив міцний Геракл у пил Антея..
Степан Олександр -***
Втіхонька.gif Євген Ковальчук -Втіхонька
Життя.jpg Євген Ковальчук -Життя

 



Проект ініційовано у 2002 р. київським поетом Євгеном Юхницею

Правила щодо cookie