Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: УКРАЇНСЬКІ ТВОРИ ЗА ТЕМАТИКОЮ : Поетичні переклади
logo
УКРАЇНСЬКІ ТВОРИ ЗА ТЕМАТИКОЮ : Поетичні переклади
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії
Бібліотека
України| Поети
Кл. Поезії| Інші поет.
сайти, канали| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

 x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 1
Пошук

Перевірка розміру




УКРАЇНСЬКІ ТВОРИ ЗА ТЕМАТИКОЮ : Поетичні переклади

ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<

Сторінки (4951):  назад [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] вперед


# ДАТА НАЗВА АВТОР СУМА
БАЛІВ		 СЕРЕД.
БАЛ		 ОСІБ

761 15.11.2023 00:02 410. В. Стус. Пустоцветы… Санчо 0 0  0
762 15.11.2023 00:01 409. В. Стус. Две надежды… Санчо 0 0  0
763 14.11.2023 08:16 *sonnet 53 Под Сукно 5 5  1
764 13.11.2023 09:49 sonnet 54 Под Сукно 5 5  1
765 12.11.2023 10:48 sonnet 55 Под Сукно 5 5  1
766 11.11.2023 10:28 *sonnet 56 Под Сукно 0 0  0
767 11.11.2023 00:02 402. Лина Костенко. Метель. Санчо 0 0  0
768 11.11.2023 00:02 401. В. Стус. Вокруг меня… Санчо 0 0  0
769 10.11.2023 09:00 sonnet 57 Под Сукно 5 5  1
770 09.11.2023 08:45 *sonnet 58 Под Сукно 5 5  1
771 08.11.2023 00:09 sonnet 59 Под Сукно 0 0  0
772 06.11.2023 17:48 Тридцять секунд до Марсу… (Переклад) Валерія Кропівна 0 0  0
773 06.11.2023 00:02 392. В. Стус. В рожденьи… Санчо 0 0  0
774 05.11.2023 10:34 ПОШУКИ У ДОМІ МАРНІ (переклад віршу Б. Пастернака) Юлія Щербатюк В’южен 10 5  2
775 03.11.2023 12:04 sonnet 60 Под Сукно 5 5  1
776 02.11.2023 10:14 sonnet 61 Под Сукно 5 5  1
777 02.11.2023 00:01 384. Лина Костенко. Росы… Санчо 0 0  0
778 02.11.2023 00:01 383. В. Стус. ЦепОчка… Санчо 0 0  0
779 01.11.2023 00:03 382. В. Стус. Не попрекай… Санчо 0 0  0
780 01.11.2023 00:03 381. Лина Костенко. Мираж Санчо 0 0  0
781 31.10.2023 20:35 Улалум (переклад «To -- -- --. Ulalume: A Ballad» Едгара Аллана По) Віталій Гречка 0 0  0
782 31.10.2023 06:54 379. Лина Костенко. Две сосны. Санчо 0 0  0
783 30.10.2023 00:03 378. В. Стус. Похоже, нам… Санчо 0 0  0
784 30.10.2023 00:03 377. В. Стус. Большак. Санчо 0 0  0
785 28.10.2023 08:28 sonnet 62 Под Сукно 0 0  0
786 27.10.2023 09:57 Хорхе Луис Борхес. Послесвечение Под Сукно 0 0  0
787 26.10.2023 09:42 БАЛАДА ПРО ВЕСЕЛУ СМАГЛЯВКУ /переклад Х. Р. Хіменеса/ Пра Дивляна 0 0  0
788 26.10.2023 00:02 *sonnet 63 Под Сукно 0 0  0
789 25.10.2023 00:01 368. В. Стус. Средь босяков… Санчо 0 0  0
790 24.10.2023 09:47 О ПИШНА ЖІНКА, СПРАГЛА ПОВНЯ, ЯБЛУКО СОЧИСТЕ… /переклад П. Неруди/ Пра Дивляна 0 0  0
791 24.10.2023 00:54 366. В. Стус. Обухожена, . . Санчо 0 0  0
792 24.10.2023 00:54 365. В. Стус. Кара… Санчо 0 0  0
793 23.10.2023 00:05 Ахмадулина. Другое Под Сукно 6 3  2
794 23.10.2023 00:00 364. В. Стус. Кто-то чёрный… Санчо 0 0  0
795 23.10.2023 00:00 363. В. Стус. Пути… Санчо 0 0  0
796 22.10.2023 10:13 Пушкин. Я вас любил Под Сукно 2 2  1
797 22.10.2023 00:17 362. В. Стус. Ты понят… Санчо 0 0  0
798 22.10.2023 00:17 361. В. Стус. Письмо. Санчо 0 0  0
799 21.10.2023 11:49 *sonnet 64 Под Сукно 0 0  0
800 21.10.2023 11:49 sonnet 65 Под Сукно 0 0  0


Сторінки (4951):  назад [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] вперед




ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<




Нові твори
Женьшень -У НЕЇ
Podavalenko Valerii -жовтий дрес-код
Зелений Гай -Грибочки
Станислав Бельский -Дмитро Лазуткин. Спикер
Надія Башинська -ХРИЗАНТЕМИ ПІД НАШИМ ВІКОНЦЕМ
Надія Тополя -некрасива оінь
Юхниця Євген -В субботу к обеду
Юхниця Євген -Коли жінка наказує поспішити
18 (1).gif Н-А-Д-І-Я -Пізня осінь
Seth -Крок навмання
Серафима Пант -Алхімік-дощ
Svetoviya -Поміж хмар та мрій
Каа3003 -Марш влюбленных
Romashe4ka -Осінь тихо блукає селом
Romashe4ka -Як люди вправно вміють одягати маски
Микола Карпець(вибране) -Ты – девушка-ЗВЕЗДА не с шарика ЗЕМЛЯ
140.jpg filaya -Дощик кожну мить моросит.
1877.jpg filaya -Да, нам суждено быть вместе
ХМАРНЕ НЕБО.jpeg Тетяна Іванова - Юртина -***В ДУМКАХ ЗБИРАЮ СВІТЛОТІНІ
МУЗА АНГЕЛ ОХОРОНЕЦЬ.jpeg Тетяна Іванова - Юртина -***ТВОЄ ІМ`Я ТУРБУЄ НОЧАМИ
Чайківчанка -Я ЗАЛИШУ СВІЙ СЛІД ПОМІЖ ВАС
Наталі Косенко - Пурик -Маиа - завжди природна (М)
Багряна осінь (Варварич).mp3 Віктор Варварич -Багряна осінь (пісня)
Мандрівник -н п з "дагнотех", МАХАЧкала
Олег Князь -Це не снилося мені
570073819_4096098727307150_2034214900749994190_n.jpg VIRUYU -ЮНА ОСІНЬ
92997ffd-2939-4aa2-a7fe-06e6ff86712e.jpeg MAX-SABAREN -«Котярський…» == Гумор
00904425.jpg MAX-SABAREN -«У лісі-лісі темному…» =🤣= Гумор
Шекспір. Сонет 9.jpg Геннадий Дегтярёв -Шекспір. Сонет 9
Шекспір. Сонет 8.jpg Геннадий Дегтярёв -Шекспір. Сонет 8
Инна Будиловская -Что бы сказала Любовь?
Talia -Эксперимент продолжится.
В.О Кароока -За тобою
569096775_2022122805232536_3199785211752584065_n.jpg majra -Так сонячно ще не було ніколи!
Сонце.gif Євген Ковальчук -Сонце
Небо, сонце і серце.jpg Євген Ковальчук -Небо, сонце та серце
Лада Квіткова -На дворі сорочки сохнуть
Leskiv -Розмова зі Смертю
IMG-b96e92498d1f35cb6e4478824d52488c-V.jpg Lana P. -СУМ+не…
571133628_2022085841902899_5895774449580978422_n.jpg majra -Нема доріг, які ведуть назад
800xdsc_0372_2.jpg Любов Таборовець -ТУМАН РІЧКОЮ…
Далеко ти - але зі мною.mp3 Сергій Тімченко -Далеко ти, але зі мною
Ростислав Сердешний -Ранкові України
366747582_1687975008309844_8067901210246869982_n.jpg Ганна Верес -Такий наш світ
85) Серпанок змерзлої Любові.jpg Гай-Нижник Павло -Серпанок змерзлої Любові
Валя Савелюк -СИНТРОПІЯ
569532276_3294926257325888_1569715817047295548_n.jpg Олекса Терен -ПОДАРУНОК

 



Проект ініційовано у 2002 р. київським поетом Євгеном Юхницею

Правила щодо cookie