Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: УКРАЇНСЬКІ ТВОРИ ЗА ТЕМАТИКОЮ : Поетичні переклади
UA
|
FR
|
RU
Рожевий сайт сучасної поезії
Бібліотека
України
|
Поети
Кл. Поезії
|
Інші поет.
сайти, канали
|
СЛОВНИКИ ПОЕТАМ
|
Сайти вчителям
|
ДО ВУС синоніми
|
Оголошення
|
Літературні премії
|
Спілкування
|
Контакти
Кл. Поезії
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<
e-mail
пароль
Увійти
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 1
Немає нікого ;(...
Пошук
автора за іменем
автора за містом
автора за ID
вірша за назвою
вірша за ID
Пошук
Google
Перевірка розміру
Перевірити
УКРАЇНСЬКІ ТВОРИ ЗА ТЕМАТИКОЮ : Поетичні переклади
ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<
Сторінки (4952):
[
22
]
[ 23 ]
[ 24 ]
[ 25 ]
[ 26 ]
[ 27 ]
[ 28 ]
#
ДАТА
НАЗВА
АВТОР
СУМА
БАЛІВ
СЕРЕД.
БАЛ
ОСІБ
841
28.09.2023 00:06
*sonnet 76
Под Сукно
0
0
0
842
27.09.2023 07:26
sonnet 77
Под Сукно
0
0
0
843
26.09.2023 00:39
sonnet 78
Под Сукно
5
5
1
844
25.09.2023 00:09
*sonnet 79
Под Сукно
0
0
0
845
25.09.2023 00:08
sonnet 80
Под Сукно
0
0
0
846
23.09.2023 21:59
Франсуа Коппе, Милостиня
Валерій Яковчук
0
0
0
847
23.09.2023 17:55
Добрий ранок (переклад)
Валерія Кропівна
0
0
0
848
22.09.2023 16:09
Вітрильник (вільний переклад)
Яніта Владович
0
0
0
849
21.09.2023 21:13
Франсуа Коппе, Першина
Валерій Яковчук
0
0
0
850
20.09.2023 00:21
298. Лина Костенко. Пустыня…
Санчо
5
5
1
851
20.09.2023 00:20
297. В. Стус. Планета сердца…
Санчо
0
0
0
852
19.09.2023 00:34
296. Лина Костенко. Холод.
Санчо
0
0
0
853
19.09.2023 00:21
295. В. Стус. Горит гора…
Санчо
0
0
0
854
18.09.2023 00:01
294. Лина Костенко. Осенняя сюита.
Санчо
0
0
0
855
18.09.2023 00:01
293. В. Стус. Остыла в венах кровь…
Санчо
0
0
0
856
17.09.2023 00:01
291. В. Стус. Мгновение и вечность…
Санчо
0
0
0
857
13.09.2023 00:00
Я тільки крапка (переклад)
Олена Студникова
0
0
0
858
12.09.2023 18:15
Буде краще (переклад)
Валерія Кропівна
0
0
0
859
12.09.2023 00:09
Цей бо день… (переклад)
Олена Студникова
0
0
0
860
12.09.2023 00:08
Розплутую нитки палких думок… (переклад)
Олена Студникова
0
0
0
861
11.09.2023 00:02
Негідь (переклад)
Олена Студникова
0
0
0
862
11.09.2023 00:01
Дамський угодник (переклад)
Олена Студникова
0
0
0
863
10.09.2023 00:27
🎵 Танцюй же, ніч… (переклад)
Олена Студникова
0
0
0
864
10.09.2023 00:26
День кольору злячної миші (переклад)
Олена Студникова
0
0
0
865
09.09.2023 14:21
Безглуздий фарс життя (переклад)
Олена Студникова
0
0
0
866
09.09.2023 14:18
Спотворена призма реальності (переклад)
Олена Студникова
0
0
0
867
08.09.2023 09:26
*sonnet 81
Под Сукно
0
0
0
868
08.09.2023 01:21
Не може серце без красот (переклад)
Олена Студникова
0
0
0
869
08.09.2023 01:06
Глянцева синява ляпіс-лазурі… (переклад)
Олена Студникова
0
0
0
870
08.09.2023 00:02
274. В. Стус. Что за миграцию Всевышнему…
Санчо
0
0
0
871
08.09.2023 00:02
273. В. Стус. Связала несусветная…
Санчо
0
0
0
872
07.09.2023 13:09
Не до спокою (переклад)
Олена Студникова
0
0
0
873
07.09.2023 12:58
Шепіт зірковий (переклад)
Олена Студникова
0
0
0
874
07.09.2023 09:37
*sonnet 82
Под Сукно
0
0
0
875
06.09.2023 09:53
ХМУРИТИСЬ НЕ ТРЕБА ЛАДО (переклад тексту пісні)
епіграми з рогами
0
0
0
876
06.09.2023 00:30
Врятуй і збережи! (переклад)
Олена Студникова
0
0
0
877
06.09.2023 00:14
Я прийду (переклад)
Олена Студникова
0
0
0
878
06.09.2023 00:01
*sonnet 83
Под Сукно
0
0
0
879
05.09.2023 00:17
Майстерня доль (переклад)
Олена Студникова
0
0
0
880
04.09.2023 17:41
Chr. Marlowe. A monologue of doctor Faustus. Мій український переклад.
Валентина Ржевская
0
0
0
Сторінки (4952):
[
22
]
[ 23 ]
[ 24 ]
[ 25 ]
[ 26 ]
[ 27 ]
[ 28 ]
ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<
Нові твори
Євген Ковальчук
-
Перешк
оди
оминай
Євген Ковальчук
-
"У минуло
му зали
ш…"
Марина Цуркан
-
А камінь в се
рці не роз
топлять сльози
Світлая (Світлана Пирогова)
-
Вуальна
осінь
(рондо)
Каа3003
-
Осень-
комп
озитор
Ганна Верес
-
Чесна
від
повідь
Vin Libert
-
Загубив
ся се
ред зір
Лиза Муромская
-
От субботы до су
бботы. II Ви
кторианский детектив
Лиза Муромская
-
От субботы до суб
боты. I Девон
шир и постапокалипсис
..
Урюпін Анатолій Іванович
-
Марнує ч
ас ху#
ло і гроші
Vin Libert
-
Осін
ній
дід
Олександр БУЙ
-
Чер
ніг
ову
Тахіона
-
Whe
th
er
володимир мацуцький
-
Безх
атч
енко
Макс Айдахо
-
со
не
т
Инна Будиловская
-
І що б на
це відпо
віла Любов?
Горобец Александр
-
Соглаш
ения&
#8230;
Ростислав Сердешний
-
Волог
а до
рога
Андрій Листопад
-
Ром
ант
ика
Андрій Листопад
-
Я так хо
чу поб
ачити сни
bloodredthorn
-
Чи порят
унок с
ухоцвіти?
Тома
-
23 окт
ября
…
Тома
-
Светл
ая п
амять…
Leskiv
-
Лео
ні
ди
Talia
-
Город ук
рылся
пожарищем
Island
-
́
769;Ос
інній Київ
bloodredthorn
-
Спови
ті в
ітром
marmeladka
-
Пам
'ят
аєш
marmeladka
-
Він для неї
її персон
альні мурашки
Женьшень
-
У
НЕ
Ї
Podavalenko Valerii
-
жовти
й др
ес-код
Зелений Гай
-
Гри
бо
чки
Станислав Бельский
-
Дмитро Л
азутки
н. Спикер
Надія Башинська
-
ХРИЗАНТЕМИ
ПІД НАШ
ИМ ВІКОНЦЕМ
Надія Тополя
-
некра
сива
оінь
Юхниця Євген
-
В субб
оту к
обеду
Юхниця Євген
-
Коли жінка
наказу
є поспішити
Н-А-Д-І-Я
-
Пізн
я о
сінь
Seth
-
Крок
навм
ання
Серафима Пант
-
Алхі
мік
-дощ
Svetoviya
-
Поміж
хмар
та мрій
Каа3003
-
Марш
влюб
ленных
Romashe4ka
-
Осінь ти
хо блу
кає селом
Romashe4ka
-
Як люди впра
вно вміют
ь одягати маски
Микола Карпець(вибране)
-
Ты – девушка-
ЗВЕЗДА не
с шарика ЗЕМЛЯ
filaya
-
Дощик кож
ну мить
моросит.
filaya
-
Да, нам с
уждено
быть вместе
Проект ініційовано у 2002 р. київським поетом Євгеном Юхницею
Правила щодо cookie