Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: УКРАЇНСЬКІ ТВОРИ ЗА ТЕМАТИКОЮ : Поетичні переклади
UA
|
FR
|
RU
Рожевий сайт сучасної поезії
Бібліотека
України
|
Поети
Кл. Поезії
|
Інші поет.
сайти, канали
|
СЛОВНИКИ ПОЕТАМ
|
Сайти вчителям
|
ДО ВУС синоніми
|
Оголошення
|
Літературні премії
|
Спілкування
|
Контакти
Кл. Поезії
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<
e-mail
пароль
Увійти
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 4
Filaya
Емма Конвалiя
НАСИПАНИЙ ВІКТОР
Надія Тополя
Пошук
автора за іменем
автора за містом
автора за ID
вірша за назвою
вірша за ID
Пошук
Google
Перевірка розміру
Перевірити
УКРАЇНСЬКІ ТВОРИ ЗА ТЕМАТИКОЮ : Поетичні переклади
ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<
Сторінки (4953):
[
22
]
[ 23 ]
[ 24 ]
[ 25 ]
[ 26 ]
[ 27 ]
[ 28 ]
#
ДАТА
НАЗВА
АВТОР
СУМА
БАЛІВ
СЕРЕД.
БАЛ
ОСІБ
841
29.09.2023 00:03
*sonnet 75
Под Сукно
0
0
0
842
28.09.2023 00:30
314. Лина Костенко. Заколдовали вОроны…
Санчо
0
0
0
843
28.09.2023 00:06
*sonnet 76
Под Сукно
0
0
0
844
27.09.2023 07:26
sonnet 77
Под Сукно
0
0
0
845
26.09.2023 00:39
sonnet 78
Под Сукно
5
5
1
846
25.09.2023 00:09
*sonnet 79
Под Сукно
0
0
0
847
25.09.2023 00:08
sonnet 80
Под Сукно
0
0
0
848
23.09.2023 21:59
Франсуа Коппе, Милостиня
Валерій Яковчук
0
0
0
849
23.09.2023 17:55
Добрий ранок (переклад)
Валерія Кропівна
0
0
0
850
22.09.2023 16:09
Вітрильник (вільний переклад)
Яніта Владович
0
0
0
851
21.09.2023 21:13
Франсуа Коппе, Першина
Валерій Яковчук
0
0
0
852
20.09.2023 00:21
298. Лина Костенко. Пустыня…
Санчо
5
5
1
853
20.09.2023 00:20
297. В. Стус. Планета сердца…
Санчо
0
0
0
854
19.09.2023 00:34
296. Лина Костенко. Холод.
Санчо
0
0
0
855
19.09.2023 00:21
295. В. Стус. Горит гора…
Санчо
0
0
0
856
18.09.2023 00:01
294. Лина Костенко. Осенняя сюита.
Санчо
0
0
0
857
18.09.2023 00:01
293. В. Стус. Остыла в венах кровь…
Санчо
0
0
0
858
17.09.2023 00:01
291. В. Стус. Мгновение и вечность…
Санчо
0
0
0
859
13.09.2023 00:00
Я тільки крапка (переклад)
Олена Студникова
0
0
0
860
12.09.2023 18:15
Буде краще (переклад)
Валерія Кропівна
0
0
0
861
12.09.2023 00:09
Цей бо день… (переклад)
Олена Студникова
0
0
0
862
12.09.2023 00:08
Розплутую нитки палких думок… (переклад)
Олена Студникова
0
0
0
863
11.09.2023 00:02
Негідь (переклад)
Олена Студникова
0
0
0
864
11.09.2023 00:01
Дамський угодник (переклад)
Олена Студникова
0
0
0
865
10.09.2023 00:27
🎵 Танцюй же, ніч… (переклад)
Олена Студникова
0
0
0
866
10.09.2023 00:26
День кольору злячної миші (переклад)
Олена Студникова
0
0
0
867
09.09.2023 14:21
Безглуздий фарс життя (переклад)
Олена Студникова
0
0
0
868
09.09.2023 14:18
Спотворена призма реальності (переклад)
Олена Студникова
0
0
0
869
08.09.2023 09:26
*sonnet 81
Под Сукно
0
0
0
870
08.09.2023 01:21
Не може серце без красот (переклад)
Олена Студникова
0
0
0
871
08.09.2023 01:06
Глянцева синява ляпіс-лазурі… (переклад)
Олена Студникова
0
0
0
872
08.09.2023 00:02
274. В. Стус. Что за миграцию Всевышнему…
Санчо
0
0
0
873
08.09.2023 00:02
273. В. Стус. Связала несусветная…
Санчо
0
0
0
874
07.09.2023 13:09
Не до спокою (переклад)
Олена Студникова
0
0
0
875
07.09.2023 12:58
Шепіт зірковий (переклад)
Олена Студникова
0
0
0
876
07.09.2023 09:37
*sonnet 82
Под Сукно
0
0
0
877
06.09.2023 09:53
ХМУРИТИСЬ НЕ ТРЕБА ЛАДО (переклад тексту пісні)
епіграми з рогами
0
0
0
878
06.09.2023 00:30
Врятуй і збережи! (переклад)
Олена Студникова
0
0
0
879
06.09.2023 00:14
Я прийду (переклад)
Олена Студникова
0
0
0
880
06.09.2023 00:01
*sonnet 83
Под Сукно
0
0
0
Сторінки (4953):
[
22
]
[ 23 ]
[ 24 ]
[ 25 ]
[ 26 ]
[ 27 ]
[ 28 ]
ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<
Нові твори
Надія Тополя
-
вог
ни
ще
Шевчук Ігор Степанович
-
Зва
ба
гри
володимир мацуцький
-
Ликует п
утинск
ий рашизм
Татьяна Маляренко-Казмирук
-
КЕРМО
СВЯ
ТКУЄ
Андрій Листопад
-
Бо
р
щ
Білоозерянська Чайка
-
Краса землі
з письмен
ником говорить
Тетяна Іванова - Юртина
-
ВОНИ ПОКАЗНИ
К ТОГО, Щ
О НЕМАЄ ЗАГРОЗИ
Тетяна Іванова - Юртина
-
*** МАНДР
И В МЕБ
ІУС ПЕТЛІ
Іван Українець
-
А… Пр
осто так
… № 26
Svetoviya
-
Ті, що
трима
ють небо
liza Bird
-
Осінн
ій д
ощик
Ярослав Яресько
-
Чакл
ува
ння
Romashe4ka
-
Осінн
ій р
анок
Неоніла Гуменюк та Олег Требухівський
-
Регулюва
в доро
жній рух
Неоніла Гуменюк та Олег Требухівський
-
Надв
ечі
р"я
Олег Князь
-
Відво
ліка
ємося
filaya
-
О, цей с
онячни
й ранок!
filaya
-
Мир светло
й девст
венной души
oreol
-
Ни царь, ни
Бог, ни
дедушка Трамп
oreol
-
А жизнь можно ведь был
о зберечь, но
фитиль ведь охота поджечь.
..
Знамя Ветра
-
от забо
ра до
города
MAX-SABAREN
-
«Кохаю цю жін
ку…㈎
9;» = Переклад
MAX-SABAREN
-
«Сюжет
и ман
евру…»
VIRUYU
-
ТРИКУ&
#769;
Т ДУШІ
О.Лекса
-
Попла
ч, п
оплач
Геннадий Дегтярёв
-
Шекспі
р. Со
нет 11
Геннадий Дегтярёв
-
Шекспі
р. Со
нет 10
Lana P.
-
Осінній
набі
р хоку…
Станислав Бельский
-
Олег Коц
арев.
Лучшие дни
Talia
-
Життя
- н
е кіно
fialka@
-
Зол
от
о!
Діана Кісільовська
-
Якщо ця пʼєса
приречена - я
зіграю у ній акторкою
..
В.О Кароока
-
Во
н
а
Алла Демчишина
-
МОВ
ЧА
ННЯ
Євген Ковальчук
-
Перешк
оди
оминай
Євген Ковальчук
-
"У минуло
му зали
ш…"
Марина Цуркан
-
А камінь в се
рці не роз
топлять сльози
Світлая (Світлана Пирогова)
-
Вуальна
осінь
(рондо)
Каа3003
-
Осень-
комп
озитор
Ганна Верес
-
Чесна
від
повідь
Vin Libert
-
Загубив
ся се
ред зір
Лиза Муромская
-
От субботы до су
бботы. II Ви
кторианский детектив
Лиза Муромская
-
От субботы до суб
боты. I Девон
шир и постапокалипсис
..
Урюпін Анатолій Іванович
-
Марнує ч
ас ху#
ло і гроші
Vin Libert
-
Осін
ній
дід
Проект ініційовано у 2002 р. київським поетом Євгеном Юхницею
Правила щодо cookie