ми всі застрягли у минулому та майбутньому
зневажили справжнє уникнули теперішнього
ніби це єдине
чого ми не хочемо
переживати
ми всі застрягли
хто в чотирьох стінах
хто всередині самого себе
хто всередині іншої людини
і не хочемо виходити із цієї
зони комфорту
або якщо точніше
зони відсутності життя
зони аеродрому
без аваілайнерів
гелікоптерів
і навіть злітних смуг
думаючи втім
що це не насправді
і ми зможемо в будь-який момент
вийти
***
мы все застряли в прошлом и будущем
презрев настоящее избежав текущего
как будто это единственное
чего мы не хотим
переживать
мы все застряли
кто в четырех стенах
кто внутри себя самого
кто внутри другого человека
и не хотим вылезать из этой
зоны комфорта
или если точнее
зоны отсутствия жизни
зоны аэропорта
без авиалайнеров
вертолетов
и даже взлетных полос
думая впрочем
что все невсерьез
и мы сможем в любой момент
выйти
