Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: ОЛЬГА ШНУРЕНКО: ПРОШУ ДО МЕНЕ ПОВЕРНИСЯ - ВІРШ

logo
ОЛЬГА ШНУРЕНКО: ПРОШУ ДО МЕНЕ ПОВЕРНИСЯ - ВІРШ
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії

Бібліотека
України
| Поети
Кл. Поезії
| Інші поет.
сайти, канали
| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

  x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 2
Пошук

Перевірка розміру



honeypot

ПРОШУ ДО МЕНЕ ПОВЕРНИСЯ

Прикріплений файл: take_that_-_back_for_good(zaycev.net)(1).mp3



Оригінал - Back for good (Take That)

За мотивами 

**************************************

Гадаю, нам пора миритися -
Готовий я на пОступки піти,
Не можу більше я дивитися,
Як на екрані мерехтять її листи…
Всі почуття  неначе суховій,
В душі уламки тих солодких мрій,
Готовий все забути, бо без неї
Вогонь загасне в серці Прометея…

Що б не сказав, усі мої слова - 
То не образа, а лиш емоція моя…
Все, що я хочу, повернись до мене
Без тебе в серці боляче і темно!
Мене замучило моє сумління,
Скажи, як повернути розуміння?

Я усвідомив істину одну –
Свою неправоту!
Не можу я собі простити,
Тебе сьогодні хочу попросити -
У круговерті днів розлуки
Подай мені підтримки руку!

Що б не сказав, усі мої слова - 
То не образа, а лиш емоція моя…
Все, що я хочу, повернись до мене
Без тебе в серці боляче і темно!
Мене замучило моє сумління,
Скажи, як повернути розуміння?

Назавжди разом будем цього разу, 
Ми звільнимо серця від слів образи,
Єдиним цілим стане знов кохання -
У відповідь глухе мовчання…

************************************

I guess now it's time for me to give up, 
I feel it's time 
Got a picture of you beside me 
Got your lipstick mark still on your coffee cup 
Got a fist of pure emotion 
Got a head of shattered dreams 
Gotta leave it, gotta leave it all behind now 

Whatever I said, whatever I did I didn't mean it 
I just want you back for good 
Whenever I'm wrong 
just tell me the song and I'll sing it 
You'll be right and understood 

Unaware but underlined I figured out the story 
It wasn't good 
But in the corner of my mind I celebrated glory 
But that was not to be 
In the twist of separation you excelled at being free 
Can't you find a little room inside for me 

Whatever I said, whatever I did I didn't mean it 
I just want you back for good 
Whenever I'm wrong 
just tell me the song and I'll sing it 
You'll be right and understood 

And we'll be together, this time is forever 
We'll be fighting and forever we will be 
So complete in our love 
We will never be uncovered again

ID:  319699
Рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата надходження: 06.03.2012 21:40:23
© дата внесення змiн: 01.07.2012 00:58:30
автор: ОЛЬГА ШНУРЕНКО

Мені подобається 0 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги



back Попередній твір     Наступний твір forward
author   Перейти на сторінку автора
edit   Редагувати trash   Видалити    print Роздрукувати


 

В Обране додали:
Прочитаний усіма відвідувачами (918)
В тому числі авторами сайту (24) показати авторів
Середня оцінка поета: 5.00 Середня оцінка читача: 5.00
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..




КОМЕНТАРІ

Оксана Пронюк, 07.03.2012 - 16:22
Такий вибух емоцій, болючого відвертя, спізнілої мудрості... і глуха стіна... Її не просто класти... Розум не вчасний радник, коли почуття...
І все ж весна - її воля надворі і в душі!
Хай обдаровує вона серденько щастям! 16 16 16 16 16
 
ОЛЬГА ШНУРЕНКО відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
ПРОЧИТАЛА ДИВОВИЖНИЙ ВІРШ ТУТ НА САЙТІ, ЦИТУЮЮ:

О ЖИЗНИ

Настоящее не трогай
А прошедшее забудь
Ведь по времени дорога
Ни вернуться, ни свернуть
В будущем, как Бог рассудит
Не спеши искать ответ
Потому что, то, что будет
Может, будет, может, нет
Занеможешь, право слово
Начинаешь понимать
Что упущенного, снова
Ни дождаться, ни догнать
Если что-то происходит
Значит так должно и быть
И поэтому, не стоит
Ни бояться, ни грустить
Ведь по жизни, бесконечно
Догоняешь или ждёшь
Может миг, а может вечность
Так живи, пока живёшь.

автор: ---Кристал--- http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=319250

САМЕ ЗАВДЯЧУЮЧИ ДУМКАМ У ЦЬОМУ ВІРШІ, Я БАГАТО ЧОГО ЗРОЗУМІЛА І ВЖЕ НЕМАЄ ВАГАНЬ, ЧИ ПРАВИЛЬНО Я ЗАКІНЧИЛА СВІЙ ВІРШ МОВЧАННЯМ МОЄЇ ГЕРОНІ...
 
Вразлива, 07.03.2012 - 11:38
З дебільшого усі вчинки побудовані на емоціях,а зруйновані здоровим глуздом. 16 give_rose
 
ОЛЬГА ШНУРЕНКО відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
ВСЕ МИНАЄ І ВСЕ ЗНИКАЄ, ЯК З БІЛИХ ЯБЛУНЬ ДИВОВИЖНИЙ ЦВІТ, АЛЕ НАТОМІСТЬ ЗАЛИШАЄТЬСЯ БАГАТОГРАННИЙ, ПОЛІГАМНИЙ СВІТ!
 
АнГеЛіНа, 07.03.2012 - 07:32
"Гадаю, нам пора миритися -
Готовий я на пОступки піти"
Чудова пісня, і зміст глибокий...
Дякую Вам!!!
16 16 16 16 16
 
ОЛЬГА ШНУРЕНКО відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
СОНЕЧКО, ЦЕ ВЖЕ МОЄ МИНУЛЕ...
НЕМАЄ ВОРОТТЯ І КАЯТТЯ...
НА НЕБОСХИЛІ СОНЦЕ СЯЄ -
ЦІЛУЄ НІЖНО МЕНЕ ВЕСНА... wink
 
Наталя Данилюк, 07.03.2012 - 02:06
Назавжди разом будем цього разу,
Ми звільнимо серця від слів образи,
Єдиним цілим стане знов кохання -
У відповідь глухе мовчання…
-отже,вороття в минуле вже немає і всі зусилля ЛГ повернути колишні стосунки марні? frown Що вдієш...Силоміць не можливо привязати когось до себе.Несподівана кінцівка. wink Це якраз про те,що минуле треба вміти відпускати. 16 22 22 icon_flower
 
ОЛЬГА ШНУРЕНКО відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
МОЯ МАМА БАТЬКОВІ ВСЕ ЖИТТЯ ПРОБАЧАЛА І В РЕЗУЛЬТАТІ СВОЄ ЖИТТЯ І ЗДОРО‘Я ЗМАРНУВАЛА...
КУДИ МЕНІ ПРАВДУ ПОДІТИ - ВІД ЦЬОГО СТРАЖДАЛИ І ДІТИ...
НЕ ХОЧУ Я СОБІ ТАКЕ ЖИТТЯ, САМЕ ТОМУ В МИНУЛЕ НЕМАЄ ВОРОТТЯ...
 
Кошкина, 06.03.2012 - 23:30
Так, емоції треба вміти тримати, але...... osen1
 
ОЛЬГА ШНУРЕНКО відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
БУВАЄ, ЕМОЦІЇ ВАЖКО ТРИМАТИ, І КАЖУТЬ, ЩО НЕЛЕГКО ОБРАЗИ ВИБАЧАТИ...
ОСОБИСТО Я ВИБАЧАЮ, АЛЕ НАЗАД МИНУЛЕ НЕ ПОВЕРТАЮ...
НЕ МОЖНА ДВА РАЗИ УВІЙТИ В ОДНУ Ж І ТУ САМУ ВОДУ...
РАНІШЕ ТАК РОБИТИ НАМАГАЛАСЯ - ЩОРАЗУ ОБПІКАЛАСЯ!
 
Tshway, 06.03.2012 - 22:55
добре 12 give_rose
 
ОЛЬГА ШНУРЕНКО відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
ДОБРЕ ПРО НЕДОБРЕ... БУДЬ-ЯКЕ НЕПОРОЗУМІННЯ - ЦЕ НЕГАТИВНІ ЕМОЦІЇ... КОЛИ ПИШУ ВІРШІ, Я ЗВІЛНЯЮСЯ ВІД ПЕЧАЛЮ І ЖАЛЮ...
 
owl silence, 06.03.2012 - 22:55
friends 5/5 12 12 12
 
ОЛЬГА ШНУРЕНКО відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
ДЯКУЮ! ЗАВЖДИ НОВИМ ГОСТЯМ РАДА! ГОСТИННО ЗАПРОШУЮ - ЗАХОДЬТЕ ЩЕ! wink
 
Леся Геник, 06.03.2012 - 22:53
Молитва на устах прощення... Така знадіяна, злеліяна і межова... 12 16 give_rose
 
ОЛЬГА ШНУРЕНКО відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
В КІНЦІ ВІРША ГЛУХЕ МОВЧАННЯ...
Я ЗНАЮ ЧОМУ МОВЧИТЬ ЛІТЕРАТУРНА ГЕРОЇНЯ:

ВОНА ЗАВЖДИ ВИБИРАЄ ЛЮДЕЙ ТІЛЬКИ СЕРЦЕМ, РОЗУМНИХ І ШИРИХ ПУСКАЄ НАВІТЬ В ДУШУ, ПРОЩАЄ ЛЮДЯМ НАВІТЬ ЗА МІЗЕРНЕ, НІКОЛИ І НІКОГО В ТЕНЕТАХ НЕ ТРИМАЄ, ЗАВЖДИ НА ВОЛЮ ВИПУСКАЄ... НАСТАЛА САМЕ ЦЯ ГОДИНА, КОЛИ ЗВІЛЬНИЛАСЯ ЛЮДИНА...
 
Наталія Ярема, 06.03.2012 - 22:46
12 39 39 39
 
ОЛЬГА ШНУРЕНКО відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
ДЯКУЮ, НАТАЛОЧКО! СПІВАЙМО РАЗОМ wink
 
Solomia, 06.03.2012 - 22:10
хороша пісня,люблю цю групу16
 
ОЛЬГА ШНУРЕНКО відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
У НИХ ДУЖЕ ХОРОШІ ВОКАЛЬНІ ДАНІ, ПЛАНУЮ ЩЕ КІЛЬКА ПІСЕНЬ ПЕРЕСПІВАТИ wink
 
терен юрій, 06.03.2012 - 21:48
ДОВЕРШЕНО 12 give_rose
 
ОЛЬГА ШНУРЕНКО відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
МІЙ ТЕКСТ НЕ ЗАВЖДИ СПІВПАДАЄ З ТЕКСТОМ ОРИГІНАЛУ, СЬОГОДНІ ТУТ ОПИСАНА РЕАЛЬНА ІСТОРІЯ...

ЗА ТАКУ ВИСОКУ ОЦІНКУ - ДЯКУЮ ВАМ!
 


ГУРТ - TAKE THAT, ВЕЛИКА БРИТАНЯ
 
ОЛЬГА ШНУРЕНКО відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Take That — английская поп-рок группа, которая доминировала в национальных чартах на протяжении пяти лет. Их отличие от других «мальчиковых» групп 1990-х состояло в том, что участники сами сочиняли свои песни. Государственный телеканал BBC назвал Take That «самой успешной британской командой со времен The Beatles». Команда была сформирована в 1990 году в Манчестере и первоначально выступала в клубах и школах. За весьма короткий промежуток (1993-96) ребята восемь раз сумели возглавить национальный хит-парад Великобритании, а их сингл «Back For Good» (1995) попал в число лучших пяти песен американского хит-парада Billboard Hot 100. Вскоре после прорыва на американский рынок об уходе из группы объявил Робби Уильямс, позже ставший очень популярным сольным певцом, продавшим свыше 40 миллионов своих дисков по всему миру. В феврале 1996 года оставшиеся четыре участника выпустили прощальный хит — кавер-версию песниBee Gees «How Deep Is Your Love» — и объявили о роспуске команды. Сразу после этого известия Великобританию захлестнула волна подростковой истерии, которая позволила солистам Гэри Барлоу иМарку Оуэну выпустить пару довольно успешных сольных хитов. Достаточно быстро их сольная карьера пошла под откос и о команде не было известий до 2006 года, когда четверо участников группы воссоединились и выпустили новый сингл «Patience». Он возглавлял британский хит-парад в течение четырех недель и стал самым коммерчески успешным хитом в истории группы. В начале 2007 года они в десятый раз возглавили британские чарты, на этот раз с синглом «Shine»; на середину года намечен всемирный тур воссоединившейся команды. 22 мая 2008 года коллектив стала лауреатом престижной музыкальной премии Ivor Novello-2008 в номинации «Лучшее исполнение песни» за сингл «Shine». В середине июля 2010 года официальный сайт Take That сообщил, что Робби Уильямс в качестве полноправного члена коллектива принял участие в записи нового диска Take That, получившего название «Progress». Выход нового лонгплея группы состоялся 15 ноября 2010 года. В первый день релиза в Великобритании было продано 235 тысяч копий альбома, что стало рекордом десятилетия. Источник: www.wikipedia.org
 
http://encyclopedia. homecoll. ru/
 

ДО ВУС синоніми
Синонім до слова:  Бутылка
Svitlana_Belyakova: - пляшка
Синонім до слова:  говорити
Svitlana_Belyakova: - базiкати
Синонім до слова:  збагнути
Svitlana_Belyakova: - дотлумачити
Синонім до слова:  говорити
Svitlana_Belyakova: - ляскати язиком
Знайти несловникові синоніми до слова:  Оповзень
Юхниця Євген: -
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Олекса Удайко: - xoч з лиця воду nий! :P
Синонім до слова:  Відчуження
dashavsky: - Рекет.
Синонім до слова:  Відчуження
Максим Тарасівський: - знепривласнення
Знайти несловникові синоніми до слова:  Відчуження
Enol: -
Синонім до слова:  говорити
Mattias Genri: - Патя́кати
Синонім до слова:  Вічність
Mattias Genri: - Внебуття́
Синонім до слова:  Вічність
Mattias Genri: - Внеча́сність
Синонім до слова:  збагнути
Mattias Genri: - доту́мкати
Синонім до слова:  говорити
Mattias Genri: - Терендіти
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Mattias Genri: - Файна
Синонім до слова:  говорити
boroda-64: - НЬОРКАТИ
Синонім до слова:  збагнути
Пантелій Любченко: - Доінсайтити.
Синонім до слова:  Вічність
Пантелій Любченко: - Те, що нас переживе. Кінця чого ми не побачимо.
Синонім до слова:  Вічність
Софія Пасічник: - Безчасовість
Знайти несловникові синоніми до слова:  Відповідальність
Enol: -
Синонім до слова:  Новий
Neteka: - Незношений
Синонім до слова:  Новий
oreol: - щойно виготовлений
Синонім до слова:  Навіть
oreol: - "і ..."
Синонім до слова:  Бутылка
Пантелій Любченко: - Пузир.
Синонім до слова:  Новий
Пантелій Любченко: - На кого ще й муха не сідала.
Синонім до слова:  говорити
Пантелій Любченко: - Риторити, риторенькати, цицеронити, глашатаяти.
Синонім до слова:  Новий
dashavsky: - Необлапаний
Синонім до слова:  збагнути
dashavsky: - усвідомити
Синонім до слова:  збагнути
dashavsky: - Усвідомит
Синонім до слова:  Новий
Батьківна: - Свіжий
Синонім до слова:  Новий
Enol: - неопалимий
Синонім до слова:  Новий
Под Сукно: - нетронутый
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Пантелій Любченко: - Замашна.
Синонім до слова:  Бутылка
ixeldino: - Пляхан, СкляЖка
x
Нові твори
Обрати твори за період: