Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Crystal view: long way down - ВІРШ
logo
Crystal view: long way down - ВІРШ
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії
Бібліотека
України| Поети
Кл. Поезії| Інші поет.
сайти, канали| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

  x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 1
Немає нікого ;(...
Пошук

Перевірка розміру



honeypot

long way down

циганко, твої очі повні таких таємниць,
що їх ніхто не бачить і не бачив.
вони подібні до двох
незглибимо глибоких криниць,
що з дна серед дня можна бачити зорі.
спокійно! ти усміхаєшся, коли вона
ставить тебе на коліна. гай, ми обоє хворі.
будь осторонь, не наближайся, допоки не збагнеш
всієї правди. коли знаєш
де шукати і що, і навіщо шукаєш,
ти знайдеш. ти ніколи того не знала –
візьми то все, то буде задарма на добро.

відомо: життя робить дурнів і з наймудріших людей,
а королів з розбійників, а з королів –
жебраків та сліпих кишенькових злодіїв.
людина, що втратила все – то вже лялька, петрушка
в пересувному театрі зі сходу.
остерігайся, і не будь, як попелюшка,
що продає перехожим
чарівні гарбузи з городу.

остерігайся, не спи, бо щойно заплющиш очі,
в тебе вкрадуть твоє майбутнє.
кажуть про таких: це той, це та,
що проспали свою душу;
і тоді чи боротимешся, чи ні,
впадеш однаково; кожен твій рух чи подвиг
наближає тебе до смерти. звідси немає дверей.
слухай слова, що їх ніколи не почула б:
їх промовляє твоє життя
конфіденційно, пошепки.

тобі відкрився довгий шлях додолу,
шлях падіння, коли, здається, земля
згодна тебе чекати довго, дуже довго.
я намагався тобі сказати –
якби ще ж ти слухала, горе!
це шлях від вершини донизу,
до самого низу падіння.

збудуйте що-небудь на ложі обману
чи навіть на лоні простої людської природи;
стійте, мов гордий маяк,
що до нього летять кораблі. –
і морські, і космічні – згодом,
коли усвідомите ваше високе становище,
цілий світ вам всміхнеться,
життя вас пригорне, мов мати,
й прошепоче на вухо те, що допіру сказав;
тоді повіриш, і не зможеш, як раніше,
нужденним мореплавцям вказувати шлях.
під твою владу сповзуться легіони нічних комах,
і рушиш походом, мов покотишся з неба
чи з юпітера,
і вже твоя особиста явдошка
на вухо тобі шепотітиме,
що вона – твоя срібна ложка:

твій шлях до землі – далекий і небезпечний.
молися, щоб він скінчився,
молися, щоб він не скінчився, –
молися. цей довгий виснажливий шлях додолу
навчить тебе жити; він стане твоїм спасінням,
як додому тернистий шлях. –
ти будеш славетна в народах, ти станеш
благословенна в жінках

за твором: long way down, kiss

ID:  761176
Рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата надходження: 19.11.2017 15:19:17
© дата внесення змiн: 19.11.2017 15:19:17
автор: Crystal view

Мені подобається 3 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги


back Попередній твір     Наступний твір forward
author   Перейти на сторінку автора
edit   Редагувати trash   Видалити    print Роздрукувати


 

В Обране додали:
Прочитаний усіма відвідувачами (251)
В тому числі авторами сайту (9) показати авторів
Середня оцінка поета: 0 Середня оцінка читача: 0
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..



КОМЕНТАРІ

Zest, 19.11.2017 - 15:59
Насправді, тільки коли опускаєм себе, піднімаємся, і там віднаходимо суть, що вкладена в нас задумом Його
Не в тему, та..
give_rose
 
Crystal view відповів на коментар Zest, 19.11.2017 - 17:22
чому ж не в тему? тут, справді, спроба осмислити падіння та всі його позитивні наслідки
 
Zest відповів на коментар Crystal view, 19.11.2017 - 17:35
"бути при умі" з грецької означає - "думати про спасіння"
 
Crystal view відповів на коментар Zest, 19.11.2017 - 17:43
дякую. а це в тему? можна сказати: "думати про шляхи відступу про всяк випадок")
 
Zest відповів на коментар Crystal view, 19.11.2017 - 17:57
Коли людина не думає про спасіння (спасіння душі мається на увазі) - вона безумна - іншими словами. Це про мною цитоване.
Вашу репліку не зрозуміла. Шляхи відступу від чого, від шляхів спасіння?
 
Crystal view відповів на коментар Zest, 19.11.2017 - 18:02
ні. то з царини детективних чи авантюрних романів. круті герої завжди знають, яким шляхом відступати в разі чого. а про спасіння душі – то складніше питання, не в моїй компетенції
 
Zest відповів на коментар Crystal view, 19.11.2017 - 18:41
Що мене вразило у перекладі - потужність думки. Знати хоч все на світі, а про спасіння не думати - означає бути безумним.

А про героїв роману - то розумна людина мала б продумувати різні варіанти своєї поведінки, загинути здуру не такий вже й великий розум, тобто такі герої явно не круті.
 
Crystal view відповів на коментар Zest, 19.11.2017 - 19:00
але тут можна виявити аналогію. ну, це не в звичаях у мене: такі диспути. я навіть не знаю, що значить "врятувати душу". казав хтось: "коли згрішив, не намагайся гріха загладити, а просто живи чесно надалі, і бог простить"
 
Zest відповів на коментар Crystal view, 19.11.2017 - 19:05
Аналогія пряма.
А жити надалі чесно - це і є пектися про душу, хай і не думаючи про це(тобто не виділяючи, як " рядок" з життя, по типу - "ось", дивіться, який, чи яка я), - це вже щось про лицемірство
 
Crystal view відповів на коментар Zest, 19.11.2017 - 19:21
не знаю, як заперечити. зрештою, це навіть порада практичної психології: не озиратися на помилки, а рухатися далі, вже маючи певний досвід, як уникати подібного
 
Женьшень, 19.11.2017 - 15:31
Гарно
 
Crystal view відповів на коментар Женьшень, 19.11.2017 - 17:19
curtsey
 

ДО ВУС синоніми
Знайти несловникові синоніми до слова:  Бластінг
Лісник: - Дуже потужна піскоструменева обробка поверхні
Знайти несловникові синоніми до слова:  Опердень
Лісник: - Не той, кого обперділи, а скорочено "операційний день" - визначений час в банку, коли виконуються операції, записані на конкретну календарну дату.
Знайти несловникові синоніми до слова:  Авізо
Лісник: - фінансовий документ з банківської сфери
Знайти несловникові синоніми до слова:  Кошторисник
Лісник: - Людина, яка створює кошториси - технічно-фінансовий документ обліку витрат виконання робіт на будівництві, ремонті, реконструкції, монтажі, пуско-налагоджуванні.
Знайти несловникові синоніми до слова:  Немерть
anesstezia: - Маючи на увазі привидів, вампірів і загальну решту потойбічної нечисті (наголос на першому складі "не"). Не від мене термін, зізнаюсь, і не скажу вже, хто його спершу вигадав - але доста влучне слівце, здається? Хотілося би, втім, знайти дуже конкретні
Синонім до слова:  Бутылка
Svitlana_Belyakova: - пляшка
Синонім до слова:  говорити
Svitlana_Belyakova: - базiкати
Синонім до слова:  збагнути
Svitlana_Belyakova: - дотлумачити
Синонім до слова:  говорити
Svitlana_Belyakova: - ляскати язиком
Синонім до слова:  Оповзень
Мирослав Хорват: - за́рва (для зсуву глини), шка́рпа (зсув з верхнім шаром грунту і дерев з кущами), бе́рдо (скеля з регулярними обвалами каміння)
Синонім до слова:  Відчуження
Маргіз: - Відчуження - самоізоляція, віддалення, дереалізація, знеособлення, відсторонення, інтравертність. Відчуження - зміна власника або ж володільця, перевласнення, "віджимання" без бажання (тобто без згоди власника чи володільця).
Знайти несловникові синоніми до слова:  Оповзень
Юхниця Євген: -
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Олекса Удайко: - xoч з лиця воду nий! :P
Синонім до слова:  Відчуження
dashavsky: - Рекет.
Синонім до слова:  Відчуження
Максим Тарасівський: - знепривласнення
Знайти несловникові синоніми до слова:  Відчуження
Enol: -
Синонім до слова:  говорити
Mattias Genri: - Патя́кати
Синонім до слова:  Вічність
Mattias Genri: - Внебуття́
Синонім до слова:  Вічність
Mattias Genri: - Внеча́сність
Синонім до слова:  збагнути
Mattias Genri: - доту́мкати
Синонім до слова:  говорити
Mattias Genri: - Терендіти
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Mattias Genri: - Файна
Синонім до слова:  говорити
boroda-64: - НЬОРКАТИ
Синонім до слова:  Відповідальність
Окса555: - О, ви перейняли мою ідею написати текст без тексту?
Синонім до слова:  говорити
Svitlana_Belyakova: - гомонiти, балакати, висловлюватися, базiкати
Синонім до слова:  збагнути
Пантелій Любченко: - Доінсайтити.
Синонім до слова:  Вічність
Пантелій Любченко: - Те, що нас переживе. Кінця чого ми не побачимо.
Синонім до слова:  Вічність
Софія Пасічник: - Безчасовість
Синонім до слова:  Відповідальність
Маргіз: - Відповідальність - трудоголізм, працьовитість, самопожертва, здатність брати на себе найскладнішу роботу, максимальна витрата власних ресурсів часто - перебирання на себе чужої роботи, або ж - один за всіх.
Синонім до слова:  збагнути
valentinaaaa: - Я Валентина Ярошенко, так сталося, що тепер Валентина. Valentlna.... Валентинааа.
Знайти несловникові синоніми до слова:  Відповідальність
Enol: -
Синонім до слова:  Новий
Neteka: - Незношений
Синонім до слова:  Новий
oreol: - щойно виготовлений
Синонім до слова:  Навіть
oreol: - "і ..."
Синонім до слова:  Новий
Іван Українець: - відроджений , оновлений , небуденний , розквітнений
Синонім до слова:  Бутылка
Пантелій Любченко: - Пузир.
Синонім до слова:  говорити
Іван Українець: - Цвеньками , теревенькати , тринькати , барабанити .
Синонім до слова:  Новий
Пантелій Любченко: - На кого ще й муха не сідала.
Синонім до слова:  говорити
Пантелій Любченко: - Риторити, риторенькати, цицеронити, глашатаяти.
Синонім до слова:  Новий
dashavsky: - Необлапаний
Синонім до слова:  збагнути
dashavsky: - усвідомити
Синонім до слова:  збагнути
dashavsky: - Усвідомит
Синонім до слова:  Новий
Батьківна: - Свіжий
Синонім до слова:  Новий
Enol: - неопалимий
Синонім до слова:  Новий
Под Сукно: - нетронутый
Синонім до слова:  Новий
Маргіз: - Неприйнятий, ніким не зрозумілий, підозрілий, ше ніким не бачений, непрочитаний, невідкритий, незаюджений, незасмальцований, незатертий
Синонім до слова:  Бутылка
Маргіз: - Склодувна зеленька, бурштинове скельце, сосуд
Синонім до слова:  Вічність
Маргіз: - Безсмертя; те, що не можна пізнати; недосяжність́
Синонім до слова:  збагнути
Маргіз: - Схопити комету за хвоста, упіймати зірку, пізнати всі гештальти, побороти свою недолугість
Синонім до слова:  Будинок
Маргіз: - Мій сховок від людей, місце затишку, спокою, добра й любові
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Маргіз: - Пишна, любка, розкішна, ладне́нька
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Пантелій Любченко: - Замашна.
Синонім до слова:  метал
Олекса Удайко: - ЗСУ, азовці, українська нація, нащадки когаків, діти оріїв
Синонім до слова:  збагнути
ixeldino: - Доперти, Дотунькати, Отримати осяяння/осяяло (від слова сяйво)
Синонім до слова:  Вічність
ixeldino: - Без ліку-часу, До поки сонце згасне, зпоконвіку/зпоконвіків, "жіночі 5 хвилин"
x
Нові твори
Обрати твори за період:




Проект ініційовано у 2002 р. київським поетом Євгеном Юхницею

Правила щодо cookie