Мои волосы пахнут морем,
Солёным спутаны ветром.
Я полюбила Пьетро
Из рыбацкой деревни у моря.
Я полюбила Пьетро
Любовью дикого ветра.
Русалочьими слезами
Окропила поверхность волн.
На дальний высокий холм
В надежде смотрю я часами,
Вдруг выйдет оттуда Пьетро,
Чтобы выйти под парусами.
Волны катятся, брызжут пеной.
Мои песни зовут во мрак.
Кареглазый и юный рыбак
Покорил моё сердце сирены.
Моя песня печальна, как плач,
И зовёт его в тёмную даль.
В моём сердце томится печаль.
«Милый Пьетро, я – твоя палач».
И когда небо станет темнеть,
Когда лодку поглотит шторм,
Руками ласкающих волн
Пьетро настигнет смерть.
*******
Мои волосы пахнут ветром.
Я полюбила Пьетро
Из далёкой деревни у моря,
Из далёкой рыбацкой деревни.
И по нашим обычаям древним
Утащу его в синее море.
11.12.2013