Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Gottfried Keller :: Творчість
logo
Gottfried Keller :: Творчість
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії
Бібліотека
України| Поети
Кл. Поезії| Інші поет.
сайти, канали| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

  x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 6
Пошук

Перевірка розміру




Gottfried Keller



 

Gottfried Keller :: Творчість

Творчість | Біографія | Критика

Abendlied  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
Alte Weisen  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
Am Brunnen  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
Am Himmelfahrtstage 1846  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
Am fliessenden Wasser  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
An das Herz  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
An einen Freund  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
An meine Dame  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
Aroleid  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
Bergfrühling  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
Das Weinjahr  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
Denker und Dichter  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
Der Kirchenbesuch  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
Der Nachtschwärmer  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
Der Schöngeist  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
Der Taugenichts  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
Der Waadtländer Schild  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
Die Entschwundene  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
Die Mitgift  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
Die Zeit geht nicht  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
Doppelgleichnis  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
Erster Schnee  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
Fahrewohl  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
Frau Rösel  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
Geübtes Herz  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
Gewitter im Mai  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
Gewitterabend  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
Ich fürcht’ nit Gespenster  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
In der Stadt  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
Jung gewohnt, alt getan  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
Land im Herbste  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
Lied vom Schuft  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
Morgen  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
Revolution  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
Rosenwacht  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
Rote Lehre  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
Siehst Du den Stern  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
Sommernacht  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
Stille der Nacht  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
Tagelied  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
Trübes Wetter  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
Unter Sternen  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
Vaterländische Sonette  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
Was ist es an der Zeit?  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
Wieder vorwärts!  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
Zeitlandschaft  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  



Нові твори
пустка буденного дня.jpg bloodredthorn -пустка буденного дня
Без названия (40).jpg Капелька -Цвіточок, наче, як людина
Ростислав Сердешний -"Борись і тільки зі світлом мирись…"
Надія Башинська -НЕ БУДЕ ВЖЕ ТАК, ЯК БУЛО!
Межа реальності -Мить літа
image_large_867e3f9f-b1be-4ebc-9ddb-980480399827.jpeg liza Bird -Вишні на снігу
Сергій Тімченко -До того, як у світ любов прийшла (переклад, Pierre de Ronsard)..
Любов Люта -СНИ ДИКТАТОРА
кінець1.jpg bloodredthorn -У темряві жертовного вірша…
Talia -Кто-то много хочет
Messenger_creation_2B2F0BB9-2181-47AB-8317-A36ECF40CEE7.jpeg marmeladka -Ми не рідні
Урюпін Анатолій Іванович -Холодне літо 2025
photo_2025-06-22_11-42-46.jpg Olivia Home -ти живеш життям чи сном?
photo_2025-06-22_11-39-16.jpg Olivia Home -звільнились
Любов Люта -СНИ ДИКТАТОРА (Сон 1)
427998361_3715413412081393_4242962122687344332_n.jpg Чайківчанка -НЕЗАБУДКИ
рожа07.jpg Світлая (Світлана Пирогова) -Загадка квітки
aa1512cf-d2ca-4720-a790-0f0c77062eb4_w408_r1_s.jpg MAX-SABAREN -«В переконанні…»
unnamed(4).jpg MAX-SABAREN -«Гремоар аналатус… 203;️»
сердечко з трави з ромашкою.jpg fialka@ -Висока трава
mask-8380131_1280.jpg filaya -Звідкіль взялася ця горе-чума
depositphotos_189436234-stock-photo-young-woman-surrounded-flowers-chamomile.jpg Любов Таборовець -РОМАШКОВЕ ПОЛЕ
01.jpg Под Сукно -Мне хорошо с тобой и без тебя
Валерія Кропівна -Намалюю думки́
Щєпкін Сергій -Нащо слова&#8230;
IMG_20250613_124326.jpg Онофрійчук Наталя -́Щасливе моє дитинство
заблудився.jpg Ніна Незламна -Заблудився
Катерина Собова -Хто кого вкусив?
FB_IMG_1750161768673.jpg Валентина Мала -ВСЕ БУДЕ ДОБРЕ
Светает, дождик моросит..mp3 filaya -Светает, дождик моросит.
Под Сукно -Отчаявшись без сна от боли,
Андрей Кривцун -В аду аншлаг
дожили до цього.mp3 oreol -Луїс Сернуда Жити в Сансуеньї
дійство.mp3 oreol -І зорі в небі раптом стали такими ж близькими
Олег Князь -Помилки
завантаження (2).jpeg О. Хвечір. -НЕ ПОДАЛИ ТОРТА… ТРАДИЦІЙНИЙ СЕНКАН
FB_IMG_1749696627020.jpg О. Хвечір. -ХАЙКУ ПРО ВІЙНУ Ч. 4
РАЙ - Рогуля Андрій Йосифович -СЛАВА ІСУСУ ХРИСТУ! СЛАВА НАВІКИ БОГУ! Я – ПРИШЕСТЯ ТРІЙЦІ! ТРАМП – В СТРАХУ ТА В КОМПРОМАТАХ...
Микола Соболь -На Купала
Стихов ненужный гений.jpg Геннадий Дегтярёв -Стихов ненужный гений
Холода осенние.jpg Геннадий Дегтярёв -Холода осенние
Vin Libert -В ромашках
Ростислав Сердешний -Балада про вічне кохання
Роман Штігер -четверта ніч в дорозі
Капелька -Сповідь надлюдини (1991) . Переклад.

  



Проект ініційовано у 2002 р. київським поетом Євгеном Юхницею

Правила щодо cookie