|
Февраль завьюжил, лютует. Ветер рвёт всё, что может. Нежный аромат фрезии на мгновение возвращает весну. Помнишь, мы дарили эти цветы нашей маленькой дочке?
Она стала взрослой, и теперь ей нравятся тюльпаны. Запах фрезии давно стал моим, различаю его на молекулярном уровне. Тюльпаны почти не пахнут. Они растут, чтобы радовать видом, цветом и количеством; фрезии, чтобы источать тонкий и нежный аромат Любви.
Тебе, думаю, нравятся нарциссы. Они такие безмолвные и отстранённые…
Какие же мы разные!
Вот сейчас прибегу и буду готовить твой любимый салат «Оливье». Есть всё, что нужно. Положить бы туда яблоко, свежий огурец и без колбасы! Но ты любишь с колбасой и луком…
А я люблю блины с икрой! Но для этого нужно испечь блины и открыть резервную банку.
Поэтому лучше приготовлю тебе салат. Блины с икрой ты есть не будешь. Блины ты ешь со сгущёнкой… А я не ем сгущёнку, с тех самых университетских лет, когда на спор выпила целую банку… Брр...
Какие мы разные.
Откроем вино. Просто так, без повода. Хочу сегодня бокал белого. Но ты, конечно, откупоришь бутылочку каберне, под салатик. Ничего, нормально. Красное сухое очень полезно в нашем возрасте! А с сыром просто прекрасно. Не будем же мы пить из двух бутылок.
Какие разные.
Потом послушаем музыку. Очень хорошую. Плохой у нас просто нет. Ты лучше всех разбираешься в этом, правда! Слышишь все инструменты, можешь оценить игру каждого музыканта, качество записи. У тебя акустика: усилители, колонки, ресиверы, ревербераторы… А у меня что? Мой блюз: рыдающий саксофон Колтрейна, плачущая труба Майлза Дэвиса и сказочный голос Джонни Хартмана. Прекрасная мелодия и щемящая тоска. Это всё, что я понимаю в блюзе.
Разные мы.
Обожаю танцы даже больше, чем фрезии, и блины с икрой! Ну, ты знаешь! Ты видел… Но ты не танцуешь. Поэтому я танцую одна, пока готовлю, стираю, убираю… танцую всегда! Даже во сне…
Разные какие...
Сумка, оказывается, не такая лёгкая. Уже почти дома. Открываю дверь. Аромат фрезии полностью сбивает с толку, а потом и с ног, присаживаюсь. На столе букетик нежных фрезий, бутылка белого сухого и записка, читаю:
«Милая, я на вокзале, встречаю дочку. Танцуй! Цветы и вино - для неё! Твоя мобила опять не отвечает, имей совесть, включи. Приготовь что-нибудь вкусненькое. Целую.»
Nat King Cole снова и снова поёт бархатным голосом "Unforgettable".
Виртуозный танец со сковородой, и стопка блинов застыла в ожидании своей начинки!
Мы вместе!
Пол и ...
Надел, наконец-то, надел зелёную итальянскую рубашку с костюмом от Михаила Воронина! Не прошло и года… Рубашка должна отвисеться, притереться, поноситься сначала с джинсами, потом с брюками отдельно от пиджака. А уже потом «дослужиться» до костюма.
Костюму тоже скоро десять! А он как новенький, надо уметь выбирать: ткань, фасон, оттенок благородный, «бутылочный», просто великолепный деловой костюм. Галстуков надарили уже не одну дюжину. Все они отлично подходят ко всем трём костюмам и, наверняка, к трём десяткам рубах. Но чтобы это всё сошлось воедино, в один ансамбль, должны совпасть: погода, настроение, желание хорошо выглядеть и что-то такое ещё… Сегодня именно такой день! Всё сошлось: на улице прохладно, но солнечно, синоптики гарантируют отсутствие дождя, настроение с утра бодрое и весёлое…
На работу – с настроением! Только так, дорогой! Любимые чёрные туфли начищены до блеска. Лысина с лёгкостью отражает луч от источника света над зеркалом в прихожей… Последнее усилие по надеванию обуви…
Зоркий глаз обнаруживает маленькую дырочку на одном носке. Хлопок всегда очень быстро протирается, зато ноги не потеют!
- Смени носки, дорогой. Там осталась ещё одна пара новых в упаковке. Ты успеваешь, не волнуйся…
- А я и не волнуюсь. Просто теперь мой кумир Пол Вулфовец, понимаешь?
- Понимаю… Он же глава Всемирного банка…
- Но узнали-то его только по дырявым носкам! Пока, дорогая! Смотри свои новости!
Надеть что ли вечером свадебное, белое платье, включить вентилятор… и Мерилин Монро отдыхает!
Нет, всё-таки лучше позвонить в обеденный перерыв и включить песню Мадонны "Hung up"...
А пока... просто потанцую...
Лето, 2007г.
Ориганал и перевод текста песни Мадонны "Hung up":
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
Time goes by so slowlyEvery little thing that you say or do
Im hung up
Im hung up on you
Waiting for your call
Baby night and day
Im fed up
Im tired of waiting on youTime goes by so slowly for those who wait
No time to hesitate
Those who run seem to have all the fun
Im caught up
I dont know what to doTime goes by so slowly
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
I dont know what to doEvery little thing that you say or do
Im hung up
Im hung up on you
Waiting for your call
Baby night and day
Im fed up
Im tired of waiting on youEvery little thing that you say or do
Im hung up
Im hung up on you
Waiting for your call
Baby night and day
Im fed up
Im tired of waiting on youRing ring ring goes the telephone
The lights are on but theres no-one home
Tick tick tock its a quarter to two
And Im done
Im hanging up on youI cant keep on waiting for you
I know that youre still hesitating
Dont cry for me
cause Ill find my way
youll wake up one day
but itll be too lateEvery little thing that you say or do
Im hung up
Im hung up on you
Waiting for your call
Baby night and day
Im fed up
Im tired of waiting on youEvery little thing that you say or do
Im hung up
Im hung up on you
Waiting for your call
Baby night and day
Im fed up
Im tired of waiting on you
Время тянется так долго.
Время тянется так долго.
Время тянется так долго.
Время тянется так долго. Не важно, что ты скажешь или сделаешь,
Я одержима,
Я одержима тобой.
Я жду твоего звонка
День и ночь, малыш,
И я сыта этим по горло,
Я устала ждать тебя.Время тянется долго для тех, кто ждёт.
Ни к чему долгие размышления,
Ведь тем, кто торопится, всегда достаётся самое лучшее.
А я попала в ловушку
И не знаю, что делать.Время тянется так долго.
Время тянется так долго.
Время тянется так долго.
Я не знаю, что делать.Не важно, что ты скажешь или сделаешь,
Я одержима,
Я одержима тобой.
Я жду твоего звонка
День и ночь, малыш,
И я сыта этим по горло,
Я устала ждать тебя.Не важно, что ты скажешь или сделаешь,
Я одержима,
Я одержима тобой.
Я жду твоего звонка
День и ночь, малыш,
И я сыта этим по горло,
Я устала ждать тебя.Телефон звонит: «Дзинь, дзинь, дзинь!»
Свет горит, но дома никого нет.
Тик-так, время – без четверти два.
И я решила –
Я забиваю на тебя.
Я не могу больше ждать тебя.Я знаю, что ты всё ещё сомневаешься.
Не расстраивайся из-за меня,
Я сама найду дорогу.
Однажды ты проснёшься,
Но будет слишком поздно.Не важно, что ты скажешь или сделаешь,
Я одержима,
Я одержима тобой.
Я жду твоего звонка
День и ночь, малыш,
И я сыта этим по горло,
Я устала ждать тебя.Не важно, что ты скажешь или сделаешь,
Я одержима,
Я одержима тобой.
Я жду твоего звонка
День и ночь, малыш,
И я сыта этим по горло,
Я устала ждать тебя.
ID:
171405
Рубрика: Проза
дата надходження: 12.02.2010 12:49:06
© дата внесення змiн: 12.02.2010 12:49:06
автор: miss Blues
Вкажіть причину вашої скарги
|
