Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: УКРАЇНСЬКІ ТВОРИ ЗА ТЕМАТИКОЮ : Поетичні переклади
logo
УКРАЇНСЬКІ ТВОРИ ЗА ТЕМАТИКОЮ : Поетичні переклади
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії
Бібліотека
України| Поети
Кл. Поезії| Інші поет.
сайти, канали| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

 x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 4
Пошук

Перевірка розміру




УКРАЇНСЬКІ ТВОРИ ЗА ТЕМАТИКОЮ : Поетичні переклади

ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<

Сторінки (4950):  назад [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] вперед


# ДАТА НАЗВА АВТОР СУМА
БАЛІВ		 СЕРЕД.
БАЛ		 ОСІБ

401 01.09.2024 09:10 17 Под Сукно 0 0  0
402 01.09.2024 00:19 14 Под Сукно 0 0  0
403 31.08.2024 11:01 13 Под Сукно 0 0  0
404 31.08.2024 08:02 12 Под Сукно 0 0  0
405 30.08.2024 07:49 8 Под Сукно 0 0  0
406 29.08.2024 17:46 Тем утром воскресным Под Сукно 10 5  2
407 29.08.2024 09:15 7 Под Сукно 0 0  0
408 28.08.2024 12:35 6 Под Сукно 0 0  0
409 28.08.2024 08:07 2 Под Сукно 0 0  0
410 27.08.2024 00:08 1 Под Сукно 5 5  1
411 27.08.2024 00:03 11 Под Сукно 5 5  1
412 25.08.2024 00:29 4 Под Сукно 5 5  1
413 24.08.2024 15:04 9 Под Сукно 0 0  0
414 24.08.2024 01:01 15 Под Сукно 0 0  0
415 22.08.2024 00:13 Шеймас Хини. Полуостров Под Сукно 5 5  1
416 20.08.2024 12:37 Хоча б для пристойності Валерія Кропівна 5 5  1
417 20.08.2024 00:03 5 Под Сукно 5 5  1
418 19.08.2024 00:06 3 Под Сукно 0 0  0
419 18.08.2024 16:38 «Незрозумілим поетам» Городнянський 5 5  1
420 17.08.2024 14:30 Юнна Мориц. Танго черного кота. Мій український переклад Валентина Ржевская 0 0  0
421 17.08.2024 00:03 16 Под Сукно 0 0  0
422 16.08.2024 15:29 Юнна Мориц. Собака бывает кусачей Мій український переклад Валентина Ржевская 0 0  0
423 16.08.2024 15:26 Юнна Мориц. Песенка летающих лошадей. Мій український переклад Валентина Ржевская 0 0  0
424 15.08.2024 15:45 Sir Edward Dyer. Love-Contradictions. Переклад Валентина Ржевская 0 0  0
425 15.08.2024 15:41 Sir Edward Dyer. Love-Contradictions. Перевод Валентина Ржевская 0 0  0
426 14.08.2024 11:58 Темні гори (переклад «The Dark Hills» Едвіна Арлінґтона Робінсона) Віталій Гречка 0 0  0
427 13.08.2024 10:14 3 (из примыкающих) Под Сукно 5 5  1
428 12.08.2024 16:36 Коли настане травень Валерія Кропівна 5 5  1
429 09.08.2024 00:07 6 (из примыкающих) Под Сукно 0 0  0
430 08.08.2024 19:04 Сосновий ліс вічності («Pinar de la eternidad» Хуан Рамон Хіменес) Віталій Гречка 5 5  1
431 08.08.2024 11:14 7 (из примыкающих) Под Сукно 0 0  0
432 06.08.2024 08:18 ACHT SONETTE AUS DEM UMKREIS DER »SONETTE AN ORPHEUS« Под Сукно 0 0  0
433 04.08.2024 13:04 Вересовий ель (пісня по баладі Р. Л. Стівенсона) Віталій Гречка 10 5  2
434 02.08.2024 09:26 Stiller Freund der vielen Fernen, fühle Под Сукно 0 0  0
435 31.07.2024 10:01 Isabella Whitney. The Admonition Перевод (шуточный) Валентина Ржевская 0 0  0
436 31.07.2024 09:57 Isabella Whitney To her Unconstant Lover Перевод Валентина Ржевская 0 0  0
437 30.07.2024 19:19 Галина Крук. Маленькую официантку нашли последней… Станислав Бельский 0 0  0
438 30.07.2024 13:35 Роберт Сідні. The sun is set, and masked night. Переклад Валентина Ржевская 0 0  0
439 30.07.2024 09:51 Шаг до мечты Под Сукно 0 0  0
440 22.07.2024 00:29 Аргонский лес. Перевод Валентина Ржевская 0 0  0


Сторінки (4950):  назад [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] вперед




ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<




Нові твори
синяк -́ЇХ ПОВЕРТАЮТЬ
Катерина Собова -Свідок
двобій.jpeg Тетяна Іванова - Юртина -*** ТОБІ ПОГАНО? Я ДОПОМОЖУ…
703.jpg filaya -Дорожите любовью, друзья, дорожите
5248.jpg filaya -Кто любит, тот Вас найдет
Іван Українець -МИР - НЕ ВІЙНА №9
Неоніла Гуменюк та Олег Требухівський -Помічник Ночі-чаклунки
Screenshot_970.jpg oreol -Мы уже давно пришли, дальше некуда уж.
Неоніла Гуменюк та Олег Требухівський -Дитинства пригоди веселі
Олег Князь -Хочемо жити
Микола Соболь -Тому що…
84) Світ.jpg Гай-Нижник Павло -Світ
Meridiana -Самотність криється у сутінках — вона ніби завжди тебе чекає...
images(9).jpg MAX-SABAREN -«Пенсіонери, об'єднуємось…» 
received_3701637716811964.jpeg MAX-SABAREN -«Я хочу тебе. . !» == Переклад
Знамя Ветра -что да
Урюпін Анатолій Іванович -Гальмує
Шекспір. Сонет 7.jpg Геннадий Дегтярёв -Шекспір. Сонет 7
Шекспір. Сонет 6.jpg Геннадий Дегтярёв -Шекспір. Сонет 6
Talia -Ненужные ссоры
images.jpg Любов Таборовець -Неповторне
Світ.gif Євген Ковальчук -Світ
Щастя.gif Євген Ковальчук -Загубив я щастя
Віталій Гречка -Тайкандерога (за Р. Л. Стівенсоном ч1-2. Мовиться ім`я)..
Ігор Сас -Я ховаю у серце миті
Шевчук Ігор Степанович -Проникнення з Духу Святого (Ранні рукописи 1983 року — для оновлених читачів)..
Марія Демянюк -ВІтер
366747582_1687975008309844_8067901210246869982_n.jpg Ганна Верес -Перше кохання
Горова Л. -Соціальні мережі
ОСІНЬ5.jpg Ніна Незламна -Ти зустрічаєш осінь
570567696_1343137944263410_4807343902001734726_n.jpg Анжела Волкова -Мої вислови
Сара Ґоллард -Любить БЫ
Сара Ґоллард -Морські орхідеї
Долоня до долоні — далі прірва. (3).mp3 Женьшень -ДОЛОНЯ ДО ДОЛОНІ
бородатий карлик 3.jpg Артур Сіренко -Бородаті карлики
20251013_181102.jpg Валентина Ланевич -Тішиться осінь
unnamed (2).jpg Мирослав Манюк -МИТЬ МОМЕНТУ
Talia -Как расцвела земля?
777.jpg Горобец Александр -И начало и конец…
обида.jpg Валентина Курило -Образа (переклад з російської)
archic -Маршруты
oreol -Тараканов вывели, развели клопов, рушат всё и до основ...
уляна задарма -Літо кликала. Пісня.
прозріло море.mp3 liza Bird -Прозріло море
КОРОЛЕВА ГІР -КОЛИ І ДЕ?
Юхниця Євген -Сонях Олекса Бабіча

 



Проект ініційовано у 2002 р. київським поетом Євгеном Юхницею

Правила щодо cookie