Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: УКРАЇНСЬКІ ТВОРИ ЗА ТЕМАТИКОЮ : Поетичні переклади
UA
|
FR
|
RU
Рожевий сайт сучасної поезії
Бібліотека
України
|
Поети
Кл. Поезії
|
Інші поет.
сайти, канали
|
СЛОВНИКИ ПОЕТАМ
|
Сайти вчителям
|
ДО ВУС синоніми
|
Оголошення
|
Літературні премії
|
Спілкування
|
Контакти
Кл. Поезії
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<
e-mail
пароль
Увійти
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 4
MAX-SABAREN
Володимир Кухарчук
Ніна Незламна
Синяк
Пошук
автора за іменем
автора за містом
автора за ID
вірша за назвою
вірша за ID
Пошук
Google
Перевірка розміру
Перевірити
УКРАЇНСЬКІ ТВОРИ ЗА ТЕМАТИКОЮ : Поетичні переклади
ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<
Сторінки (4949):
[ 8 ]
[ 9 ]
[
10
]
[ 11 ]
[ 12 ]
[ 13 ]
[ 14 ]
#
ДАТА
НАЗВА
АВТОР
СУМА
БАЛІВ
СЕРЕД.
БАЛ
ОСІБ
361
11.10.2024 12:51
Марина Цветаева. Солнце Вечера. Мій український переклад
Валентина Ржевская
0
0
0
362
10.10.2024 08:28
XIX
Под Сукно
0
0
0
363
09.10.2024 20:42
Гойдалка (переклад)
Андрій Рубан
0
0
0
364
08.10.2024 10:40
Марина Цветаева. Савойские отрывки. Мій український переклад
Валентина Ржевская
0
0
0
365
07.10.2024 08:11
Сонет до розіп’ятого Христа. Переклад
Валентина Ржевская
0
0
0
366
05.10.2024 11:48
XVIII
Под Сукно
0
0
0
367
04.10.2024 19:15
Вітрило
Tom d`Cat
5
5
1
368
03.10.2024 22:28
Пісню того, хто пішов заспівай (за Р. Л. Стівенсоном)
Віталій Гречка
5
5
1
369
02.10.2024 20:03
XVII
Под Сукно
0
0
0
370
02.10.2024 17:52
Музикант
Костянтин Вишневський
0
0
0
371
01.10.2024 13:18
XVI
Под Сукно
0
0
0
372
29.09.2024 11:29
XV
Под Сукно
0
0
0
373
27.09.2024 11:27
XIV
Под Сукно
0
0
0
374
25.09.2024 13:55
XIII
Под Сукно
0
0
0
375
23.09.2024 17:48
XII
Под Сукно
0
0
0
376
22.09.2024 11:10
Країна Нод (переклад «The Land of Nod» Р. Л. Стівенсона)
Віталій Гречка
10
5
2
377
22.09.2024 00:01
XI
Под Сукно
0
0
0
378
21.09.2024 09:34
X
Под Сукно
0
0
0
379
18.09.2024 17:39
IX
Под Сукно
0
0
0
380
18.09.2024 00:49
VIII
Под Сукно
0
0
0
381
17.09.2024 10:04
VII
Под Сукно
0
0
0
382
15.09.2024 20:09
VI
Под Сукно
0
0
0
383
15.09.2024 13:28
V
Под Сукно
0
0
0
384
12.09.2024 22:43
IV
Под Сукно
0
0
0
385
12.09.2024 14:49
III
Под Сукно
0
0
0
386
11.09.2024 10:43
II
Под Сукно
0
0
0
387
10.09.2024 14:51
Drei Lilien. Мій український переклад
Валентина Ржевская
0
0
0
388
10.09.2024 09:37
I
Под Сукно
0
0
0
389
08.09.2024 09:18
26
Под Сукно
0
0
0
390
07.09.2024 14:06
Drei Kameraden im Bunker. Переклад
Валентина Ржевская
0
0
0
391
07.09.2024 14:02
Drei Kameraden im Bunker. Перевод
Валентина Ржевская
0
0
0
392
07.09.2024 07:56
25
Под Сукно
0
0
0
393
06.09.2024 07:50
23
Под Сукно
0
0
0
394
06.09.2024 07:48
24
Под Сукно
0
0
0
395
05.09.2024 07:39
10
Под Сукно
0
0
0
396
04.09.2024 08:48
22
Под Сукно
0
0
0
397
04.09.2024 07:52
21
Под Сукно
0
0
0
398
03.09.2024 09:54
20
Под Сукно
0
0
0
399
03.09.2024 08:05
19
Под Сукно
0
0
0
400
02.09.2024 00:02
18
Под Сукно
0
0
0
Сторінки (4949):
[ 8 ]
[ 9 ]
[
10
]
[ 11 ]
[ 12 ]
[ 13 ]
[ 14 ]
ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<
Нові твори
Катерина Собова
-
Св
ід
ок
Тетяна Іванова - Юртина
-
*** ТОБІ ПОГ
АНО? Я ДО
ПОМОЖУ…
filaya
-
Дорожите люб
овью, дру
зья, дорожите
filaya
-
Кто любит
, тот В
ас найдет
Іван Українець
-
МИР -
НЕ ВІ
ЙНА №9
Неоніла Гуменюк та Олег Требухівський
-
Помічник
Ночі-
чаклунки
oreol
-
Мы уже давно
пришли, да
льше некуда уж.
Неоніла Гуменюк та Олег Требухівський
-
Дитинств
а приг
оди веселі
Олег Князь
-
Хоче
мо
жити
Микола Соболь
-
Том
у
що…
Гай-Нижник Павло
-
Св
і
т
Meridiana
-
Самотність криється у
сутінках — вона
ніби завжди тебе чекає.
..
MAX-SABAREN
-
«Пенсіонер
и, об'є
днуємось…»
MAX-SABAREN
-
«Я хочу те
бе. . !»
== Переклад
Знамя Ветра
-
чт
о
да
Урюпін Анатолій Іванович
-
Гал
ьм
ує
Геннадий Дегтярёв
-
Шекспі
р. С
онет 7
Геннадий Дегтярёв
-
Шекспі
р. С
онет 6
Talia
-
Ненуж
ные
ссоры
Любов Таборовець
-
Непо
вто
рне
Євген Ковальчук
-
Св
і
т
Євген Ковальчук
-
Загуб
ив я
щастя
Віталій Гречка
-
Тайкандерога (за Р.
Л. Стівенсоно
м ч1-2. Мовиться ім`я)
..
Ігор Сас
-
Я ховаю
у се
рце миті
Шевчук Ігор Степанович
-
Проникнення з Духу Святого
(Ранні рукописи 198
3 року — для оновлених читачів)
..
Марія Демянюк
-
ВІ
те
р
Ганна Верес
-
Перше
кох
ання
Горова Л.
-
Соціал
ьні
мережі
Ніна Незламна
-
Ти зуст
річає
ш осінь
Анжела Волкова
-
Мої
вис
лови
Сара Ґоллард
-
Люб
ить
БЫ
Сара Ґоллард
-
Морсь
кі о
рхідеї
Женьшень
-
ДОЛОНЯ
ДО
ДОЛОНІ
Артур Сіренко
-
Борода
ті к
арлики
Валентина Ланевич
-
Тішит
ься
осінь
Мирослав Манюк
-
МИТЬ
МО
МЕНТУ
Talia
-
Как рас
цвела
земля?
Горобец Александр
-
И нача
ло и
конец…
Валентина Курило
-
Образа (пе
реклад з
російської)
archic
-
Мар
шр
уты
oreol
-
Тараканов вывели, р
азвели клопов,
рушат всё и до основ.
..
уляна задарма
-
Літо кл
икала
. Пісня.
liza Bird
-
Прозр
іло
море
КОРОЛЕВА ГІР
-
КОЛИ
І
ДЕ?
Юхниця Євген
-
Сонях О
лекса
Бабіча
viktor.kichuck
-
Посто
сенн
ее 2
Проект ініційовано у 2002 р. київським поетом Євгеном Юхницею
Правила щодо cookie