Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: УКРАЇНСЬКІ ТВОРИ ЗА ТЕМАТИКОЮ : Поетичні переклади
logo
УКРАЇНСЬКІ ТВОРИ ЗА ТЕМАТИКОЮ : Поетичні переклади
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії
Бібліотека
України| Поети
Кл. Поезії| Інші поет.
сайти, канали| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

 x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 8
Пошук

Перевірка розміру




УКРАЇНСЬКІ ТВОРИ ЗА ТЕМАТИКОЮ : Поетичні переклади

ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<

Сторінки (4296):  назад [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] вперед


# ДАТА НАЗВА АВТОР СУМА
БАЛІВ		 СЕРЕД.
БАЛ		 ОСІБ

241 04.01.2024 00:06 *sonnet 34. Перевод Под Сукно 10 5  2
242 03.01.2024 00:51 505. Сергій Єсенін. Хуліган . Переклад. . Санчо 0 0  0
243 31.12.2023 13:53 Сергей Жадан. Знаю, как ему со мной неудобно… Станислав Бельский 0 0  0
244 31.12.2023 13:34 Марианна Кияновська. Каждый раз поражает… Станислав Бельский 0 0  0
245 31.12.2023 10:05 *sonnet 35. Перевод Под Сукно 10 5  2
246 30.12.2023 09:59 sonnet 36 Перевод Под Сукно 10 5  2
247 30.12.2023 00:55 497. С. Есенин. Письмо матери. Переклад. Санчо 0 0  0
248 27.12.2023 10:05 *sonnet 37. Перевод Под Сукно 5 5  1
249 26.12.2023 00:02 489. В. Стус. Санчо 0 0  0
250 25.12.2023 09:21 Шон Маклех. Заборонене Місто. Перевод Под Сукно 5 5  1
251 24.12.2023 22:56 Юлия Стахивська. Внутреннее солнце Станислав Бельский 0 0  0
252 24.12.2023 22:55 Юлия Стахивська. Внутреннее солнце Станислав Бельский 0 0  0
253 24.12.2023 10:18 Лермонтов. Парус­. Переклад Под Сукно 0 0  0
254 23.12.2023 20:53 Олег Коцарев. Реализм II Станислав Бельский 0 0  0
255 23.12.2023 09:39 *sonnet 38. Перевод Под Сукно 5 5  1
256 22.12.2023 17:27 На вас не нападали. Ви - напали. Капелька 30 5  6
257 21.12.2023 19:40 Катерина Калитко. Но здесь, понимаете, не только чернозём… Станислав Бельский 0 0  0
258 18.12.2023 00:08 sonnet 39. Перевод Под Сукно 5 5  1
259 16.12.2023 00:00 Ахмадулина. По улице моей который год. Переклад Под Сукно 0 0  0
260 14.12.2023 09:55 *sonnet 40. Перевод Под Сукно 5 5  1
261 12.12.2023 10:22 Заболоцкий. Разве ты объяснишь мне - откуда. Переклад Под Сукно 0 0  0
262 12.12.2023 08:04 ПО ВУЛИЦІ МОЇЙ ЯКИЙ ВЖЕ РІК (переклад віршу Б. Ахмадуліної) Юлія Щербатюк В’южен 15 5  3
263 10.12.2023 00:44 *sonnet 41. Перевод Под Сукно 5 5  1
264 08.12.2023 00:00 456. В. Стус. Спасибо, Господи… Санчо 0 0  0
265 08.12.2023 00:00 455. В. Стус. Аллея длинная… Санчо 0 0  0
266 07.12.2023 09:31 *sonnet 42. Перевод Под Сукно 5 5  1
267 04.12.2023 09:05 sonnet 43. Перевод Под Сукно 5 5  1
268 04.12.2023 03:45 448. В. Стус. И. Светличному… Санчо 0 0  0
269 03.12.2023 17:46 Король Косарь (Баллада о завоевании Франции Генрихом V) Валентина Ржевская 0 0  0
270 30.11.2023 08:57 sonnet 44. Перевод Под Сукно 5 5  1
271 30.11.2023 02:58 439. Т. Г. Шевченко. Санчо 0 0  0
272 29.11.2023 11:03 sonnet 45. Перевод Под Сукно 5 5  1
273 28.11.2023 22:07 *sonnet 46. Перевод Под Сукно 5 5  1
274 28.11.2023 03:57 436. В. Стус. На голубых… Санчо 0 0  0
275 28.11.2023 03:09 435. В. Стус. Печатаю дорогу… Санчо 0 0  0
276 27.11.2023 00:23 ABEND. Перевод Под Сукно 0 0  0
277 26.11.2023 11:08 Емілі ДІКІНСОН 441 (переклад) Яніта Владович 0 0  0
278 24.11.2023 16:59 Джузеппе Верді, Трубадур: Частина 1, сцени 3, 4 і 5 Валерій Яковчук 0 0  0
279 24.11.2023 16:49 Джузеппе Верді, Трубадур: Частина 1, сцени 1 і 2 Валерій Яковчук 0 0  0
280 24.11.2023 10:56 Боги Прописних наших Істин (переклад «The Gods of the Copybook Headings» Редьярда Кіплінга) Віталій Гречка 0 0  0


Сторінки (4296):  назад [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] вперед




ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<




Нові твори
Іван Мотрюк -Пам'яті героя.
П’еро -Вечірній вітер
Screenshot_2024-06-04-15-37-35-1.jpg Артур Дмитрович Курдіновський -Дорога лип (сонет)
Iva Frank -25 день
Гуцули-554.jpg Артур Сіренко -Рід Кодолюків
TaniaVas -Пам'ять
TaniaVas -Течія
Натали Вадис -Моя ідентичність
Полісянка -Гумор Був стриманим пульс, та прискорив лукавий.
Осінній дош.jpg Юлія Щербатюк В’южен -І БУДЕ ДОЩ
fant large_2795685_Jean_Paul_Avisse_2.jpg Ірина Лівобережна -Мій Безмежний Всесвіт
5a3a7dc31cd65864bf5f9e6c03b18559.jpg Grace -Хвилини
на манжетах вишиванки -Не намагайся досягти його висот
на манжетах вишиванки -В опущених повіках сльозу любов будила
Шевчук Ігор Степанович -то ж є і чисті серцем люди…
Шевчук Ігор Степанович -Драматична поема "Цар духу", 2 (1990)
NaTa Ly -Світ не простий
Андрій Листопад -Я відчипляюсь, лечу до свободи!
Валентина Ржевская -Два поэтических образа королевы Маб. Переводы
Андрій Листопад -Я відчипляюсь, лечу до свободи!
Мілена Христич -***
Gabriet Ksenia -Спопелівша
3026.jpg Svitlana_Belyakova -Дивилася на тебе очима кохання…
Gabriet Ksenia -Твоє сонце
Свет душ родных наш поплавок Скриншот 03.06.24_23.05.57.jpg Променистий менестрель -Душ рідних Світло – поплавок
Володимир Кепич -Пень
Микола Соболь -Потім яке вже ніколи не настане
Ооооо -Уривок з не написаного.
447052246_2783839305101255_4184945556383256543_n.jpg Олекса Терен -ПРІОРИТЕТИ
Без названия (99).jpg Н-А-Д-І-Я -З ДНЕМ НАРОДЖЕННЯ, СВІТЛАНО ( Lana P. )
445798570_2781825848635934_7314891127068880039_n.jpg Олекса Терен -ЖУРАВЛІ ПОВЕРТАЮТЬ ДОДОМУ…
Серафима Пант -***
Инна Будиловская -Энергия сердец
Неоніла Гуменюк та Олег Требухівський -Не проста професія
Скуштуй.JPG bloodredthorn -Клик тигру в квітах запашних…
Неоніла Гуменюк та Олег Требухівський -Літо розквіта
Іван Українець -Є ВІЧНІСТЬ
oreol -Якось так
Зоря Зорі.JPG bloodredthorn -Що тобі зоря зорі?. .
Кріпіпаста -***
oreol -А я̷0;. а я кохаю.
1000007312.jpg MAX-SABAREN -«Пам'ятаєш мезозойську Еру…»
FB_IMG_1716369533523.jpg Іван Мотрюк -Молися , матінко, моя.
img_1_1715432228595.jpg MAX-SABAREN -«Повстали…»
bee81e0435cc3ff899ef5c2d1d301c7e.jpg liza Bird -Начебто сон

 



Проект ініційовано у 2002 р. київським поетом Євгеном Юхницею

Правила щодо cookie