Художній переклад пісні
Коли ти увійшла в моє життя
When You Came into My Life
Scorpions
Мені ти усмішку в дарунок залишила,
Частинку серця, найніжнішого тепла,
Подарувала відчуття і білі крила,
Напитися дала з кохання джерела.
Ми загубилися в палкому поцілунку
На мить і стали разом вічно молоді,
За руки сплетені шовками у мотузку,
Закохані навік, пливем на кораблі.
Коли ти увійшла в моє життя одразу
Я дихати забув, повітря відпустив.
Твоє кохання ніжне шлях знайшло з вокзалу
До серця мого, в такт пульсуючи із ним.
Коли ти увійшла в моє життя назавжди,
Я дихати забув і потонув в очах ,
Світ обертатись перестав, відкрив смарагди,
Заради нашого кохання при свічках.
