Ñàéò ïîå糿, â³ðø³, ïîçäîðîâëåííÿ ó â³ðøàõ ::

logo

UA  |  FR  |  RU

Ðîæåâèé ñàéò ñó÷àñíî¿ ïîå糿

Á³áë³îòåêà
Óêðà¿íè
| Ïîåòè
Êë. Ïîå糿
| ²íø³ ïîåò.
ñàéòè, êàíàëè
| ÑËÎÂÍÈÊÈ ÏÎÅÒÀÌ| Ñàéòè â÷èòåëÿì| ÄÎ ÂÓÑ ñèíîí³ìè| Îãîëîøåííÿ| ˳òåðàòóðí³ ïðå쳿| Ñï³ëêóâàííÿ| Êîíòàêòè
Êë. Ïîå糿

 x
>> ÂÕ²Ä ÄÎ ÊËÓÁÓ <<


e-mail
ïàðîëü
çàáóëè ïàðîëü?
< ðåºñòðaö³ÿ >
Çàðàç íà ñàéò³ - 1
Íåìຠí³êîãî ;(...
Ïîøóê

Ïåðåâ³ðêà ðîçì³ðó




Eduard von Bauernfeld

Ïðî÷èòàíèé : 129


Òâîð÷³ñòü | Á³îãðàô³ÿ | Êðèòèêà

Ob du der alte Heine bist

Ob  du  der  alte  Heine  bist?
Ich  wüßt’  es  nicht  zu  entscheiden;
Doch  sicher  ist’s:  Du  bist  immer  neu  –
Das  mag  ich  eben  leiden.

Die  Träne  rollt  dir  noch  vom  Aug’,
Und  wie  in  früheren  Zeiten;
Du  hast  die  alte  Grazie,
Und  Kraft  und  Lust  zu  streiten.

Und  wenn  du  über  Deutschland  schimpfst,
So  kommt’s  dir  aus  dem  Herzen;
Ach,  was  wir  lieben,  das  macht  uns  ja
Die  ungeheuersten  Schmerzen.


Íîâ³ òâîðè