юда:
тепер, коли я вам допоможу,
важливо, щоб ви знали:
має значення не те, що кажу:
має значення ваше бачення.
не змішуйте, знайте: є діла, й є слова,
бо то неоднакові речі.
я думав про це не день і не два;
це рішення лягло мені на плечі
важким тягарем;
я не хочу насправді ніяких проблем;
нікому не хочу завдавати шкоди,
й не вимагатиму від вас винагороди.
є причини, й є дії – не змішуйте їх,
не включайте мене до числа святих,
діло, що я роблю, не таке вже й велике;
і не кажіть, що мене проклянуть навіки.
отож, я роблю, що мушу:
ніхто не бачить очевидного:
він випустив віжки з рук,
тому я й мушу взяти гріх на душу,
хоч не належу до зрадників:
я звичайний дурний байстрюк.
діло, що я роблю, не таке вже й велике;
тож не кажіть, що мене за таке
проклянуть, проклянуть навіки.
анно, каяфо, брати мої милі,
як ви фарисеї, втопіться в чорнилі.
– та скажіть мені перше: чому лиш пророки,
чому лиш такі, як ми з вами, ведуть народ?
важко щось ухвалити,
коли воно суперечливе та кривобоке;
ще важче відмовлятися від винагород.
це рішення було непопулярне й дике,
не кажіть мені, що я проклятий навіки.
анна:
не шукай собі виправдань, дурню.
тут вирішують бог та закон, а не ти.
каяфа:
ми маємо свідчення свідків,
засвідчені всіма сімома печатками;
нам треба його схопити. де нам його знайти?
не бійся: без срібла не підеш;
а не скажеш – не підеш теж.
анна:
в цьому світі є так: врівноважуй,
що даєш йому, й що береш.
юда:
мені не потрібні ваші криваві гроші.
каяфа:
о, наші гроші чисті, поки в наших руках.
юда:
мені не потрібні ваші криваві гроші.
анна:
ти міг би їх взяти, й побачити;
й що лихого у тих грошах?
каяфа:
не думай про гроші – подумай,
що можна з ними зробити:
можна подарувати дівчині,
можна роздати вбогим,
а в крайньому разі – пропити.
а як ще добре подумати, багато чого такого.
це просто гроші: срібні, а більш нічого.
юда:
в четверок вночі
знайдете його, де вам треба:
осторонь від народу, лиш з учнями,
у гетсиманському саду.
хор:
молодець, гарний хлопчик юда, – це добрий старий юда
джерело: http://www.lyricsdepot.com/jesus-christ-superstar/
ID:
752219
Рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата надходження: 25.09.2017 20:05:27
© дата внесення змiн: 25.09.2017 20:15:53
автор: Crystal view
Вкажіть причину вашої скарги
|
