Перевірка розміру
Перевірити
honeypot
Мені би знати, що Тобі потрібна. (переклад з: Гончаренко Олександра)
Мені би знати, що Тобі потрібна,
Як день і ніч, як сонце й місяць.
І, що не хочеться без мене жити,
Тим більш, про інших говорити.
Мені би знати, що мене кохаєш,
І, що без мене, як не знаєш.
На цьому світі грішному ходити,
Лише зі мною це життя прожити.
Мені би знати, що Тобі потрібна,
Що хочеться назвать - Кохана Жінка.
Щоб кожний ранок з сонечком вставати,
І все сильніш, сильніш мене кохати.
http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=783795
ID:
783943
Рубрика: Поезія, Поетичні переклади
дата надходження: 23.03.2018 11:05:29
© дата внесення змiн: 23.03.2018 11:05:29
автор: М.С.
Вкажіть причину вашої скарги
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..
КОМЕНТАРІ
Дякую.
Дякую.
Дякую.
М.С. відповів на коментар
Лилея , 23.03.2018 - 13:13
Дякую.
ДО ВУС синоніми
Знайти несловникові синоніми до слова: візаві Enol: -
Синонім до слова: говорити Svetoviya: -
Ляскотіти,точити ляси, лопотіти,ґелґотіти,сокотати,трендіти, гутарити, белбоніти, мимрити,мичати, мугикати. Синонім до слова: Вірний геометрія: -
Вірний, помірний, терплячий, сучасний, гарячий, світлий, уважний, рідний, своєрідний, літній, помітний, елітний,... Синонім до слова: Вірний геометрія: -
Вірний, помірний, терплячий, сучасний, гарячий, світлий, уважний, рідний, своєрідний, літній, помітний, елітний,... Синонім до слова: Бабине літо Маргіз: -
Бабине літо - пізня осінь, пізнє кохання, зимова вишня, місячна соната, ще не останній танок, жіноче соло, жіночі спогади, вік не має значення, спогади про молодість, відшуміло, відцвіло Знайти несловникові синоніми до слова: Вичитка Юхниця Євген: -
Знайти несловникові синоніми до слова: Мобілізація Юхниця Євген: -
Знайти несловникові синоніми до слова: Рахманий Mattias Genri: -
Знайти несловникові синоніми до слова: видих Enol: -
Нові твори
Обрати твори за період:
Рік
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
Місяць
Січень
Лютий
Березень
Квітень
Травень
Червень
Липень
Серпень
Вересень
Жовтень
Листопад
Грудень
Показати