Перевірка розміру
Перевірити
honeypot
КИНО_Група крови (український переклад)
Прикріплений файл: Kino_Gruppa_Krovi_2.mp3
Тепла хата, вулиці чекають
Слідів наших ніг проте.
На чоботях – пил зірок.
Ковдра картата, крісло м’яке,
Не натиснутий вчасно курок.
Сонячний день – у яскравих снах іде.
Група крові - на рукаві,
Мій порядковий номер – на рукаві,
Побажай мені вдачі в війні, побажай мені:
Не зостатися в цій траві,
Не зостатися в цій траві.
Побажай мені вдачі, побажай мені удачі!
І є чим платити та я не бажаю
Перемоги будь-якою ціною.
Я нікому не хочу ставити на груди ногу.
Я хотів би лишитись з тобою,
Просто лишитись з тобою,
Та високо в небі зірка кличе мене в дорогу.
Група крові - на рукаві,
Мій порядковий номер – на рукаві,
Побажай мені вдачі в війні, побажай мені:
Не зостатися в цій траві,
Не зостатися в цій траві.
Побажай мені вдачі, побажай мені удачі!
30.11.2009
ID:
210675
Рубрика: Поезія, Поетичні переклади
дата надходження: 13.09.2010 16:02:56
© дата внесення змiн: 13.09.2010 16:02:56
автор: КРІПАКОС
Вкажіть причину вашої скарги
В Обране додали :
Vovan Borgir
Прочитаний усіма відвідувачами (1312 )
В тому числі авторами сайту (51 ) показати авторів
Юля Фінковська , Rosa , Ваньоха Р. , МАША БЕСТ , Лєха Суслик , Окрилена , Борисовна , Борисовна , Юлія Солнцева , Олег Малинин , hysterical soul , J. Serg , Венская , Борода , Digital Angel , wdtnftdf , Любомира Віденська , Арвен , Дмитро Барзілович , Лiка Д. , Мизантроп , pasichnyk1 , calamita , Komaxa , Katrina , Наталія Пташка , gala.vita , Тихий дощ , Кейтуня Панда , ars , Ляля Бо , Vovan Borgir , Лілія Ніколаєнко , Еней , Вітка Колбасинська , Три хвилини , TarlsoN , Андрій Чернівець , Tea-break , Игорь , Кириван , Aleksandra , валентина пиралова , Gelli , Сонцеслава , Ниро Вульф
Середня оцінка поета: 4.88
Середня оцінка читача: 0
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..
ДО ВУС синоніми
Знайти несловникові синоніми до слова: візаві Enol: -
Синонім до слова: говорити Svetoviya: -
Ляскотіти,точити ляси, лопотіти,ґелґотіти,сокотати,трендіти, гутарити, белбоніти, мимрити,мичати, мугикати. Синонім до слова: Вірний геометрія: -
Вірний, помірний, терплячий, сучасний, гарячий, світлий, уважний, рідний, своєрідний, літній, помітний, елітний,... Синонім до слова: Вірний геометрія: -
Вірний, помірний, терплячий, сучасний, гарячий, світлий, уважний, рідний, своєрідний, літній, помітний, елітний,... Синонім до слова: Бабине літо Маргіз: -
Бабине літо - пізня осінь, пізнє кохання, зимова вишня, місячна соната, ще не останній танок, жіноче соло, жіночі спогади, вік не має значення, спогади про молодість, відшуміло, відцвіло Знайти несловникові синоніми до слова: Вичитка Юхниця Євген: -
Знайти несловникові синоніми до слова: Мобілізація Юхниця Євген: -
Знайти несловникові синоніми до слова: Рахманий Mattias Genri: -
Знайти несловникові синоніми до слова: видих Enol: -
Нові твори
Обрати твори за період:
Рік
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
Місяць
Січень
Лютий
Березень
Квітень
Травень
Червень
Липень
Серпень
Вересень
Жовтень
Листопад
Грудень
Показати