Их оригинал:
- кто бы мог подумать, что за все это время мы не посмотрели ни одного фильма...
- не беря во внимание просвеченные киноленты
- да, не беря... как ты думаешь, если выключить свет, картины поменяют свое значение?
- все зависит от того, насколько темно тебе может быть при выключенном свете. картины ничего не чувствуют, в отличие от нас.
- я ничего не чувствую, в отличие от них.
- просто твои лирические героини слишком хорошо выполняют свою работу, и для тебя уже ничего не остается.
- можно представить, что за все это время мы ни разу не выключали свет...
- у нас нет выбора. время работает на нас.
Моя переделка:
- кто бы мог подумать, что за все это... мы не посмотре... фильма...
- не беря во внимание просвеченные ...ты
- да, не беря... как ты... если свет... картины... значение?
- все зависит, насколько темно при выключенном. не чувствуют, в отличие.
- я не чувствую, в отличие.
- просто твои лирические слишком хорошо выполняют работу, и для тебя не остается.
- можно представить, что за все это мы ни разу не выключали...
- у нас нет выб... время работает.
|
|
