Ñàéò ïîå糿, â³ðø³, ïîçäîðîâëåííÿ ó â³ðøàõ ::

logo

UA  |  FR  |  RU

Ðîæåâèé ñàéò ñó÷àñíî¿ ïîå糿

Á³áë³îòåêà
Óêðà¿íè
| Ïîåòè
Êë. Ïîå糿
| ²íø³ ïîåò.
ñàéòè, êàíàëè
| ÑËÎÂÍÈÊÈ ÏÎÅÒÀÌ| Ñàéòè â÷èòåëÿì| ÄÎ ÂÓÑ ñèíîí³ìè| Îãîëîøåííÿ| ˳òåðàòóðí³ ïðå쳿| Ñï³ëêóâàííÿ| Êîíòàêòè
Êë. Ïîå糿

 x
>> ÂÕ²Ä ÄÎ ÊËÓÁÓ <<


e-mail
ïàðîëü
çàáóëè ïàðîëü?
< ðåºñòðaö³ÿ >
Çàðàç íà ñàéò³ - 2
Ïîøóê

Ïåðåâ³ðêà ðîçì³ðó




Ïîëòàâà Ëåîí³ä

Ïðî÷èòàíèé : 594


Òâîð÷³ñòü | Á³îãðàô³ÿ | Êðèòèêà

×ÎÐÍÎÁÈËÜÑÜÊÀ ÏÎÅÌÀ

Âñòóï  

Çåìëÿ  ñòîÿëà  íà  çåìë³,  
ßê  ïàì'ÿòíèê  íà  ï'ºäåñòàë³.  
Ìèíóëèñü  Ëåí³í,  Ã³òëåð,  Ñòàë³í,  
Ãåòüìàíè,  ïðèíöè,  êîðîë³.—  
Çåìë³  íå  çðóøèëè  ç  çåìë³!  
Óñå  âäÿãàëîñü  ó  âåñíÿí³  ðèçè  
Ó  ðèçè  ìàòåðèíñòâà.  Öå  æ  âåñíà!  
  çåìë³  òþëüïàíè  ãîòóâàëè  âàçè.  
²  òüìÿíèé  äèì  êàäèâñÿ  â³ä  ñîñíè.  
²  çåðíî  ê³ëü÷èëîñÿ  ó  ãëèáó  çåìíîìó,  
Íåìîâ  äí³  ÿ  ó  ìàòåð³,  ³  äí³  
Âæå  íàñêð³çü!  íàñêð³çü  á³ë³  áðàìè,  
Çåìë³  íå  çðóøèëè  ç  çåìë³!  
Áóëè  âóëêàíè  ³  óñÿê³  äèâà.  
²  ìåòåîðè  ïàäàëè  óâèñü.  
Áóëè  ïîòîïè  é  ëüîäîâ³  îáâàëè,  
À  äëÿ  Çåìë³  ñïèíèâñÿ,  ìàáóòü,  ÷àñ:  
Óñå  çà  íüîãî  á'ºòüñÿ  îä÷àéäóøíî,  
Òà  ëèø  Çåìëÿ  ó  â³÷íîñò³  
Íå  çðóøíà.  

Ó  ×îðíîáèë³  

Ìèíóëà  í³÷,  ÿêî¿  çàâæäè  ìàëî,  
Ïðîêèíóëîñü  ï³âì³ñòî-ï³âñåëî:  
Âñå  ïî÷àëîñü,  ÿê  â³÷íî  ïî÷èíàëîñü,  
ßê  ñíîêîíâ³ê  çàâåäåíî  áóëî;  
Õî÷  íå  ìîëèëèñü,  òà  ñïîê³éíî  ñïàëè,  
Áî  çëî  ïðè  ñåðö³  çðîäó  íå  æèëî.  
Êâ³òíåâèé  ðàíîê  õîäèòü  êîëî  õàòè.  
Ñåðã³é  ïðè  êàø³  (ãðå÷êà  ÷è  îâåñ).  
Äåñÿòèë³òí³é,  õî÷å  âñå,  ÿê  òàòî,  
À  òàòî  ³íæåíåðîì  íà  ÀÅÑ,  
Íî÷óº  é  äíþº.  
Íåïîì³ðí³  ïëÿíè.  
Ðàä³îãðàìè  ïðîñòî  ³ç  Ìîñêâè,  
²  âñå  ñïàäà,  çâè÷àéíî,  íà  ²âàíà,  
Õî÷à  é  ²âàí  âæå  íå  áåç  ãîëîâè…  
Äî÷êà  Õðèñòèíêà  â  ÷åðç³  äåñü,  ïî  ìèëî.  
Ñåðã³é  ïîá³ã  íà  ñòàíö³þ  ÿêñò³é.  
Ñóñ³äêà  Ãàííà  ãðÿäî÷êó  ñàäèëà…  
(Ùî  îãîðîäåöü,  òîé  ïó÷îê  ïîä³é.  
²  ÿê  òóò  áðàòèñÿ  äî  ñâ³òîâèõ  ïîä³é.  
Êîëè  íåìຠ â  õàò³  ìèëà?)  
Ðîçáèëèñÿ.  Ëèøèëàñü  ìàòè.  
Ïðèáë³äë³  êîñè.  Ðàä³ñíî-ñóìíà.  
Ïëèâå  â  ìàéáóòíº  óêðà¿íñüêà  õàòà  
²ç  Êîáçàðåì  ó  ðàì³  êðàé  â³êíà.  
Íåìà  ³êîíè  —  º  äèòèíà.  
Ìîëèëàñü  ìàòè  íà  ñèíêà  
Êîçàöüêà  ñòàòü  ó  Ñåðã³éêà.  
Îòàê  æèëà  öÿ  Óêðà¿íà,  
Îæèííî-í³æíà  ³  òåðïêà.  
Òîãî  é  ×îðíîáèëåì  íàçâàëè,  
Ùî  â³÷íî  ç  ãîðåì  âîþâàëè  
Ïîë³ùóêè.  Çåìëÿ  áåç  äíà,  
Æèâå  â  îçåðàõ  ñàòàíà:  
Âîäè  íàãíàâ,  à  ñóò³  ìàëî.  

Íà  Ñòàíö³¿  26  êâ³òíÿ  1986  

Åíåðãîáëüîêè  ðîçðîñëèñÿ  âñóº.  
Ó  ï³äçåìåëëÿõ  äåñü  ðåâå  âîäà.  
Òóò  ³íæåíåð  çà  ïóëüòàìè  ì³ðêóº,  
À  ñèí  ìàëèé  ùå  ìåíøèõ  äîãëÿäà.  
Îáëè÷÷ÿ  —  ïèñàíî÷êà.  Áð³âîíüêè  ïòàøèí³,  
Çäàâàëîñÿ,  ëåòÿòü  êóäèñü,  ëåòÿòü.  
Âñì³õàºòüñÿ  äî  êîæíî¿  äèòèíè,  
Õî÷à  ³  ñàì  ³ùå  äèòÿ.  

Òîìó  íàïðàâèòü,  çàáàâêó-çàé÷àòêî,  
ϳä³éìå  ëÿëüêó,  ñêàæå  «Äîðîãèé».  
Íó,  äîñòåìåííî  âäàâñü  ó  òàòêà  
Íå  ïî  ë³òàõ  çàäóìàíèé  Ñåðã³é.  
Â³í  ñòàðøåíüêèì  
  ðîçëîã³é  Äèòê³ìíàò³.  

Òóò  ñòî  ä³òåé  ïðàö³âíèê³â  ÀÅÑ.  
À  äåñü  äðèæèòü  íåïîãàìîâíèé  àòîì  
²  ðâåòüñÿ  ç  ðóð  ó  çåìëþ  é  äî  íåáåñ:  
Äî  êðàõó  òóò  íàïðóæåí³  ìàøèíè,  
Äâèãòèòü  çåìëÿ  ñïîê³éíèõ  ñ³âåðÿí.  
Òóò  îäíîãî  æàäàþòü  â³ä  ëþäèíè:  
Ñòîâ³äñîòêîâèé  ïëÿí!  

Âèáóõ  

²  äî  ïóòòÿ  é  íå  äî  ïóòòÿ  
Ñåðåä  áëàæåííî¿  ïðèðîäè  
Êîòèëîñü  êîëåñî  æèòòÿ:  
Ñàäèëè  ëþäîíüêè  ãîðîäè,  
²øëè  êîðîâè  ³ç  ä³áðîâè…  
²  ðàïòîì  —  ãðîìîì  ñåðåä  íèâ!  
Áëèñêó÷èé  âèáóõ  àòîìîâèé  
Íà  ìèòü  ³  ñîíöå  çàòåìíèâ!!!  
Âåðòàëèñü  â  Óêðà¿íó  æóðàâë³.  
Óæå  é  ïåðåëåò³ëè  ×îðíå  ìîðå,  
Ñòàðîãî  ì³ñöÿ  íà  ñòàð³é  çåìë³  
Ïîì³æ  áîë³ò  óæå  øóêàþòü  çîðîì,  
Àæ  Ïðèï'ÿòü,  ïðèï'ÿòà  íàä³éíî  äî  çåìë³,—  
dzðâàëàñü  äèáêè  
É  ðèíóëà  óãîðó!  
Óäàðèâ  ãð³ì,  íå  ç  íåáà  —  ³ç  çåìë³!  
²  ïåðøèìè  óïàëè  æóðàâë³,  
  ñòîâïàõ  îï³þ  âîíè  ³  óáèëè  êðèëà  
²  ïàäàëè  —  áåçêðèë³…  

Ñò³íà  â  äèòê³ìíàò³  («Äå  òàòî?  Äå  òàòî?!»)  —  
Çëåò³ëà  óãîðó  ³  âïàëà  ÿêñò³é!  
Áåç  êðèêó  íàâ³êè  çàìîâêëè  ìàëÿòà,  
Æèâèì  çàëèøèâñÿ  ºäèíèé  Ñåðã³é.  
²ç  êîðèäîð÷èêó  -  ðèâ,  íà÷å  ðàëîì,  
Óâåñü  íàêèäàâñü  íà  óëàìêè  ùåðáàò³:  
—  ×è  º  òóò  æèâ³?!  Òà  ìåðòâ³  ìîâ÷àëè,  
Ìîâ÷àëè  ðîç÷àâëåí³  ëÿë³  é  ìàëÿòà.  
Âîãîíü  óïèâàºòüñÿ  ãëèáøå  ó  ò³ëî,  
Õëîï÷èíà  çíîâ  êëè÷å  ³  ÷óº:  —  Öå  ÿ…  
Îáëè÷÷ÿ  ãîð³ëî  ³  øê³ðà  ëåò³ëà,  
Óïîïåðåê  á³ãëà  âîãíåííà  çì³ÿ,  
Òà  êèíóâñÿ  õëîï÷èê,  íåíà÷å  êð³çü  ñîí,  
Õî÷  êðîâ  öåïåí³ëà  ç  ðîçäåðòèõ  äîëîíü.:  
Â³í  âèí³ñ  ä³â÷à  
²ç  âîãíþ  —  
Ó  âîãîíü!  
Î,  â³÷íèé  âîãîíü  àòîìîâèé!  
Âæå  á³ëà  òðàâà  ïðîðîñòà.  
Ç  ÿêèì  âè  äèÿâîëîì  â  çìîâ³,  
Êîëè  íå  ïî÷óëè  Õðèñòà?!  
×îðíîáèëü  ³  Ëþáå÷,  ³  Ãîìåëü,  
×åðí³ã³â…  ßê³  ùå  ì³ñòà  
Ïîíèùèòü  ï³âí³÷íà  ïðîêàçà  
Âî  ³ì'ÿ  ³ìïåðñüêîãî  ñêàçó?  
Ïàíóº  òåïåð  íàä  óñ³ì  
Öåç³é  —  137!  

ßê  â³÷íèé  â³òåð  íà  ãîð³  Àôîí,  
Äåñü  áåçíàä³éíî  ñêèãëèâ  òåëåôîí…  

Ó  Êèºâ³  

²ç  Õàðêîâà,  Ëüâîâà  ñòð³ìê³  òåëåãðàìè:  
«Ìè  ç  âàìè,  ìè  ç  âàìè!»  
Òà  íàäຠ íåáî  ïî  ãðàìàõ,  ïî  ãðàìàõ,  
²  á³ëà  òðàâà  ïðîðîñëà  íàä  äàõàìè  
Ùå  é  òèõèé  íàêàç  âñåñîþçíîãî  Õàìà:  
«Ââåñü  Êè¿â  íà  ñâÿòî!  Ñóäüáà  âæå  òàêà,  
Òàíöþé  ãîïàêà!  Ãî-ïà-êà!»  
Íà  ïåðøå  íà  òðàâíÿ  òàíöþþòü  àðòèñòè,  
À  ñìåðòü  ³ç  êîñîþ  áëóêຠ ïî  ì³ñòó.  
Ëåæèòü  íàä  Äí³ïðîì  óêðà¿íñüêà  ñòîëèöÿ.  
Íåíà÷å  ïîðàíåíà  ïòèöÿ.  
Ìóòí³º  â  î÷àõ…  
Òà  Êè¿â  íå  âèìåð:  
Â³í  ï'º  ³ç  Äí³ïðà,  äå  ñâÿòèâ  Âîëîäèìèð,  
Ïîïå÷åí³  î÷³  âìèâຠ ïîäîþ,  
²  ñòàëà  îòðóéíà  âîäèöÿ  ñâÿòîþ,  
Ö³ëþùîþ  ñòàëà!  Ñâÿòîþ  ð³êîþ!  
Ùå  é  â³ñòêà  ïðèéøëà  ç  íåäîáèòîãî  ñòåïó,  
²  ïîøåïêè  ëþäè  êàçàëè:  
«Õìåëüíèöüêèé  âíî÷³  ç³éøîâ  ç  ï'ºäåñòàëó,  
Ãîòóþ÷è  ì³ñöå  Ìàçåï³!..—  
Íåâèäèì³  äçâîíè  â  Ñîô³¿  çàãðàëè  —  
²ç  ñâ³òîâîãî  âåðòåïó».  
Áåðë³íñüêèé  áóâ.  
Òåïåð  ³ç  õìàð  
Óïàâ  ìîñêîâñüêèé  Áàáèí  ßð!  
Åâàêóàö³ÿ,  åâàêóàö³ÿ!  —  
Òà  çàâåëèêà  íàö³ÿ…  

Ïîæåæíèõ  àâò  áëèñêó÷³  áëèñêàâèö³  
Ì÷àòü  íà  ×îðíîáèëü,  àæ  ëàìàþòü  ñïèö³,  
À  â  Êè¿â  çâîçÿòü  ìåðòâèõ  ³  æèâèõ.  
Òàê  ³  Ñåðã³é  î÷óíÿâ  ó  ë³êàðí³.  
Ìîÿ  ðîäèíà?!  Íå  ïèòàé  íàìàðíî,  
Çàáóäü,  ì³é  õëîï÷èêó,  ïðî  íèõ.  
Òàê  ³  íå  çíàòèìå  ñ³ðîìà:  
Õðèñòèíêà  â  ÷åðç³  äî÷åêàëàñü  ãðîìó  
É  í³êîëè  íå  ïðèéøëà  äîäîìó;  
Ñóñ³äêà  Ãàííà  â  ìåðòâîìó  ñåë³  
Äîñàäæóº  ãîðîäåöü  ó  çåìë³…  
Âñå  ïîá³ë³ëî  â³ä  îäíîãî  ìàõó.  
Ëèøèëîñü  ò³ëüêè  á³ëîòðàâ'ÿ  æàõó  
Òà  ñïàëåí³  ó  íåá³  æóðàâë³.  

Åñòîíñüê³  ñîëäàòè  

Ãóäå  íåñòðèìíèé  àòîìó  ïðèá³é  
  ×îðíîáèë³,  ïðèðå÷åí³ì  íà  ñòðàòó.  
Âæå  é  àðì³þ  ïîãíàëè  â  á³é  —  
Âàì  áåç  â³éíè  âìèðàòü,  ñîëäàòè!  

×åòâåðòèé  ðåàêòîð  —  ðåàêòîð  ñìåðòè,  
Êèíüòå  é  ì³ëüéîíè  —  ãîòîâ  ïîæåðòè.  
Íà  òèñÿ÷ó  ë³ò  —  ñìåðòåëüíèé  ñë³ä.  
Íà  òèñÿ÷ó  ë³ò.  

Ç  Åñòîí³¿  æåíóòü  ñîëäàò,  
À  ïîíàä  íèìè  —  ðóññê³é  ìàò:  
—  Äà  âû  íå  îâöû,  à  áîéöû!  
Ýõ  êîëîòèëè  ìû  âàñ  ìàëî!  —  
Åñòîíñüê³  õëîïö³  ãîðäî  ñòàëè:  
Òóäè?  Ó  ñìåðòü?  —  Íå  ï³äåì,  í³!  
Äèìëÿòü  ïîêðó÷åí³  ìåòàëè  
Ó  àòîìîâ³é  ïîðîõí³.  
Ëþäåé  ñïàñàòè  ìè  ãîòîâ³!  
Çäåñü  íåò  ëþäåé!  Óæå  é  êîðîâû  
Ïîäîõëè!  Òî  íå  ï³äåì,  í³!  —  
À  êîì³ñàð,  ëþò  àæ  äî  ñêàçó:  
Àõ  òû,  áàëòèéñêàÿ  çàðàçà!  —  
Ìàõíóâ  ðóêîþ,  ãðèìíóâ  ñòð³ë  —  
²  íà  çåìë³  äâàíàäöÿòü  ò³ë,  
Òâî¿õ,  Ïðèáàëòèêî,  ñèí³â,  
Ùî  íå  äîñíèëè  â³ùèõ  ñí³â,  
Òàê  ³  ëèøèëè  ¿õ  áåç  ãðîáó…  
Ëåæèòü,  âìèðàþ÷è,  ×îðíîáèëü.  

ßðìàðîê  ñìåðòè  
Áàðâèñòèé  ÿðìàðîê  —  äåñÿòêè  òèñÿ÷  ëèöü.  
Àëå  ÷îìó  æ  ïðèõîâàíèé  ãàÿìè?  
Ç  òðüîõ  îáëàñò³â  ç³ãíàëè  ìîëîäèöü,  
Íåõàé  çàáóäóòü  ñëîâî  «Ìàìà»:  
¯õ  òóò  êàñòðóþòü  —  òÿãíóòü  ³ç  óòðîáè  
ijòåé,  ùå  íå  ïîìåðëèõ  â³ä  õâîðîáè.  
Öå  òè,  íåñòðèìíèé  àòîìå  âñåñóùèé,  
Ñþäè  ç³ãíàâ  êðàñó  ìî¿õ  çåìåëü!..  
Ùå  òðàâåíü,  à  æîâò³þòü  ïóù³  
²  á³ëîòðàâ'ÿ,  íà÷å  õìåëü,  
Âñå  îáâèâàº,  áëèæ÷å  é  âóæ÷å:  
Íåìà  ä³òåé  —  íåìຠ é  ëèöü  
Ó  öèõ  âðîäëèâèõ  ìîëîäèöü:  
Äîáèâñÿ  êàò  íîâèõ  ðó¿í  
Íà  òðèäöÿòü  òèñÿ÷  ìåíøå  Óêðà¿í³  
Õî÷à  ãíèëè  êàíàëè  ³  Áàéêàëè,  
Ƴíîê  ñòàðèõ  ³  ä³òîê  êàòóâàëè.  
²  òàê  ä³éøëè  äî  ð³ê  ³  äî  îçåð,—  
Âæå  é  íàøó  ð³äíó  çåìëþ  ç´âàëòóâàëè!  
Ñâ³ò  ùå  æèâèé,  À  êàæóòü  —  âæå  íîìåð.  

Æèòòºðàä³ñíèé  «Àðòåê»  

«Àðòåê»  êðàñóºòüñÿ  íàä  ìîðåì,  
Äèòÿ÷èé  ïàëàö  (â³ä  öàð³â),  
Ñþäè  ç  Àìåðèêè  Ðåéíáîðîâ,  
Ïàí-æóðíàë³ñò  ñþäè  çàáð³â.  
«×îðíîáèëü!»  —  ðâóòüñÿ  ìèñë³  ðîºì,  
«Ñåðæ,  Ñåðæ!»  —  ïîì³æ  ä³òåé  áëóêà:  
Öå  â³í  ìàëåíüêîãî  ãåðîÿ,  
Öå  â³í  øóêຠ Ñåðã³éêà.  
Çíàéøîâ  —  ³  çàõèòàâñÿ  ñâ³ò:  

Ó  äåñÿòü  ë³ò  —  
Ñòîë³òí³é  ä³ä  
Ñòîÿâ  ïåðåä  ïîáë³äëèì  ïàíîì:  
Ëèöå  òàêå,  ùî  ñòðàõ  ³  æóòü,  
À  ðó÷åíÿòà  —  ãîë³  ðàíè,  
ßê³  ïîâ³ê  íå  çàæèâóòü!  
ϳâêîëîì  ä³òè:  —  ²  ó  ìåíå,  
²  â  ìåíå  îñü,  ³  â  ìåíå  òåæ…  —  
Òå  ÷îðíå  âñå,  òå  àæ  çåëåíå,  
Òå  áåç  âîëîññÿ  â³ä  ïîæåæ,  
Â³ä  àòîìîâèõ…  
Ïàí  Ðåéíáîðîâ  
Íå  óÿâëÿâ  òàêîãî  ãîðÿ  
(Õàé  íå  ïîâòîðèòüñÿ  í³äå!),  
Ïîö³ëóâàâ  ó  ëè÷êî-ðàíó  
²  âèéøîâ  çâ³äòè,  íà÷å  ï'ÿíèé,  
³ä÷óâ:  ùå  ìèòü  —  ³  óïàäå.  

Äî  «Àðòåêó»  ³  êàðòêà  ïðèéøëà  â³ä  Íà䳿  
(ϳîíåðêè,  ùî  âèí³ñ  òîä³  ³ç  á³äè):  
«ß  í³êîëè  òåáå  íå  ïîêèíó,  Ñåðã³þ,  
À  äî  Áîãà  ìîëèòèñÿ  
Áóäó  çàâæäè».  

Ñàðêîôàã  

ßêà  öå  ðàä³ñòü  —  äîù  æèâèé,  íåïîãàìîâíèé,  
Â³í  ãîìîíó  æèòòÿ,  ñàìîãî  ùàñòÿ  ïîâíèé!  
Äí³ïðî  ïîâí³º.  Ïðèï'ÿòü  ³  Äåñíà,  
Ðà䳺  Á³ëîðóñü  ³  íàøà  ñòîðîíà,  
²  ðàíêîì  ðàä³î  —  ùîñü  ìàéæå  äåòåêòèâíå:  
«Íå  ñò³éòå  ï³ä  äîùåì!  Â³í  ðàä³îàêòèâíèé!»  
À  õìàðè  ëèíóòü  ÷îðíèì  ãàéâîðîííÿì,  
Íà  Áàëòèêó,  íà  Øâåö³þ  ïëèâóòü.  
²  äàë³  âñå  íåíà÷å  ³ñïðîñîííÿ:  
«Õóäîáà  ãèíå!  Êâ³òè  íå  öâ³òóòü!  
Ó  Ïîëüù³  ãîðå,  ³  øâàéöàðñüê³  ãîðè  
Ç  ×îðíîáèëÿ  âæå  ïîêðèâຠ ïîðîõ»…  
²  æäóòü  íàðîäè  íîâèõ  ëèõ,  
²  ñòðàøíî  âæå  ñåáå  ñàìèõ.  
Ðîñòå  é  ðîñòå  íàãðîáíèê-ñàðêîôàã,  
Âåçóòü,  âåçóòü  áåòîíè  ³  çàë³çà.  
À  íàä  ×îðíîáèëåì  ³  äàë³  ñèçî.  
ßê  çóïèíèòè  àòîìîâèé  ñêàç,  
Êîëè  âçÿëèñÿ  çðóéíóâàòè  
Îñíîâó  âñ³õ  îñíîâ  
(ßêà  ïîâ³êè  æèòèìå  é  áåç  íàñ!)  —  
Íàø  æèòòºäàéíèé  àòîì?!  
Çåìëÿ  ñòîÿëà  íà  çåìë³,  
ßê  ïàì'ÿòíèê  íà  ï'ºäåñòàë³,  
Àëå  ñõèòíóëè,  ðîçõèòàëè,  
«Íîâîãî  ùàñòÿ  êîâàë³»  —  
Çåìë³  íåìຠ ì³ñöÿ  íà  çåìë³!  
À  ìîæå  â  ò³é  êàðòö³  º  íàøà  íàä³ÿ  
(Â³ä  ï³îíåðêè,  ùî  âèðâàâ  ç  á³äè):  

«ß  í³êîëè  òåáå  íå  ïîêèíó,  Ñåðã³þ,  
À  äî  Áîãà  ìîëèòèñÿ  
Áóäó  çàâæäè».  

Ëèïåíü  1988ð..  
«Âåðõîâèíà»,  Ãëåí-Ñïåé,  Í.-É.

Íîâ³ òâîðè