Ïðî÷èòàíèé :  150
|
Òâîð÷³ñòü |
Á³îãðàô³ÿ |
Êðèòèêà
ÑÂßÙÅÍÍÛÉ ÑÎÍÅÒ 04
Äóøà ìîÿ! Áîëåçíè çà òîáîé
Ïðèøëè, ÷òîáû íàçíà÷èòü öåíó.
Òàê ïèëèãðèìó íåò ïóòè äîìîé
Êàê ñîâåðøèâøåìó èçìåíó.
Òàê âûéòè èç òþðüìû ìå÷òàåò âîð
È õîðîøî ïîæèòü íà âîëå,
Íî, óñëûõàâ ïðî ñìåðòíûé ïðèãîâîð,
Ìå÷òàåò ïîñèäåòü ïîáîëå.
Ðàñêàéñÿ æå! Ãîñïîäíÿ áëàãîäàòü
Òåáå äîñòàíåòñÿ â èçáûòêå.
Êðàñíåé òåïåðü îò êðåïêîãî ñòûäà,
Ïðèïîìíÿ êðåïêèå íàïèòêè.
È êðàñíîé êðîâüþ íàøåãî Ñïàñèòåëÿ
Ñíèìè ñ ñåáÿ ñëåäû ñåãî êðàñèòåëÿ.
Ïåðåâåë ßêîâ Ôåëüäìàí
O, my black Soule!
Äóøà ìîÿ! Áîëåçíè çà òîáîé
Ïðèøëè, ÷òîáû íàçíà÷èòü öåíó.
Òàê ïèëèãðèìó íåò ïóòè äîìîé
Êàê ñîâåðøèâøåìó èçìåíó.
Òàê âûéòè èç òþðüìû ìå÷òàåò âîð
È õîðîøî ïîæèòü íà âîëå,
Íî, óñëûõàâ ïðî ñìåðòíûé ïðèãîâîð,
Ìå÷òàåò ïîñèäåòü ïîáîëå.
Ðàñêàéñÿ æå! Ãîñïîäíÿ áëàãîäàòü
Òåáå äîñòàíåòñÿ â èçáûòêå.
Êðàñíåé òåïåðü îò êðåïêîãî ñòûäà,
Ïðèïîìíÿ êðåïêèå íàïèòêè.
È êðàñíîé êðîâüþ íàøåãî Ñïàñèòåëÿ
Ñíèìè ñ ñåáÿ ñëåäû ñåãî êðàñèòåëÿ.
Ïåðåâåë ßêîâ Ôåëüäìàí
|
|
