Ñàéò ïîå糿, â³ðø³, ïîçäîðîâëåííÿ ó â³ðøàõ :: ³êòîð ×åðíÿâñüêèé: Àíäð³é ÄÅÌÅÍÒܪÂ. "Æèòòÿ íåñê³í÷åííå íà ïðîÿâè…" (ïåð. ç ðîñ. ) - Â²ÐØ |
|
UA | FR | RU Ðîæåâèé ñàéò ñó÷àñíî¿ ïîå糿 |
|
Äîäàâàòè êîìåíòàð³ ìîæóòü ò³ëüêè çàðåºñòðîâàí³ êîðèñòóâà÷³..
ÊÎÌÅÍÒÀв @NN@, 13.12.2017 - 23:02
ìåí³ á³ëüøå ïîäîáàºòüñÿ ïåðåêëàäîñîáëèâî Æèòòÿ íåñê³í÷åííå íà ïðîÿâè. ![]() ïåðëèíêà ³êòîð Ñåâåðèí â³äïîâ³â íà êîìåíòàð @NN@, 13.12.2017 - 23:44
Çàðàäè òàêèõ ñë³â, òàêîãî â³äãóêó — ¿é-áî, õî÷åòüñÿ ïðàöþâàòè ùå é ùå... ³ä âñ³º¿ äóø³ äÿêóþ!
Ôåÿ Ñâ³òëà, 05.12.2017 - 16:55
³êòîð Ñåâåðèí â³äïîâ³â íà êîìåíòàð Ôåÿ Ñâ³òëà, 05.12.2017 - 23:13
Âè àáñîëþòíî ñïðàâåäëèâî ïîì³òèëè â³äì³íí³ñòü ïåðåêëàäó. ³ä÷óâàºòüñÿ Âàø ïåðåêëàäàöüêèé äîñâ³ä, à ãîëîâíå — ïîåòè÷íèé õèñò... Çðîçóì³ëî, ùî áóëî á ³äåàëüíî, êîëè á ðîçì³ð îðèã³íàëó áóâ çáåðåæåíèé. Íà æàëü, öå íå çàâæäè âäàºòüñÿ. Ùèðî äÿêóþ çà êîìåíòàð ³ îö³íêó!
|
|
|
||||||||||||||||||||||