Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: УКРАЇНСЬКІ ВІРШІ - Поетичні переклади
UA
|
FR
|
RU
Рожевий сайт сучасної поезії
Бібліотека
України
|
Поети
Кл. Поезії
|
Інші поет.
сайти, канали
|
СЛОВНИКИ ПОЕТАМ
|
Сайти вчителям
|
ДО ВУС синоніми
|
Оголошення
|
Літературні премії
|
Спілкування
|
Контакти
Кл. Поезії
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<
e-mail
пароль
Увійти
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 4
Oreol
Женьшень
Крилата (Любов Пікас)
Неоніла Гуменюк та Олег Требухівський
Пошук
автора за іменем
автора за містом
автора за ID
вірша за назвою
вірша за ID
Пошук
Google
Перевірка розміру
Перевірити
УКРАЇНСЬКІ ВІРШІ - Поетичні переклади
ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<
Сторінки (85):
[
1
]
[ 2 ]
[ 3 ]
[ 4 ]
[ 5 ]
[ 6 ]
[ 7 ]
#
ДАТА
НАЗВА
АВТОР
СУМА
БАЛІВ
СЕРЕД.
БАЛ
ОСІБ
1
30.04.2020 11:22
Соня Санчес - Це не слабкий голос [переклад з англійської]
o.fediienko
0
0
0
2
29.04.2020 15:59
Дівчина із Нагасакі
I.Teрен
5
5
1
3
27.04.2020 22:19
Евтім Евтімов, Порада
Валерій Яковчук
0
0
0
4
26.04.2020 21:15
Евтім Евтімов, Вік
Валерій Яковчук
0
0
0
5
23.04.2020 15:19
Меґґі Сміт - Козирі [переклад з англійської]
o.fediienko
5
5
1
6
18.04.2020 23:46
Евтім Евтімов, Малюнок
Валерій Яковчук
0
0
0
7
18.04.2020 23:46
Евтім Евтімов, Гірке вино
Валерій Яковчук
0
0
0
8
18.04.2020 22:33
Смичок і струни
Тома
0
0
0
9
16.04.2020 21:45
Евтім Евтімов, Роса рівнини бісером покрила
Валерій Яковчук
0
0
0
10
15.04.2020 23:44
Яна Язова, Кошмар
Валерій Яковчук
0
0
0
11
13.04.2020 23:38
Франсіско Луїс Бернардес (Аргентина) , Мовчання
Валерій Яковчук
0
0
0
12
13.04.2020 19:19
Пятрусь Бровка, Пахне чабер
Валерій Яковчук
10
5
2
13
12.04.2020 21:29
Максим Богданович, Безліч в нашім житті є доріг
Валерій Яковчук
10
5
2
14
12.04.2020 18:03
Я все знав про тебе (Bon Jovi re-make)
АндрійМазан
5
5
1
15
10.04.2020 22:46
Максим Богданович, Ворожба
Валерій Яковчук
0
0
0
16
10.04.2020 22:45
Максим Богданович, Вечір
Валерій Яковчук
0
0
0
17
09.04.2020 23:36
Максим Богданович, Радість юних років
Валерій Яковчук
0
0
0
18
09.04.2020 23:35
Максим Богданович, Привіт тобі, життя на волі!
Валерій Яковчук
0
0
0
19
09.04.2020 16:24
Фінуала Даулінґ - Улов дня [переклад з англійської]
o.fediienko
5
5
1
20
06.04.2020 22:04
Максим Богданович, Набігає воно
Валерій Яковчук
0
0
0
21
06.04.2020 22:04
Максим Богданович, Над озером
Валерій Яковчук
0
0
0
22
05.04.2020 21:41
Максим Богданович, Я знов побачив край мій милий
Валерій Яковчук
0
0
0
23
05.04.2020 21:41
Максим Богданович, Вчора щастя тільки глянуло несміло
Валерій Яковчук
0
0
0
24
04.04.2020 22:01
В. Висоцький . Балада про боротьбу. переклад.
MiShura
5
5
1
25
03.04.2020 10:48
Лоуренс Ферлінґетті - Мінливе сяйво [переклад з англійської]
o.fediienko
0
0
0
26
02.04.2020 23:56
Ніколай Лілієв, Приборкай, душе, вихор дум сумних
Валерій Яковчук
0
0
0
27
02.04.2020 23:55
Ніколай Лілієв, Мені тебе зсилає доля
Валерій Яковчук
0
0
0
28
27.03.2020 10:18
Кетрін Барнетт - Креативний імпульс [переклад з англійської]
o.fediienko
0
0
0
29
24.03.2020 22:44
Тодор Кляшторний, Кленові завії
Валерій Яковчук
5
5
1
30
22.03.2020 22:56
Я пройду все (Bon Jovi re-make)
АндрійМазан
0
0
0
31
20.03.2020 21:43
Наталія Арсеньєва, В золоті кіс сяйво сонця весною
Валерій Яковчук
0
0
0
32
16.03.2020 22:23
Алєcь Звoнaк, Здивування
Валерій Яковчук
0
0
0
33
16.03.2020 22:22
Анатоль Астрейка, Іще не випив я до дна
Валерій Яковчук
0
0
0
34
15.03.2020 21:20
Алєсь Пісьменков, Думки вирують…
Валерій Яковчук
0
0
0
35
15.03.2020 21:19
Алєсь Гарун, Як лист вербички…
Валерій Яковчук
0
0
0
36
15.03.2020 19:33
"Вот опять окно…" /М. Цвєтаєва/
vektor
0
0
0
37
14.03.2020 22:33
Наталія Арсеньєва, Ліс шумів
Валерій Яковчук
0
0
0
38
14.03.2020 22:32
Ніл Гілєвіч, Жайворонка дзвін в вечірнім полі
Валерій Яковчук
0
0
0
39
13.03.2020 21:27
Максим Богданович, Сонет: На темній гладі сонного болота
Валерій Яковчук
0
0
0
40
13.03.2020 21:27
Максим Богданович, Моя душа
Валерій Яковчук
0
0
0
Сторінки (85):
[
1
]
[ 2 ]
[ 3 ]
[ 4 ]
[ 5 ]
[ 6 ]
[ 7 ]
ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<
Нові твори
oreol
-
Аватар п
ерзава
нтаження.
filaya
-
Благословен т
от час, по
витый тишиною.
Женьшень
-
ЯК ВОСТА
ННЄ МЕ
НЕ ЦІЛУЙ
filaya
-
С невыск
азанно
й грустью
Тетяна Іванова - Юртина
-
САМОТНІСТЬ
БЕЗЖАЛЬН
А - Експромт
Seth
-
В твоє
му б
удинку
Сергій Тімченко
-
Можливо ми зу
стрінемось
колись (пісня)
Lumen74
-
СІРІ ХМ
АРИ ЛИ
СТОПАДА.
Олег Князь
-
Дій
сні
сть
Олег Князь
-
Плани
на
життя
Наталі Косенко - Пурик
-
Уявіть
таку
картину
Чайківчанка
-
СЕЛО
В
ЖУРБІ
Чайківчанка
-
Відкр
иваю
двері
Виктория Покора
-
Мол
ит
ва
Talia
-
Играем в ж
мурки и
в поддавки
Небайдужий
-
Розмова
по в
айберу.
Станислав Бельский
-
Максим Бо
родин.
В кофейне…
Євген Ковальчук
-
"З дужим тіло
м, з дужим
духом…"
Євген Ковальчук
-
До
бр
о
Надія Тополя
-
казка
про
вужа.
Сергій Тімченко
-
Хоча б
ще раз
(пісня)
Martsin Slavo
-
ВЕЧІР
НЄ
НЕБО
Сіроманка
-
Пісня "БАТЬКІВСЬКИ
Й ЩЕМ" (на по
езію МИКОЛИ ПЕТРЕНКА)
..
Мандрівник
-
томіо ОКАм
УРА (дра
бину тримав)
Семён Кацыв
-
Ко всем
творящ
им …
majra
-
Все
ска
зано
majra
-
Я не
пр
агну
Ніна Незламна
-
В листо
паді
місяць…
Мирослав Манюк
-
БЕЗ
С
ЛІВ
НАСИПАНИЙ ВІКТОР
-
З молитви ти
хо вирос
тає небо…
Тетяна Іванова - Юртина
-
***НЕПОКІР
НА КОБИ
ЛКА - Байка
синяк
-
ЩА
СТ
Я
Talia
-
В любой м
омент л
юбой успех
Xariton
-
Моя пісня нед
оспівана &
#127925; (муз)
Небайдужий
-
́Г
ероїв
Прапорці
Крилата (Любов Пікас)
-
Т
И
Дмитрий Дробин
-
Стучимся мы упрямо
в человеческие
лбы (Оксане Ананенко)
..
Дмитрий Погребняк 555
-
Папусяча
колис
кова-2025.
Наталія Погребняк
-
НЕ МАЛЮЙ НА
ПІСКУ К
АРТИНИ…
Дмитрий Дробин
-
Их дружба н
епонятна
для разведок
Шевчук Ігор Степанович
-
Безсмерт
ям різ
ко …
liza Bird
-
Чорн
обр
ивці
Шевчук Ігор Степанович
-
Глиби
на с
луху!
bloodredthorn
-
Miser
able
s VI
Дмитрий Погребняк 555
-
Зарисовка:О
сінній д
ощик-2025-2.
Юхниця Євген
-
С другим це
нишь юг и
стабильность
Юхниця Євген
-
Лоза на а
льтанці
і в хаті
Юхниця Євген
-
Умру в
эту
пятницу
Проект ініційовано у 2002 р. київським поетом Євгеном Юхницею
Правила щодо cookie
