Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: УКРАЇНСЬКІ ВІРШІ - Поетичні переклади

УКРАЇНСЬКІ ВІРШІ - Поетичні переклади
UA | FR | RU

Рожевий сайт сучасної поезії
Бібліотека | Поети нашого Клубу | Спілкування | Літературні премії | Конкурси Клубу Поезії | Контакти | Оголошення |  ДО ВУС синоніми |  Основи поетики | 

 
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<
e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >



Зараз на сайті - 1

Пошук


Перевірка розміру

УКРАЇНСЬКІ ВІРШІ - Поетичні переклади

ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<

Сторінки (90):  назад [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] вперед


# ДАТА НАЗВА АВТОР СУМА
БАЛІВ		 СЕРЕД.
БАЛ		 ОСІБ

1 16.09.2019 04:12 Поміж інтелектуалами Nemyriv 0 0  0
2 15.09.2019 18:40 Я посміхатись перестала Юлія Еней 5 5  1
3 13.09.2019 23:13 Єлисавета Багряна, На дачі Валерій Яковчук 0 0  0
4 13.09.2019 23:12 Єлисавета Багряна, Requiem Валерій Яковчук 0 0  0
5 11.09.2019 13:23 Абель Міропол - Гіркі плоди [переклад з англійської] o.fediienko 0 0  0
6 10.09.2019 09:07 Чекаю знов осінніх холодів Тетяна Іванова - Юртина 5 5  1
7 07.09.2019 23:36 Алєсь Пісьменков, Другові Валерій Яковчук 0 0  0
8 07.09.2019 23:35 Алєсь Пісьменков, Часе мій Валерій Яковчук 0 0  0
9 04.09.2019 17:22 Алєсь Гарун, Людям Валерій Яковчук 0 0  0
10 04.09.2019 10:36 Джуна Барнс - Від П’ятої авеню [переклад з англійської] o.fediienko 0 0  0
11 02.09.2019 22:27 Чидіок Тичборн, Елегія Валерій Яковчук 0 0  0
12 28.08.2019 13:15 Ні, не буде нас у домі…" /з Б. Пастернака/ vektor 0 0  0
13 28.08.2019 11:20 Доніка Келлі - Вірш про кохання [переклад з англійської] o.fediienko 0 0  0
14 22.08.2019 11:29 Мен Рей - Три виміри [переклад з англійської] o.fediienko 0 0  0
15 14.08.2019 20:26 Переклад Мы с тобою в России остались одни. Андрей Орлов MiShura 5 5  1
16 11.08.2019 19:06 Генрі Лоньґфелоу, Пісня про Гайауату: 12. Син з Вечірньої Зірки Валерій Яковчук 0 0  0
17 07.08.2019 10:49 Хав’єр Самора - Танці в автобусах [переклад з англійської] o.fediienko 0 0  0
18 06.08.2019 19:32 Ось як буває Веселий песиміст 0 0  0
19 06.08.2019 17:33 Генрі Лоньґфелоу, Пісня про Гайауату: 11. Весілля Гайауати Валерій Яковчук 0 0  0
20 31.07.2019 11:55 Матем Шіферро - Ми, створені з кісток [переклад з англійської] o.fediienko 0 0  0
21 30.07.2019 15:06 Ммхайло Щербаков. На честь Еллади (переклад з рос. ) Гнат Меренков 0 0  0
22 29.07.2019 10:42 Михайло Щербаков. Тірренське море (переклад з рос. ) Гнат Меренков 5 5  1
23 27.07.2019 14:05 Роджер Мак-Ґаф - Апостроф [переклад з англійської] o.fediienko 0 0  0
24 25.07.2019 15:09 Від печалі до радості Веселий песиміст 5 5  1
25 24.07.2019 13:20 Сюзанна Коллінз - Дерево для страт [переклад з англійської] o.fediienko 0 0  0
26 21.07.2019 21:53 Ригор Барадулін, Рік Валерій Яковчук 5 5  1
27 19.07.2019 12:23 Я люблю тебя до слез (переклад на укр. мову) Веселий песиміст 5 5  1
28 17.07.2019 19:40 Трейсі К. Сміт - Давня історія [переклад з англійської] o.fediienko 0 0  0
29 16.07.2019 22:37 Простими словами… Єлена Дорофієвська 15 5  3
30 13.07.2019 22:32 "Любимый мой" /из Рыбчинского/ vektor 0 0  0
31 12.07.2019 22:32 Лінн Ріґґз - Вандали [переклад з англійської] o.fediienko 0 0  0
32 08.07.2019 11:53 Привид минулого I.Teрен 5 5  1
33 23.06.2019 22:20 К. Марло В. Шекспир Сонет 127 vektor 0 0  0
34 12.06.2019 18:41 Мрія Інна Рубан-Оленіч 5 5  1
35 08.06.2019 13:11 Ода світанку АндрійМазан 0 0  0
36 02.06.2019 19:29 Франц Шуберт, Зірки Валерій Яковчук 5 5  1
37 31.05.2019 21:02 Олександр Пушкін - Денне погасло світло… Сергій Шинкарчук 0 0  0
38 24.05.2019 18:28 "Яке Зенебо голубе…" /майже по Б. Окуджаві/ vektor 0 0  0
39 21.05.2019 09:47 Лідія переклад домінік де україна 0 0  0
40 10.05.2019 14:25 Вчіться життя своє дякувати !!! Тома 10 5  2


Сторінки (90):  назад [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] вперед




ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<




Нові твори
Ольга Калина - Поміж двох океанів
marlboro_3 - Вересень
до вірш Повіяв свіжий вітер.jpg Иван Кушнир - Повіяв свіжий вітер
Амадей - Ти не забула тоі ночі
Віталій Назарук - КОНІ І ДЖЕРЕЛО
KunYKA - Чаша
Єгорова Олена Михайлівна - Благодарю
ТАИСИЯ - Луна и море.
Пісаренчиха - ВОДОЮ
Пісаренчиха - ЗМІНИ
глаза4.jpg svetyaric - Вы хотите все и сразу
e6efedeb.jpg Ника Нейлинг - Прощание
144.jpg wanatol - Розпач
кошка.jpg Ніна Незламна - У окошка
Серафима Пант - Про
Микола Базів - Без попа
Маг Грінчук - Не варто змінити вирок
IMG_20150602_113548.jpg Тома - Тяжіння поглядів…
mal_Tamary_Shvec_5y.jpg Тома - Вітаю Новий день…
Віталій Назарук - СЛАВЕТНИЙ ЛУЦЬК
СЕЛЮК - ПОЛОТНО, КАЛИНА, ЛУГ І ВИНО
Наталі Косенко - Пурик - Так ніхто не вміє
Сергій Рівненський. - КОГО ХОЧУ - НЕ ЗНАЮ
1146050.gif Віктор Варварич - Кохання єднає серця
Олег Князь - Висновки
Андре Ільєн* - … під сузір’ям інфляції …
Андре Ільєн* - … любов, то найкраща порада …
- Diary of centaures Щоденники кентавра
D2383DEA-940D-4ADB-99C2-DF270602DB4C.jpeg Yuliia Opanasiuk-Borovska - Моє місто і Ти
0756.jpg Серго Сокольник - Осіннє гротескне
Щукіна (Гордієнко) Ірина - Наряд
Щукіна (Гордієнко) Ірина - Если бы…
854B28EB-39B3-484D-9CF3-1E0D165A63C1.jpeg Yuliia Opanasiuk-Borovska - #дещоособистапроза
Ки Ба 1 - останній сон_
Ки Ба 1 - Авве Ваал /recovery/
РАЙ - Рогуля Андрій Йосифович - =========
РАЙ - Рогуля Андрій Йосифович - =======
B2849869-2EDD-4B1D-B180-BE18173F6575.jpeg Леся Утриско - Чорні мальви
Маргарита Ф. - Мій корабель
геометрія - ЧАС МИНА, ЖИТТЯ ТРИВАЄ…
dc69d1c73b3a0ce74fe27fe66f8ab947--birthday-messages-sarah-kay.jpg Светлана Борщ - Фея Лея шарфик вяжет
Феникс без крыльев - Ребенок слышит
Таня Кириленко - Коли остаточно забракне відміряних сил
Щукіна (Гордієнко) Ірина - Дешевая конфета
20190916_210715.jpg Щукіна (Гордієнко) Ірина - Душевной окрыленности так не хватало нам…
Оля Тимошенко - Хто я?
Оля Тимошенко - Так хочеться…
Надія Карплюк-Залєсова - А Я ВІЗЬМУ ВНУЧА СВОЄ ЗА РУКУ
дівчина штрихами.jpg Едельвейс137 - МИНАЄ ЛІТО
Хризантема (online-audio-converter.com).mp3 Протоієрей Роман - Привид голубої хризантеми
00000до віршів про осінь.gif Едельвейс137 - ОСІНЬ
FB_IMG_1568654735989.jpg Протоієрей Роман - Панихида
Надія Карплюк-Залєсова - ЛЯГАЄ СПОГАД
Анастасі С. - Передивись мене
Анастасі С. - Я могла би любити тебе як книгу

 



Проект ініційовано у 2003 р. київським поетом Євгеном Юхницею