Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: УКРАЇНСЬКІ ВІРШІ - Поетичні переклади
logo
УКРАЇНСЬКІ ВІРШІ - Поетичні переклади
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії
Бібліотека
України| Поети
Кл. Поезії| Інші поет.
сайти, канали| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

 x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 1
Немає нікого ;(...
Пошук

Перевірка розміру




УКРАЇНСЬКІ ВІРШІ - Поетичні переклади

ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<

Сторінки (86):  назад [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] вперед


# ДАТА НАЗВА АВТОР СУМА
БАЛІВ		 СЕРЕД.
БАЛ		 ОСІБ

281 23.01.2019 00:36 Джузеппе Верді, Макбет: Дія 1, сцени 11-15 Валерій Яковчук 0 0  0
282 21.01.2019 21:02 Хай буде. (Переклад з Валентина Рубан) М.С. 15 5  3
283 21.01.2019 20:56 Кохання - істина. (Переклад з Лилея) М.С. 20 5  4
284 18.01.2019 21:36 Казка зимова у лісі блукала. (Переклад з Валентина Рубан) М.С. 15 5  3
285 18.01.2019 20:31 Іній (автопереклад) Ніла Волкова 0 0  0
286 17.01.2019 22:35 Зберігайте справжнє у собі. (Переклад з Натта Лі) М.С. 15 5  3
287 17.01.2019 22:24 Ти не ховай очей своїх… (Переклад з Інна Рубан-Оленіч) М.С. 10 5  2
288 16.01.2019 22:37 Кохання - особливе! (Переклад з Лилея) М.С. 10 5  2
289 16.01.2019 22:33 Розлука. (Переклад з Валентина Рубан) М.С. 15 5  3
290 15.01.2019 23:46 Хай сон реальним раптом стане. (Переклад з Сабилла) М.С. 15 5  3
291 15.01.2019 09:32 Не гарно знаменитим бути ( з Б. Пастернака ) vektor 0 0  0
292 12.01.2019 22:20 "Песня не прощается с тобой" /С. Островой/ vektor 5 5  1
293 10.01.2019 20:18 Мені про Тебе краще б помовчати. (Переклад з Натта Лі) М.С. 15 5  3
294 10.01.2019 20:08 Натхнення. (Переклад з Інна Рубан-Оленіч) М.С. 15 5  3
295 09.01.2019 22:44 А хурделиця мете… (переклад з Валентина Рубан) М.С. 15 5  3
296 09.01.2019 22:40 Голос… (Переклад з Lumen74) М.С. 10 5  2
297 08.01.2019 22:44 Джузеппе Верді, Макбет: Дія 1, сцени 5-10 Валерій Яковчук 0 0  0
298 05.01.2019 23:36 Мокрий жовтень. (Переклад з Інна Рубан-Оленіч) М.С. 10 5  2
299 05.01.2019 23:28 Сніжинки новорічні! (Переклад з Лилея) М.С. 10 5  2
300 03.01.2019 22:24 Хочеться в твої обійми. (Переклад з Сабилла) М.С. 10 5  2
301 01.01.2019 18:12 Новий Рік. (Переклад з Валентина Рубан) М.С. 25 5  5
302 31.12.2018 21:17 Просто я хочу Кохати. (Переклад з Лилея) М.С. 10 5  2
303 30.12.2018 19:53 Прийшов до мене нині Дід Мороз. (Переклад з Інна Рубан-Оленіч) М.С. 10 5  2
304 29.12.2018 20:47 Мороз малює. (Переклад з Валентина Рубан) М.С. 5 5  1
305 29.12.2018 20:40 Новий Рік вже удруге… (Переклад з Інна Рубан-Оленіч) М.С. 10 5  2
306 28.12.2018 20:46 Я більше тебе не кохаю. (Переклад з Lumen74) М.С. 10 5  2
307 27.12.2018 22:31 Шлю КП привіт… (Переклад з геометрія) М.С. 5 5  1
308 27.12.2018 21:18 Янка Купала, Моє терпіння Валерій Яковчук 5 5  1
309 26.12.2018 21:21 В парній. (Переклад з Інна Рубан-Оленіч) М.С. 5 5  1
310 26.12.2018 21:13 Не прагну нікому сподобатись. (Переклад з Лилея) М.С. 15 5  3
311 21.12.2018 21:54 Пенчо Славейков, Ай-Ґідік* Валерій Яковчук 0 0  0
312 21.12.2018 21:53 Пенчо Славейков, Печаль Валерій Яковчук 0 0  0
313 20.12.2018 22:18 Пенчо Славейков, Молитва Валерій Яковчук 0 0  0
314 20.12.2018 22:17 Пенчо Славейков, Сільський церковний двір Валерій Яковчук 0 0  0
315 19.12.2018 22:29 Якуб Колас, Сонет: Вперед, мандрівниче! Валерій Яковчук 5 5  1
316 19.12.2018 22:28 Якуб Колас, Сонет: Розсипані зорі брильянтовим пухом Валерій Яковчук 0 0  0
317 18.12.2018 23:53 Горобинові грона червоні. (переклад з Валентина Рубан) М.С. 15 5  3
318 18.12.2018 21:46 За Мандельштамом Надія Хвиля 5 5  1
319 18.12.2018 21:32 Павлюк Трус, Сонет: У барвах осені багрово-золотих Валерій Яковчук 0 0  0
320 18.12.2018 21:32 Павлюк Трус, Сонет: Над кубком озера, глибоким і скляним Валерій Яковчук 0 0  0


Сторінки (86):  назад [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] вперед




ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<




Нові твори
valentinaaaa -Велика рана на душі
Zak_Marko -Останнє судно (105)
РАЙ - Рогуля Андрій Йосифович -СЛАВА ІСУСУ ХРИСТУ!СЛАВА НАВІКИ БОГУ!МЕНІ ЖАЛЬ, ЩО МІЙ ЛЮД ПОСМІХАЄТЬСЯ З МЕНЕ!..
Вадим Димофф -І пахне дощ надіями весни…
Примхлива мода.jpg Геннадий Дегтярёв -Примхлива мода
Во мрак не стоит молча уходить....jpg Геннадий Дегтярёв -Во мрак не стоит молча уходить…
Talia -Abandon toxic relations (tanka)
Володимир Кепич -Хайку 1542
Євген Ковальчук -Сонце миру
Євген Ковальчук -"Лютую я холоднечу…"
Степан Олександр -Женихи у роках.
Инна Будиловская -На грани бытия́ с небытие́м
ЮХИМ -до кінця війни
Щукіна (Гордієнко) Ірина -А ми могли би…
01007288.jpg Ганна Верес -Настане час – здолаєм
Screenshot_20240424_192639_Gallery.jpg Віктор Варварич -Цвіте бузок
valentinaaaa -Хай буде біль в моїй душі
Мілена Христич -###
Воля і сила, і страх.jpg Андрій Ключ -Доля
ти.jpeg Олександр БУЙ -Ти
valentinaaaa -Я віддаю своє здоров'я
Натали Вадис -На зломі днів
aleksgun -Вітрами, ямбом і хореєм
images (1).jpg Тріумф -Часом буває
bloodredthorn -Плем’я вербен
Нагороди.jpg Тріумф -Любов і багатство
Talia -Нет слова "нет", есть слово "надо".
Андрій Листопад -Я у сні
bloodredthorn -на Ілію….
Федір Тернянський -Молох войны
Щєпкін Сергій -Чи може…
1666177338_11-mykaleidoscope-ru-p-rasstavanie-s-lyubimim-chelovekom-instagra-12.jpg Горобец Александр -Любя расстались…
Leskiv -Где мораль?
OwL_m_1lf4k.jpg Дмитрий Погребняк 555 -Зарисовка:Квітневий дощик-2024.
Шевчук Ігор Степанович -Псалом 160
aleksgun -Коли засяє перемога
Мандрівник -ПоштАр пішов (в окупації)
5414.jpg Дмитрий Дробин -Пустая лодка. Притча
Юхниця Євген -Людолови. Категорія громадян
Ормузд -Отож.
6065.jpg Svitlana_Belyakova -Кричить, вельми бурхливе, серцебиття…
Каа3003 -На дне стакана, №2 , №3
Каа3003 -Лепестки роз, №2 черные искры
Голубочка -ГУМОР. ЦЕ ТАК ПРОСТО!
Ответка Скриншот 23.04.24_23.03.52.jpg Променистий менестрель -Відповідь
FB_IMG_1703336337852.jpg MAX-SABAREN -«Наші невидимі…»

 



Проект ініційовано у 2002 р. київським поетом Євгеном Юхницею

Правила щодо cookie