Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: УКРАЇНСЬКІ ВІРШІ - Поетичні переклади
logo
УКРАЇНСЬКІ ВІРШІ - Поетичні переклади
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії
Бібліотека
України| Поети
Кл. Поезії| Інші поет.
сайти, канали| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

 x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 7
Пошук

Перевірка розміру




УКРАЇНСЬКІ ВІРШІ - Поетичні переклади

ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<

Сторінки (86):  назад [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] вперед


# ДАТА НАЗВА АВТОР СУМА
БАЛІВ		 СЕРЕД.
БАЛ		 ОСІБ

241 13.02.2019 20:44 Янка Сіпаков, Вінок сонетів «Жінка», Сонет VI Валерій Яковчук 0 0  0
242 12.02.2019 22:40 Янка Сіпаков, Вінок сонетів «Жінка», Сонет V Валерій Яковчук 0 0  0
243 12.02.2019 22:39 Янка Сіпаков, Вінок сонетів «Жінка», Сонет IV Валерій Яковчук 5 5  1
244 12.02.2019 16:38 Олександр Блок Демон (Переклад з рос. мови) Ніла Волкова 5 5  1
245 11.02.2019 22:02 Душа поета ніжна й ранима. (Переклад з Лилея) . М.С. 10 5  2
246 11.02.2019 22:00 Не віриться. (Переклад з Валентина Рубан) М.С. 10 5  2
247 11.02.2019 20:34 Чом тверезий!? (The Beatles re-make) АндрійМазан 0 0  0
248 11.02.2019 00:04 Янка Сіпаков, Вінок сонетів «Жінка», Сонет III Валерій Яковчук 0 0  0
249 11.02.2019 00:04 Янка Сіпаков, Вінок сонетів «Жінка», Сонет II Валерій Яковчук 0 0  0
250 10.02.2019 22:27 Заходь на чай. (Переклад з Валентина Рубан) М.С. 5 5  1
251 10.02.2019 22:23 Між рядочків… (Переклад з Lumen74) М.С. 5 5  1
252 10.02.2019 21:27 Янка Сіпаков, Вінок сонетів «Жінка», Сонет I Валерій Яковчук 0 0  0
253 10.02.2019 21:27 Янка Сіпаков, Тріолет років Валерій Яковчук 0 0  0
254 09.02.2019 23:18 Вдягни коралі. (Переклад з Інна Рубан-Оленіч) М.С. 10 5  2
255 09.02.2019 21:20 Олександр Блок Вона прийшла з морозу…Переклад з рос. мови Ніла Волкова 5 5  1
256 08.02.2019 18:00 Ніч. (Переклад з Валентина Рубан) М.С. 10 5  2
257 07.02.2019 22:46 Сон. (Переклад з Beta) М.С. 10 5  2
258 07.02.2019 22:40 Метушня. (Переклад з Твоя Сніжинка) М.С. 15 5  3
259 07.02.2019 00:02 Я тебе прошу Інна Рубан-Оленіч 10 5  2
260 06.02.2019 19:40 "Зимова ніч" (з Б. Пастернака) vektor 5 5  1
261 05.02.2019 00:12 Любов – неначе, дивний сон Інна Рубан-Оленіч 5 5  1
262 03.02.2019 21:41 Тебе я хочу зігрівати… (переклад з Лилея) М.С. 10 5  2
263 03.02.2019 21:34 Привіт. (Переклад з Валентина Рубан) М.С. 15 5  3
264 03.02.2019 00:01 Як жаль Інна Рубан-Оленіч 5 5  1
265 02.02.2019 21:37 На хвилиночку… (Переклад з Твоя Сніжинка) М.С. 15 5  3
266 02.02.2019 21:31 Так… (переклад з Інна Рубан-Оленіч) М.С. 15 5  3
267 02.02.2019 00:07 Ріднії матусеньки Інна Рубан-Оленіч 15 5  3
268 02.02.2019 00:03 Дует Інна Рубан-Оленіч 25 5  5
269 01.02.2019 14:24 Вир твоїх очей Інна Рубан-Оленіч 20 5  4
270 31.01.2019 22:40 Трішечки "душу оголить"… (переклад з Лилея) М.С. 5 5  1
271 27.01.2019 23:12 Де живуть вірші. (Переклад з Інна Рубан-Оленіч) М.С. 10 5  2
272 27.01.2019 17:32 Олександр Блок *** Переклад з рос. мови Ніла Волкова 10 5  2
273 27.01.2019 16:40 Не ображайтесь на дітей… Фея Світла 10 5  2
274 27.01.2019 00:03 Зимовий сон Інна Рубан-Оленіч 10 5  2
275 27.01.2019 00:00 На «ти» – до мене більше не звертайтесь Інна Рубан-Оленіч 5 5  1
276 26.01.2019 18:16 НА ПІВНОЧІ ДИКІЙ… Tit 5 5  1
277 24.01.2019 22:58 Знову ніч. (Переклад з Валентина Рубан) М.С. 10 5  2
278 24.01.2019 22:54 Усі ми різні на землі… (переклад з Лилея) М.С. 10 5  2
279 23.01.2019 20:42 Близькість. (Переклад з Таїсія Шашилкіна) М.С. 15 5  3
280 23.01.2019 19:02 Мрії зі снів. (Переклад з Твоя Сніжинка) М.С. 15 5  3


Сторінки (86):  назад [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] вперед




ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<




Нові твори
morozovlit -Инфузория туфелька
morozovlit -Стая мухоморов
Небайдужий -Єдине цінувати що годиться – Земля.
Андрій Лагута -Невидиме
Sample image.jpg MAX-SABAREN -«Чорний лицар»
fffb6b38c55af349faeef2670937dbcb.jpg MAX-SABAREN -«Як корупційна схема…»
Андрій Листопад -Спам
Венец творения.jpg Юлія Щербатюк В’южен -ВЕНЕЦ ТВОРЕНЬЯ?!
Полісянка -ВЕСНА ПРИЙШЛА
на манжетах вишиванки -Ми прим’яли ледь червоний мак
Горова Л. -Фазан (ГУМОР)
Leskiv -Іде весна…
bloodredthorn -Між крайніх кіз, гори окрай…
Юхниця Євген -Ходоровский Михаил, в смех, над ракетой
Юхниця Євген -Замість дружини велосипед гірський
Мандрівник -Дубай (квітень 2024)
Олесь Стадник -Пішли зі мною мила
FB_IMG_1711242152065.jpg marmeladka -Є завтра
Голубочка -ПОЕЗІЯ. Є ЗАВЖДИ ТІ, КОГО НЕ ПОДОЛАТИ.
oreol -Причини війни
Костянтин Вишневський -Знайдіть
1671747676_www-funnyart-club-p-kartinki-gogolya-foni-5.jpg Zorg -Миколина спадщина. Віддяка
синяк -Україна незламна
синяк -НЕ ПИШУ
434486318_2749819475169905_8104671022011601486_n.jpg Олекса Терен -ПАМ'ЯТІ ДМИТРА КАПРАНОВА
oreol -А вітер гойдає, гойдає (хокку)
a6adb4e4ed22a67d8d33441564b93e86.jpg liza Bird -Запекла тиша
228548_2.jpg Наталі Рибальська -Колір думок
Неоніла Гуменюк та Олег Требухівський -Маленький ведмедик
Неоніла Гуменюк та Олег Требухівський -Очі Весни
Микола Соболь -Варяг
depositphotos_73486737-stock-photo-panorama-tulip-field.jpg Віктор Варварич -Весняні дні
Олег Князь -Тримаймося
а4.jpg Под Сукно -в неподчиненности
а4.jpg Под Сукно -обречена
FB_IMG_1713002507933.jpg marmeladka -Несказані слова
Станислав Бельский -Ирина Шувалова. Полю на добрую дорогу
Письмо депутатам.jpg Геннадий Дегтярёв -Письмо депутатам
Бес секса.jpg Геннадий Дегтярёв -Бес секса
Галина Брич -ІСПАНСЬКА ЛИСТІВКА (гумореска)
Ася Оксамитна -Гармонійно
irysy-11.gif Чайківчанка -ТРАВНЮ УСМІХНУЛАСЬ БОГИНЯ ЕРИДА ( У КВІТЦІ ІРИС)
Ася Оксамитна -Бузок
Talia -Королева снега
Малиновый Рай -Відцвіла черемшина
Євген Ковальчук -Війна
Євген Ковальчук -"Сумую часом я за тим…"

 



Проект ініційовано у 2002 р. київським поетом Євгеном Юхницею

Правила щодо cookie