Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: РУССКИЕ СТИХИ - Поэтические переводы
logo
РУССКИЕ СТИХИ - Поэтические переводы
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії
Бібліотека
України| Поети
Кл. Поезії| Інші поет.
сайти, канали| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

 x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 1
Немає нікого ;(...
Пошук

Перевірка розміру




РУССКИЕ СТИХИ - Поэтические переводы

ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<

Сторінки (29):  назад [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] вперед


# ДАТА НАЗВА АВТОР СУМА
БАЛІВ		 СЕРЕД.
БАЛ		 ОСІБ

521 23.11.2014 11:44 Юрий Завадский: "Оскар Уайльд" Станислав Бельский 5 5  1
522 22.11.2014 18:17 Эмина. Алекса Шантич. Перевод с сербскохорватского. Anafree 5 5  1
523 22.11.2014 13:27 Юрий Завадский: "Симпатия" Станислав Бельский 0 0  0
524 22.11.2014 13:24 Юрий Завадский: "День 22" Станислав Бельский 0 0  0
525 21.11.2014 01:39 Dance me to the end of love. Leonard Cohen Anafree 5 5  1
526 18.11.2014 16:20 Перевод «Баллада судьбы» Олега Ладыженского Артура Преварская 25 5  5
527 18.11.2014 16:13 Перевод песни «Je Dors Sur Des Roses» из Mozart l'Opera Rock Артура Преварская 20 5  4
528 17.11.2014 16:10 Перевод песни «Mademoiselle Hyde» Лары Фабиан Артура Преварская 25 5  5
529 17.11.2014 16:04 Перевод песни «L'Assasymphonie» из Mozart l'Opera Rock Артура Преварская 15 5  3
530 15.11.2014 22:00 Юрий Завадский: "День 36" Станислав Бельский 0 0  0
531 15.11.2014 02:11 Impression du Matin. Oscar Wild (Утреннее впечатление) Anafree 5 5  1
532 11.11.2014 22:13 Chris Rea. Steel river blues (Блюз стальной реки) Anafree 0 0  0
533 11.11.2014 20:10 Steel River. Chris Rea (Стальная река) Anafree 0 0  0
534 11.11.2014 12:12 A Whiter Shade of Pale Мара Рута 0 0  0
535 09.11.2014 11:10 Юрий Завадский: "День 20" Станислав Бельский 0 0  0
536 08.11.2014 16:02 Give me something to remember you by. Gary Brooker Anafree 5 5  1
537 07.11.2014 21:24 Oscar Benton. Bensonhurst blues. Спонтанный перевод. Anafree 5 5  1
538 06.11.2014 00:21 Man in the Long Black Coat ( Bob Dylan) Anafree 5 5  1
539 04.11.2014 00:06 Она не знает что сейчас со мной ( из Шломо Арци) Anafree 0 0  0
540 01.11.2014 00:41 First We Take Manhattan (L. Cohen) Anafree 0 0  0
541 31.10.2014 09:25 Как треснувшие мутные кристаллы Bells Of Gray Crys Еkатерина 10 5  2
542 26.10.2014 18:44 Перевод с укр. стихотворения Лао Лю J. Serg 5 5  1
543 25.10.2014 14:50 Моя любовь Лігріца 5 5  1
544 15.10.2014 12:20 Прелестный котёнок. Еkатерина 15 5  3
545 12.10.2014 23:20 В конце туннеля - свет (Из Шломо Арци) Anafree 5 5  1
546 08.10.2014 21:16 16 тонн - актуальный перевод Anafree 0 0  0
547 05.10.2014 20:19 Where the Blue begins Anafree 5 5  1
548 29.09.2014 15:15 Перевод «There will come soft rains» Сары Тисдэйл Артура Преварская 5 5  1
549 28.09.2014 11:39 Перевод «All that is gold does not glitter» Дж. Р. Р. Толкина Артура Преварская 5 5  1
550 28.09.2014 11:38 Перевод «When I look back» Улафа V Артура Преварская 0 0  0
551 27.09.2014 21:35 из Романа Скибы. Перевод с украинского Таня Квашенко 0 0  0
552 27.09.2014 17:25 Видовдан - сербская песня Евгений Капустин 0 0  0
553 21.09.2014 08:08 Олена Гусейнова: "Братья" Станислав Бельский 0 0  0
554 20.09.2014 10:40 Он извинился… Еkатерина 20 5  4
555 18.09.2014 12:34 Разговор о звездах Максим Тарасівський 5 5  1
556 13.09.2014 22:39 Виктор Шило: "Бардо II" Станислав Бельский 5 5  1
557 11.09.2014 17:02 Виктор Шило: "Проекция города" Станислав Бельский 0 0  0
558 11.09.2014 16:51 Виктор Шило: "Жизнь – обычный ход…" Станислав Бельский 0 0  0
559 11.09.2014 13:11 Считалочка. Детская. Английская. Дивная. Еkатерина 10 5  2
560 07.09.2014 14:34 Виктор Шило: "Весна" Станислав Бельский 0 0  0


Сторінки (29):  назад [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] вперед




ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<




Нові твори
Ольга Ашто -Невідправлене
Мирослава Жар -* * *
Тома -Танець230;.
Євген Ковальчук -"Ще не здобули…"
Зима.jpg Євген Ковальчук -Зима прийшла
Тома -Липа &#8230;
Володимир Кепич -Рубаї CDLXXXIII
Олександр Холденко -Молюск
8598.jpg yusey -Нам ясен путь, как дважды два
7525.jpg yusey -Крик самотньої душі
01007288.jpg Ганна Верес -Весна пора чарівності й краси
Talia -Синева даже в душе (танка)
Антон Колганов -Мерці по вікна стукають
maxresdefault.jpg Горобец Александр -Пилигримы любви…
пара.jpg Білоозерянська Чайка -Не у цьому житті
на манжетах вишиванки -Ти допишеш за мене вірші…
на манжетах вишиванки -Я вже не чую, люба, мила…
7187.gif Svitlana_Belyakova -Танец бабочек…
мама.jpg Білоозерянська Чайка -Живи, синочку
Душа.jpg Петро Кожум'яка (Ян Укович) -Ангельське терпіння
S.V.P. -РОЗПРАВДИЛОСЬ !
IMG_20240429_165906.jpg Олена Студникова -Мить-відчуженка
Тарас Яресько -"розгледь його вимовляй…"
Галина Лябук -Хуторянка.
Антон Колганов -Пан Гетьман
Костянтин Вишневський -Тиса
Голубочка -Поезія. ЛЮБИМА ПОДРУГО
artworks-pAyyLQnlpPYgILIu-YxDtbw-t500x500.jpg moden -Прозорість
Talia -Успокойся, выдохни
Любов Люта -Я НАРОДИЛАСЯ У ЛИСТОПАДІ…
Zak_Marko -Слова з неба (107)
love2.jpg Lumen74 -ВІЛЬНЕ СЕРЦЕ.
fialka@ -Таких залишилося мало
ARSEN ZVENYHORA -«Минучість» (F)
img_1_1712494193765.jpg MAX-SABAREN -«Новизни відкриття…»
5cfcf354698b5.jpeg MAX-SABAREN -«Вони прокляті…»
aleksgun -МУЗИКА ЩАСТЯ
Марта Горбей -Ти смертю героїчно пишеш …
Пісня про маятник.jpg Геннадий Дегтярёв -Пісня про маятник
Круки десь у небі....jpg Геннадий Дегтярёв -Круки десь у небі…
Юхниця Євген -Кадровиня розговорилася
Променистий менестрель -Як вийду я на поле
IMG_20240425_213221~2.jpg I.Teрен -За багетами петриківського розпису
Горова Л. -Гуляє вітер
Федір Тернянський -В поисках счастья
Каа3003 -Страховка каско, №2 аперитив
Юхниця Євген -Крок дизайнам від поезій

 



Проект ініційовано у 2002 р. київським поетом Євгеном Юхницею

Правила щодо cookie