Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: РУССКИЕ СТИХИ - Поэтические переводы
UA
|
FR
|
RU
Рожевий сайт сучасної поезії
Бібліотека
України
|
Поети
Кл. Поезії
|
Інші поет.
сайти, канали
|
СЛОВНИКИ ПОЕТАМ
|
Сайти вчителям
|
ДО ВУС синоніми
|
Оголошення
|
Літературні премії
|
Спілкування
|
Контакти
Кл. Поезії
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<
e-mail
пароль
Увійти
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 4
Moden
Ruslantsio
АндрійМазан
Дмитрий Дробин
Пошук
автора за іменем
автора за містом
автора за ID
вірша за назвою
вірша за ID
Пошук
Google
Перевірка розміру
Перевірити
РУССКИЕ СТИХИ - Поэтические переводы
ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<
Сторінки (29):
[ 8 ]
[ 9 ]
[ 10 ]
[ 11 ]
[
12
]
[ 13 ]
[ 14 ]
#
ДАТА
НАЗВА
АВТОР
СУМА
БАЛІВ
СЕРЕД.
БАЛ
ОСІБ
441
08.04.2015 00:42
Остап Сливинский. Змейка
Станислав Бельский
5
5
1
442
07.04.2015 14:01
Великий ПО (благодарность М. Ефремову с Украины)
Петро Кожум'яка (Ян Укович)
0
0
0
443
06.04.2015 22:19
Остап Сливинский. Зима
Станислав Бельский
5
5
1
444
05.04.2015 18:23
Лойзе Кракар. Привокзальный ресторан . перевод со словенского
Anafree
0
0
0
445
04.04.2015 12:32
Остап Сливинский. Свобода
Станислав Бельский
0
0
0
446
03.04.2015 22:59
Остап Сливинский. Думая о Чеславе Милоше
Станислав Бельский
5
5
1
447
02.04.2015 23:16
Остап Сливинский. Не слово, только закрытый слог…
Станислав Бельский
0
0
0
448
01.04.2015 23:32
Остап Сливинский. Говоришь, мы…
Станислав Бельский
5
5
1
449
01.04.2015 22:26
Мы живем в мире муры. Почти по Бобу Дилану
Anafree
5
5
1
450
01.04.2015 00:38
Остап Сливинский. Адам (3)
Станислав Бельский
5
5
1
451
31.03.2015 00:06
Остап Сливинский. Адам (2)
Станислав Бельский
5
5
1
452
30.03.2015 00:07
Остап Сливинский. Благодарю: наверное…
Станислав Бельский
5
5
1
453
29.03.2015 15:06
из Натальи Пасичник. Перевод с украинского
Таня Квашенко
0
0
0
454
29.03.2015 10:25
Остап Сливинский. Лейтенант
Станислав Бельский
0
0
0
455
29.03.2015 00:19
Остап Сливинский. Отец Шуплат
Станислав Бельский
5
5
1
456
28.03.2015 10:04
Остап Сливинский. Алина
Станислав Бельский
5
5
1
457
27.03.2015 01:04
Андрей Хаданович. Прогноз погоды
Станислав Бельский
5
5
1
458
20.03.2015 02:14
Перевод с укр. Стихотворения Лины Костенко
J. Serg
10
5
2
459
20.03.2015 00:55
Перевод с укр. Стихтворения Лины Костенко "Я Вами тежело и долго отболела…"
J. Serg
10
5
2
460
12.03.2015 23:46
МАРК ТВЕН --- в переводе антипа ушкина :)
Антип Ушкин
5
5
1
461
09.03.2015 00:30
Когда уходят дружба и любовь (поэтический перевод песни)
Erebos Darkness
0
0
0
462
09.03.2015 00:22
Привычка (поэтический перевод песни)
Erebos Darkness
0
0
0
463
23.02.2015 01:30
Григорий Чубай. После кино
Станислав Бельский
5
5
1
464
21.02.2015 12:47
Григорий Чубай. Неизвестный
Станислав Бельский
5
5
1
465
17.02.2015 22:08
Мастера умирают
Гірка
0
0
0
466
15.02.2015 11:34
Григорий Чубай. Человек
Станислав Бельский
15
5
3
467
14.02.2015 20:50
Окружи меня лес…
Гірка
0
0
0
468
14.02.2015 20:37
Солнце встает
Гірка
0
0
0
469
14.02.2015 19:56
Михайль Семенко. BLOC-NOTES
Володимир Петков
0
0
0
470
14.02.2015 16:43
Григорий Чубай. Новогоднее
Станислав Бельский
5
5
1
471
14.02.2015 12:17
Переводы из Вальжины Морт
Al Panteliat
5
5
1
472
14.02.2015 00:09
Перевод песни Nazareth ″WOKE UP THIS MORNING″
Valery Bor
0
0
0
473
13.02.2015 18:12
Impression; Le Reveillon by Oscar Wilde
Anafree
0
0
0
474
11.02.2015 11:08
Перевод песни ANIMALS "HOUSE OF THE RISING SUN" (Дом восходящего Солнца)
Valery Bor
0
0
0
475
10.02.2015 00:10
Перевод песни Black Sabbath "SHE'S GONE"
Valery Bor
0
0
0
476
09.02.2015 18:03
Перевод песни Deep Purple "YOU KEEP ON MOVING".
Valery Bor
0
0
0
477
09.02.2015 17:01
Перевод песни Procol Harum ″BEYOND THE PALE″
Valery Bor
0
0
0
478
08.02.2015 18:10
Михайль Семенко. Поэма отваги
Володимир Петков
0
0
0
479
08.02.2015 18:09
Михайль Семенко. Поэма будущего
Володимир Петков
0
0
0
480
07.02.2015 03:19
Михайль Семенко. Океания
Володимир Петков
0
0
0
Сторінки (29):
[ 8 ]
[ 9 ]
[ 10 ]
[ 11 ]
[
12
]
[ 13 ]
[ 14 ]
ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<
Нові твори
Мирослава Жар
-
*
*
*
Тома
-
Танец
ь
230;.
Євген Ковальчук
-
"Ще не з
добули
…"
Євген Ковальчук
-
Зима
пр
ийшла
Тома
-
Липа
8230;
Володимир Кепич
-
Рубаї
CDL
XXXIII
Олександр Холденко
-
Мо
лю
ск
yusey
-
Нам ясен п
уть, как
дважды два
yusey
-
Крик са
мотнь
ої душі
Ганна Верес
-
Весна пора
чарівно
сті й краси
Talia
-
Синева да
же в ду
ше (танка)
Антон Колганов
-
Мерці по
вікна
стукають
Горобец Александр
-
Пилигрим
ы любв
и…
Білоозерянська Чайка
-
Не у ц
ьому
житті
на манжетах вишиванки
-
Ти допишеш
за мене
вірші…
на манжетах вишиванки
-
Я вже не чу
ю, люба,
мила…
Svitlana_Belyakova
-
Танец
баб
очек…
Білоозерянська Чайка
-
Живи,
син
очку
Петро Кожум'яка (Ян Укович)
-
Ангельс
ьке т
ерпіння
S.V.P.
-
РОЗПР
АВДИ
ЛОСЬ !
Олена Студникова
-
Мить-
відч
уженка
Тарас Яресько
-
"розгледь й
ого вимо
вляй…"
Галина Лябук
-
Хуто
рян
ка.
Антон Колганов
-
Пан
Гет
ьман
Костянтин Вишневський
-
Ти
с
а
Голубочка
-
Поезія.
ЛЮБИМА
ПОДРУГО
moden
-
Проз
орі
сть
Talia
-
Успоко
йся,
выдохни
Любов Люта
-
Я НАРОДИЛ
АСЯ У Л
ИСТОПАДІ…
Zak_Marko
-
Слова
з неб
а (107)
Lumen74
-
ВІЛЬН
Е СЕ
РЦЕ.
fialka@
-
Таких з
алишил
ося мало
ARSEN ZVENYHORA
-
«Мину
чіст
ь» (F)
MAX-SABAREN
-
«Новизни
відкрит
тя…»
MAX-SABAREN
-
«Вони пр
окляті
…»
aleksgun
-
МУЗИ
КА
ЩАСТЯ
Марта Горбей
-
Ти смертю
героїч
но пишеш …
Геннадий Дегтярёв
-
Пісня
про м
аятник
Геннадий Дегтярёв
-
Круки де
сь у н
ебі…
Юхниця Євген
-
Кадровин
я розг
оворилася
Променистий менестрель
-
Як вий
ду я
на поле
I.Teрен
-
За багетами
петриківс
ького розпису
Горова Л.
-
Гуля
є в
ітер
Федір Тернянський
-
В поис
ках
счастья
Каа3003
-
Страховка
каско,
№2 аперитив
Марта Горбей
-
Із місця,
що звет
ься «нулем»
Юхниця Євген
-
Крок диз
айнам
від поезій
Проект ініційовано у 2002 р. київським поетом Євгеном Юхницею
Правила щодо cookie