Ñàéò ïîå糿, â³ðø³, ïîçäîðîâëåííÿ ó â³ðøàõ ::

logo

UA  |  FR  |  RU

Ðîæåâèé ñàéò ñó÷àñíî¿ ïîå糿

Á³áë³îòåêà
Óêðà¿íè
| Ïîåòè
Êë. Ïîå糿
| ²íø³ ïîåò.
ñàéòè, êàíàëè
| ÑËÎÂÍÈÊÈ ÏÎÅÒÀÌ| Ñàéòè â÷èòåëÿì| ÄÎ ÂÓÑ ñèíîí³ìè| Îãîëîøåííÿ| ˳òåðàòóðí³ ïðå쳿| Ñï³ëêóâàííÿ| Êîíòàêòè
Êë. Ïîå糿

 x
>> ÂÕ²Ä ÄÎ ÊËÓÁÓ <<


e-mail
ïàðîëü
çàáóëè ïàðîëü?
< ðåºñòðaö³ÿ >
Çàðàç íà ñàéò³ - 9
Ïîøóê

Ïåðåâ³ðêà ðîçì³ðó




Paul Fleming

Ïðî÷èòàíèé : 178


Òâîð÷³ñòü | Á³îãðàô³ÿ | Êðèòèêà

An seinen Ring

Der  schöne  Nahmens-Tag  der  Liebsten  ist  erschienen;
die  Anmuth  macht  mich  froh  /  die  aus  der  halben  Nacht
gantz  wie  die  Lilgen-Milch  /  und  Blut  der  Rosen  lacht  /
mit  Saffran  angemischt.  Ihr  müsset  euch  erkühnen
   zu  wagen  einen  Gang  /  ihr  funckelnden  Rubinen;
Eilt  /  eh  das  schöne  Kind  von  ihrer  Ruh’  erwacht  /
und  sehet  wie  ihr  euch  an  ihren  Finger  macht?
So  wird  ihr  sanffter  Schlaf  zu  eurem  Vortheil  dienen.
   Geht  /  bindet  sie  also  /  wie  aber?  wollt  ihr  nicht?
wie  werdet  ihr  so  blaß  ümm  euer  Angesicht’?
und  was  verstellt  ihr  euch  in  sterbende  Geberden?
   Ists  etwan  /  das  ihr  meynt  /  wo  sie  schon  sey  erwacht  /
ihr  möchtet  schamroth  stehn  für  ihrer  Lippen  Pracht  /
und  diß  Goldt  bleiches  Bley  für  ihren  Augen  werden?


Íîâ³ òâîðè