Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: УКРАЇНСЬКІ ТВОРИ ЗА ТЕМАТИКОЮ : Поетичні переклади

УКРАЇНСЬКІ ТВОРИ ЗА ТЕМАТИКОЮ : Поетичні переклади
UA | FR | RU

Рожевий сайт сучасної поезії
Бібліотека | Поети нашого Клубу | Спілкування | Літературні премії | Конкурси Клубу Поезії | Контакти | Оголошення |  ДО ВУС синоніми |  Основи поетики | 

 
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<
e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >



Зараз на сайті - 7

Пошук


Перевірка розміру

УКРАЇНСЬКІ ТВОРИ ЗА ТЕМАТИКОЮ : Поетичні переклади

ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<

Сторінки (2259):  назад [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] вперед


# ДАТА НАЗВА АВТОР СУМА
БАЛІВ		 СЕРЕД.
БАЛ		 ОСІБ

1 26.01.2021 11:20 Імпровізація на казку Сашка Лірника "Пекельна Хуругва" jogasan 10 5  2
2 25.01.2021 22:44 Свинопас jogasan 0 0  0
3 25.01.2021 21:23 Константін Велічков, Царгородські сонети: Сонет VIII Валерій Яковчук 0 0  0
4 17.01.2021 19:09 Моє життя як тихе море (пер. з нім. ) Mezu Svitlana 5 5  1
5 12.01.2021 20:23 *** ullad1 0 0  0
6 11.01.2021 22:01 Хто же знав (Billie Eilish re-make) АндрійМазан 0 0  0
7 10.01.2021 13:13 *** ullad1 0 0  0
8 08.01.2021 14:37 *** ullad1 0 0  0
9 06.01.2021 13:34 *** ullad1 0 0  0
10 05.01.2021 15:35 Про мудрість, сміливість і славу Мирослав Бісаврюк 0 0  0
11 04.01.2021 17:11 *** ullad1 5 5  1
12 02.01.2021 14:43 *** ullad1 5 5  1
13 28.12.2020 10:46 *** ullad1 0 0  0
14 27.12.2020 19:40 Ирина Сажинская. Лет Станислав Бельский 0 0  0
15 26.12.2020 15:52 *** ullad1 0 0  0
16 24.12.2020 18:04 Я дуже близько… (переклад з Інна Рубан-Оленіч) М.С. 10 5  2
17 22.12.2020 21:02 Дивовижна жінка Майя Енджелоу (Phenomenal woman By Maya Angelou) Таня ШерепКо 5 5  1
18 22.12.2020 20:52 *** ullad1 5 5  1
19 20.12.2020 23:56 Ирина Сажинская. Блеф Станислав Бельский 0 0  0
20 20.12.2020 23:53 Ирина Сажинская. Cиндром молочнозубия Станислав Бельский 0 0  0
21 20.12.2020 08:50 *** ullad1 0 0  0
22 19.12.2020 23:44 Ирина Сажинская. Фейнман – шутка Станислав Бельский 0 0  0
23 19.12.2020 23:41 Ирина Сажинская. Воячек – вспышка Станислав Бельский 0 0  0
24 16.12.2020 21:42 З Тобою. (переклад з Виктория-Р) М.С. 10 5  2
25 16.12.2020 21:35 Поплачу і стане легше. (переклад з Інна Рубан-Оленіч) М.С. 15 5  3
26 16.12.2020 08:05 *** ullad1 0 0  0
27 14.12.2020 09:06 *** ullad1 5 5  1
28 13.12.2020 14:52 Чунга-Чанга auf Deutsch Holger Dolmetscher 0 0  0
29 13.12.2020 10:04 Хурделиці хай плачуть. (переклад з Валентина Рубан) М.С. 20 5  4
30 13.12.2020 09:46 Все рідше… Частіше… (переклад з Лия***) М.С. 15 5  3
31 12.12.2020 22:52 Олесь Барлиг. Прежде чем писать эссе… Станислав Бельский 0 0  0
32 12.12.2020 22:26 Олесь Барлиг. Дал Бог сакуру… Станислав Бельский 0 0  0
33 12.12.2020 07:47 *** ullad1 0 0  0
34 11.12.2020 17:19 Так? Ні? (переклад з Інна Рубан-Оленіч) М.С. 5 5  1
35 11.12.2020 10:31 Продовжую чекати. (переклад з Лия***) М.С. 10 5  2
36 09.12.2020 21:40 Переклад вірша "Треба посуд вимити…" Наталії Хаткіної J. Serg 0 0  0
37 08.12.2020 21:37 Спасибі, Господи, за світло. (переклад з Виктория-Р) М.С. 0 0  0
38 08.12.2020 06:47 *** ullad1 0 0  0
39 07.12.2020 14:57 Не маю права… (переклад з Твоя Сніжинка) М.С. 5 5  1
40 06.12.2020 22:18 Чекає серце. (переклад з Валентина Рубан) М.С. 10 5  2


Сторінки (2259):  назад [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] вперед




ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<




Нові твори
двісвині.jpg I.Teрен -
графоман.jpg Світлая (Світлана Пирогова) -Графоману (сатира)
0гуси.jpg Едельвейс137 -***
020.jpg Едельвейс137 -Вервечка хоку
А.Дальний -КОРЕНЬ
XbqLHMgFJzU.jpg Irкina -Не разуверьте в самой тёплой вере
НАСИПАНИЙ ВІКТОР -ЗИМОВИЙ ДОЩ пісня
Світлана Крижановська -НЕ-НА-ВІЧ
Butterfly_Flight_by_icyblush.jpg Женьшень -Життя як квіти у цвітінні
Юрій Пивоваров -Стихи по картинке
1544865761_15.jpg НАДЕЖДА М. -Ну як знайти оте, що загубили
unnamed.jpg Олена Мальва -Хутір
Світлана Крижановська -НЕВІДОМІСТЬ
921404_900.jpg Олена Мальва -Сокровища дедушкиного сарая
Харківський театр опери та балету.jpg Білоозерянська Чайка -Українському театру
Фото Олександри Шаторної.jpg Білоозерянська Чайка -Співає юність
20210127_222239.jpg Віктор Варварич -Королева зима
Наталі Косенко - Пурик -Я тебе не забуду ніколи
Олег Князь -Принципи
Жаба -Корона Вірус (злидні)
jogasan -Маски
Lana P. -ЯНГОЛИ
ellazvezd.jpg Дмитрий Дробин -Они ходили за водой
Lana P. -для мініатюр №3
126096362_1049645652164765_7791790423368926691_n.jpg Дмитрий Дробин -Любимый учитель
Lana P. -для мініатюр№2
Lana P. -для мініатюр №1
re_vanta -Ліпша з можливих версій
20210124_100022.jpg Валентина Малая -Руда дівчинка
Ася Оксамитна -Вогонь і дрова
Малиновый Рай -Зачекай, не йди
Без названия.jpg Ганна Верес -Ранкова муза
Mugen -Просиш любові
5c509abe13198108601361.jpg Ф.С. -ГОЛОКОСТ
синяк -Пробач
Вікторія Павлюк -Не та весна, не та любов
2014_08_9090.jpg Ганна Верес -Тікають води
jogasan -Женская надежда
jogasan -Відпустка
Nikolay Voronov -Ждать сигнала
jogasan -Червона калина
Ножки-королевы.jpg Донець Олександр Віталійович -Ножки королевы.
Ки Ба 1 -arcanum /recovery/
синяк -Пробач
Ukraine55 -Гра життя
преграда.jpg Світлана-Світлана -Ми не перейдемо на «Ти»
Vita V-D -Як же ти гарно малюєш
Володимир Кепич -Біль
Валентина Ярошенко -Ой, дівчино
Без названия.jpg Анатолій Костенюк -Я у мріях ловив тінь, що в небо відходить… (як К. Бальмонт)..
frank -feels good to me
20210126_212008.jpg Віктор Варварич -Зима святкує
На крыльях любви.jpg ТАИСИЯ -Глоток Счастья.
S.V.P. -ХОЛОДНИЙ ВІТЕР
Годы мои 2021-01-27_133809.jpg Променистий менестрель -Годы мои…

 



Проект ініційовано у 2003 р. київським поетом Євгеном Юхницею