Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: УКРАЇНСЬКІ ТВОРИ ЗА ТЕМАТИКОЮ : Поетичні переклади
UA
|
FR
|
RU
Рожевий сайт сучасної поезії
Бібліотека
України
|
Поети
Кл. Поезії
|
Інші поет.
сайти, канали
|
СЛОВНИКИ ПОЕТАМ
|
Сайти вчителям
|
ДО ВУС синоніми
|
Оголошення
|
Літературні премії
|
Спілкування
|
Контакти
Кл. Поезії
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<
e-mail
пароль
Увійти
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 1
Далека Зірка
Пошук
автора за іменем
автора за містом
автора за ID
вірша за назвою
вірша за ID
Пошук
Google
Перевірка розміру
Перевірити
УКРАЇНСЬКІ ТВОРИ ЗА ТЕМАТИКОЮ : Поетичні переклади
ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<
Сторінки (4241):
[ 1 ]
[ 2 ]
[ 3 ]
[
4
]
[ 5 ]
[ 6 ]
[ 7 ]
#
ДАТА
НАЗВА
АВТОР
СУМА
БАЛІВ
СЕРЕД.
БАЛ
ОСІБ
121
26.01.2024 10:13
Балада Редінгської в'язниці - 1 (переклад «The Ballad of Reading Gaol» Оскара Вайлда)
Віталій Гречка
0
0
0
122
26.01.2024 00:52
sonnet 21. Перевод
Под Сукно
10
5
2
123
26.01.2024 00:00
551. В. Стус.
Санчо
0
0
0
124
25.01.2024 01:26
sonnet 22. Перевод
Под Сукно
10
5
2
125
25.01.2024 00:01
550. Тумаш Александр.
Санчо
0
0
0
126
25.01.2024 00:01
549. В. Стус.
Санчо
0
0
0
127
24.01.2024 11:08
День (Анатолій Мироненко)
Андрей Шталь
0
0
0
128
24.01.2024 00:01
547. В. Стус.
Санчо
0
0
0
129
23.01.2024 09:08
У вічній погоні за щастям
Андрей Шталь
0
0
0
130
23.01.2024 08:53
Ой, яка ж печаль дівоча, мов туман густа
Андрей Шталь
0
0
0
131
23.01.2024 01:07
sonnet 23. Перевод
Под Сукно
0
0
0
132
23.01.2024 00:55
*sonnet 24. Перевод
Под Сукно
0
0
0
133
23.01.2024 00:01
545. В. Стус.
Санчо
0
0
0
134
22.01.2024 09:00
Я знов стою на тому зломі (Анатолій Мироненко)
Андрей Шталь
0
0
0
135
22.01.2024 00:40
544. В. Стус.
Санчо
0
0
0
136
22.01.2024 00:04
543. Красимир Георгиев.
Санчо
0
0
0
137
21.01.2024 10:44
Подорожне (Анатолій Мироненко)
Андрей Шталь
0
0
0
138
21.01.2024 10:38
Пенелопі (Анатолій Мироненко)
Андрей Шталь
0
0
0
139
21.01.2024 01:21
*sonnet 25. Перевод
Под Сукно
10
5
2
140
21.01.2024 00:16
В. Я Брюсов. Залогъ. Переклад
Под Сукно
5
5
1
141
21.01.2024 00:02
542. В. Стус.
Санчо
0
0
0
142
21.01.2024 00:02
541. В. Стус.
Санчо
0
0
0
143
20.01.2024 08:46
Застава (Переклад вірша Валерія Брюсова)
Андрей Шталь
0
0
0
144
20.01.2024 08:44
Не політики, ні – доберуться поети до суті,
Андрей Шталь
0
0
0
145
20.01.2024 00:05
sonnet 26. Перевод
Под Сукно
0
0
0
146
20.01.2024 00:02
539. В. Стус.
Санчо
0
0
0
147
19.01.2024 10:17
Мій пращур (Анатолій Мироненко)
Андрей Шталь
0
0
0
148
19.01.2024 10:14
Мама (Анатолій Мироненко)
Андрей Шталь
0
0
0
149
19.01.2024 00:03
Франческо Петрарка. Сонет 272. Перевод
Под Сукно
10
5
2
150
19.01.2024 00:02
sonnet 27. Перевод
Под Сукно
10
5
2
151
19.01.2024 00:01
538. Наталия Кулиш.
Санчо
0
0
0
152
19.01.2024 00:01
537. В. Стус.
Санчо
0
0
0
153
18.01.2024 11:06
Плакуча верба (Анатолій Мироненко)
Андрей Шталь
0
0
0
154
18.01.2024 10:58
Тому, хто повертається
Андрей Шталь
0
0
0
155
18.01.2024 00:25
sonnet 28. Перевод
Под Сукно
5
5
1
156
18.01.2024 00:03
535. В. Стус.
Санчо
0
0
0
157
18.01.2024 00:02
*sonnet 29. Перевод
Под Сукно
0
0
0
158
17.01.2024 00:03
534. В. Стус.
Санчо
0
0
0
159
17.01.2024 00:02
533. Лина Костенко.
Санчо
0
0
0
160
16.01.2024 10:49
sonnet 30. Перевод
Под Сукно
5
5
1
Сторінки (4241):
[ 1 ]
[ 2 ]
[ 3 ]
[
4
]
[ 5 ]
[ 6 ]
[ 7 ]
ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<
Нові твори
Аліна Олійник
-
Я д
ум
ала
Полісянка
-
Істо
рія
пише
Щєпкін Сергій
-
Що
бач
ити
majra
-
Мої т
юльп
ани!
majra
-
Моє село,
мій Буг,
моя колиска
Тома
-
Холо
д
8230;
Євген Ковальчук
-
Одне
ба
жання
Євген Ковальчук
-
До
мор
озу
Тома
-
Ягідк
а
230;
Олександр Мачула
-
Доведет
ься в
ибирати
Олександр БУЙ
-
Літній
дощ
у лісі
Станислав Бельский
-
Андрий Голоско.
Молчание ско
та отовсюду…
Ганна Верес
-
Час во
ює пр
оти нас
bloodredthorn
-
Так куй ,
Свароже,
білий цвях…
aleksgun
-
В діам
антов
их снах
Любов Люта
-
МОЇ ВІ
РШІ&
#8230;
Валентина Ржевская
-
Стишок о Ше
кспире на
мотив Хайяма
Talia
-
Время до
лг не
возвращает
bloodredthorn
-
Казав Софо
кл, ще в
19 років!
Mattias Genri
-
Мы уход
или в
юность…
Юлія Щербатюк В’южен
-
УТРАЧЕ
ННЫЕ
ИЛЛЮЗИИ
Svitlana_Belyakova
-
Я ні в чиїх о
біймах, я
- нічия…
MAX-SABAREN
-
«Солдати-
Воїни З
СУ…»
MAX-SABAREN
-
«Соборністю д
уху -- слу
хайте…»
Променистий менестрель
-
Тест
чи
стоти
Martsin Slavo
-
СПУСТ
ИВСЯ
ВЕЧІР
Martsin Slavo
-
ТИХИ
Й Б
ЕРЕГ
на манжетах вишиванки
-
ЛО
ВЦ
І
на манжетах вишиванки
-
Повітря – на м
еду настій
, п’янкі парфуми
Володимир Каразуб
-
n
Андрій Листопад
-
Мо
нс
тр
liza Bird
-
Ти сказ
ав, щ
о кохаєш
Ніна Незламна
-
Проб
удж
ення
Под Сукно
-
— в
пл
ену
Под Сукно
-
Разлетелс
я в дым
бубенчик
Неоніла Гуменюк та Олег Требухівський
-
Енерг
ія с
онця
Неоніла Гуменюк та Олег Требухівський
-
Усміхати
меться
квітень
Zorg
-
Обернувс
я тума
ном ранок
Ruslantsio
-
Із півн
очі на
південь
Мандрівник
-
Від "АББИ"
до УКРАЇ
НИ (пазл 38)
Олег Князь
-
Безкошто
вного
не буває
Zak_Marko
-
Останнє
судн
о (105)
РАЙ - Рогуля Андрій Йосифович
-
СЛАВА ІСУСУ ХРИСТУ!СЛАВА НА
ВІКИ БОГУ!МЕНІ ЖАЛЬ,
ЩО МІЙ ЛЮД ПОСМІХАЄТЬСЯ З МЕНЕ!
..
Вадим Димофф
-
І пахне д
ощ наді
ями весни…
Геннадий Дегтярёв
-
Примх
лива
мода
Проект ініційовано у 2002 р. київським поетом Євгеном Юхницею
Правила щодо cookie