Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: РУССКИЕ СТИХИ - Поэтические переводы
UA
|
FR
|
RU
Рожевий сайт сучасної поезії
Бібліотека
України
|
Поети
Кл. Поезії
|
Інші поет.
сайти, канали
|
СЛОВНИКИ ПОЕТАМ
|
Сайти вчителям
|
ДО ВУС синоніми
|
Оголошення
|
Літературні премії
|
Спілкування
|
Контакти
Кл. Поезії
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<
e-mail
пароль
Увійти
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 12
Bloodredthorn
Chara Vinna
Lost Angel
Валя Савелюк
Д З В О Н А Р
Катерина Собова
Ліна Ланська
Наталі Косенко - Пурик
Олекса Удайко
Олександр Мачула
Под Сукно
Степан Олександр
Пошук
автора за іменем
автора за містом
автора за ID
вірша за назвою
вірша за ID
Пошук
Google
Перевірка розміру
Перевірити
РУССКИЕ СТИХИ - Поэтические переводы
ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<
Сторінки (29):
[ 15 ]
[ 16 ]
[ 17 ]
[ 18 ]
[ 19 ]
[ 20 ]
[
21
]
#
ДАТА
НАЗВА
АВТОР
СУМА
БАЛІВ
СЕРЕД.
БАЛ
ОСІБ
801
05.07.2011 07:20
люди и рыбы смертны
Птицын Анатолий
0
0
0
802
04.07.2011 16:20
Алан Александер Милн, три стихотворения
Терджиман Кырымлы
0
0
0
803
04.07.2011 10:00
Naturally, Selena Gomez, перевод, который можно петь
Sergey_E
0
0
0
804
03.07.2011 21:55
Хильда Дулитл (4 ст. ) + Дж. Оппен (3 ст. )
Терджиман Кырымлы
0
0
0
805
03.07.2011 20:14
И не минут тебя поцелуи травы… И. А.
Птицын Анатолий
0
0
0
806
02.07.2011 22:47
***
Терджиман Кырымлы
5
5
1
807
02.07.2011 19:52
Дениза Левертов, "Последние новости…"
Терджиман Кырымлы
0
0
0
808
01.07.2011 23:51
Кеннет Рексрот, три стихотворения
Терджиман Кырымлы
0
0
0
809
01.07.2011 21:00
Дениза Левертов, четыре стихотворения
Терджиман Кырымлы
0
0
0
810
30.06.2011 23:05
Арчибальд Маклиш, "Ars Poetica" и "Свобода"
Терджиман Кырымлы
0
0
0
811
30.06.2011 20:12
Альберт Гольдбарт, "Стоунхендж"
Терджиман Кырымлы
0
0
0
812
29.06.2011 20:18
Дон Патерсон, "Мертвецы" и "Моя любовь"
Терджиман Кырымлы
0
0
0
813
29.06.2011 15:01
Чарльз Резникофф, три стихотворения
Терджиман Кырымлы
5
5
1
814
28.06.2011 11:12
Димчо Дебелянов, два стихотворения
Терджиман Кырымлы
10
5
2
815
28.06.2011 10:05
Робинсон Джефферс, "Могила Оссиана"
Терджиман Кырымлы
0
0
0
816
26.06.2011 23:18
Робинсон Джефферс, три стихотворения
Терджиман Кырымлы
5
5
1
817
26.06.2011 16:20
Эдвард Томас, два стихотворения
Терджиман Кырымлы
0
0
0
818
25.06.2011 21:42
Из стихов Уильяма Эверсона
Терджиман Кырымлы
0
0
0
819
25.06.2011 16:24
Дениза Левертов, два стихотворения
Терджиман Кырымлы
0
0
0
820
24.06.2011 21:38
Тед Кузер, три стихотворения
Терджиман Кырымлы
0
0
0
821
24.06.2011 16:12
Тед Кузер, три стихотворения
Терджиман Кырымлы
0
0
0
822
23.06.2011 23:34
Сильвия Плат, "Салочки" и "Лучшее воскресение"
Терджиман Кырымлы
0
0
0
823
23.06.2011 21:51
Сильвия Плат, два стихотворения
Терджиман Кырымлы
0
0
0
824
22.06.2011 23:18
Амири Барака, два стихотворения
Терджиман Кырымлы
0
0
0
825
22.06.2011 21:04
Амири Барака, четыре стихотворения
Терджиман Кырымлы
0
0
0
826
21.06.2011 22:40
Тед Кузер, три стихотворения
Терджиман Кырымлы
0
0
0
827
21.06.2011 21:30
Тед Кузер, четыре стихотворения
Терджиман Кырымлы
0
0
0
828
20.06.2011 22:25
Тед Кузер, четыре стихотворения
Терджиман Кырымлы
0
0
0
829
20.06.2011 16:05
Фрэнк О'Хара, два стихотворения
Терджиман Кырымлы
0
0
0
830
19.06.2011 23:20
Мэрдж Пирси, два стихотворения
Терджиман Кырымлы
0
0
0
831
19.06.2011 21:19
Мэрдж Пирси, четыре стихотворения
Терджиман Кырымлы
0
0
0
832
19.06.2011 15:02
Йован Кукич «ГОСПОДЬ ИИСУС ХРИСТОС» - акростих, перевод с сербского
Евгений Капустин
0
0
0
833
18.06.2011 23:21
Сильвия Плат: "Песня потаскухи", "Слова" и "Край"
Терджиман Кырымлы
0
0
0
834
18.06.2011 16:20
Сильвия Плат: "Золушка", "Соблазнённая" и "Рой"
Терджиман Кырымлы
5
5
1
835
18.06.2011 15:14
Анджелко Заблачански «НОЧЬ ВОСПОМИНАНИЙ», перевод с сербского
Евгений Капустин
0
0
0
836
17.06.2011 22:04
Сильвия Плат, "Finisterre" и "Голубые кроты"
Терджиман Кырымлы
0
0
0
837
17.06.2011 15:51
Харт Крейн, "Имя Всему"
Терджиман Кырымлы
0
0
0
838
16.06.2011 23:33
Сильвия Плат, два стихотворения
Терджиман Кырымлы
0
0
0
839
16.06.2011 09:56
Роберт Бёрнс, "Тэм О'Шентер", сказ (начало)
Терджиман Кырымлы
0
0
0
840
15.06.2011 23:06
Харт Крейн, "Воздушный куст"
Терджиман Кырымлы
0
0
0
Сторінки (29):
[ 15 ]
[ 16 ]
[ 17 ]
[ 18 ]
[ 19 ]
[ 20 ]
[
21
]
ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<
Нові твори
bloodredthorn
-
Брендован
а емаль
. Романс.
Сумирний
-
Сентеці
ї діда
Петра-4
Под Сукно
-
Цело
вал
меня
Олександр Таратайко
-
Перебираю
мотлох
на горищі
Каа3003
-
Селяви - т
акова те
орема любви
Наталі Косенко - Пурик
-
Мудріс
ть по
колінь
Олег Князь
-
Ось
і л
іто
О. Хвечір.
-
Є ЛЮДИ В
МИРІ
230; ТАНКА
О. Хвечір.
-
ХАЙКУ П
РО ЖИТ
ТЯ. Ч. 2
oreol
-
Утопичес
кая ци
вилизация.
oreol
-
Коне
ц в
ойны.
РАЙ - Рогуля Андрій Йосифович
-
СЛАВА ІСУСУ ХРИСТУ! СЛ
АВА НАВІКИ БОГУ!
БЕЗ ВІРИ Й ЛЮБОВІ – СМЕРТЬ!
..
Под Сукно
-
то не то&
#769;,
то не это
Геннадий Дегтярёв
-
Эхо
уж
аса
Геннадий Дегтярёв
-
Puni
shm
ent
Talia
-
Пасмурно,
тепло, п
очти уж лето
Ти
-
уд
а
р
Юлія Щербатюк В’южен
-
́МО
ГЛО БЫ
ТЬ ИНАЧЕ
Макс Дрозд
-
Тих
о-т
ихо
Hmelyar
-
Помаранчевий мі
сяць (розду
ми перед картиною)
Володимир Загоруй
-
У КА
В'Я
РНІ
Володимир Загоруй
-
Дощов
ий в
ечір
DeViAl
-
У т
ум
ані
Євген Ковальчук
-
"Вставаймо
та порв
імо…"
Євген Ковальчук
-
"Працюй, і
успіх пр
ийде…"
Инна Будиловская
-
Я бачу о
чі чар
івні́
Іван Мотрюк
-
Україн
а у
вогні.
Іван Мотрюк
-
Привіта
ння д
ля сина.
Віталій Гречка
-
Розчарування о десятій («
Disillusionment of
Ten O'Clock» Воллеса Стівенса)
..
Ки Ба 1
-
пус
те
ля
Ганна Верес
-
Землі вк
лонюся
пращурів
Ярослав Ланьо
-
ВИПУСКНИ
Й ПІД
ЧАС ВІЙНИ
Олександр БУЙ
-
Моя ічн
янська
Голгофа
Lana P.
-
… не ман
грових
* лісів…
Геннадий Дегтярёв
-
«Лип
рез
ория»
Геннадий Дегтярёв
-
Ча
во
?
Talia
-
Мы шли с дож
дём, не р
ядом, не вдвоём
Мандрівник
-
лоцмансь
ке суд
но "мечта"
Zak_Marko
-
Звернення щ
урячого
короля (147)
Zorg
-
Іржа
ве
серце
Zak_Marko
-
Куля
(1
46)
Lumen74
-
РІЗН
І Д
ОЛІ…
Маг Грінчук
-
Тісни
й зв
'язок
Володимир Кепич
-
Маг
аз
ини
Білоозерянська Чайка
-
В оф
фла
йні
Проект ініційовано у 2002 р. київським поетом Євгеном Юхницею
Правила щодо cookie