Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: РУССКИЕ СТИХИ - Поэтические переводы
logo
РУССКИЕ СТИХИ - Поэтические переводы
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії
Бібліотека
України| Поети
Кл. Поезії| Інші поет.
сайти, канали| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

 x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 5
Пошук

Перевірка розміру




РУССКИЕ СТИХИ - Поэтические переводы

ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<

Сторінки (29):  назад [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] вперед


# ДАТА НАЗВА АВТОР СУМА
БАЛІВ		 СЕРЕД.
БАЛ		 ОСІБ

841 15.06.2011 16:25 Александр Вутимски, "Детство" и "Прежде" Терджиман Кырымлы 0 0  0
842 14.06.2011 22:24 Елисавета Багряна, "Смерть" и "Requiem" Терджиман Кырымлы 5 5  1
843 14.06.2011 16:37 Уоллес Стивенс (1 ст. ) + Фрэнк О'Хара (1 ст. ) Терджиман Кырымлы 0 0  0
844 14.06.2011 07:34 Снова яловые пауки… Птицын Анатолий 0 0  0
845 13.06.2011 21:25 Чарльз Резникофф, "Депрессия" Терджиман Кырымлы 0 0  0
846 13.06.2011 16:34 Дадли Рэндалл, "Поэт—не музавтомат" Терджиман Кырымлы 0 0  0
847 12.06.2011 20:58 Слава американским космонавтам! Терджиман Кырымлы 0 0  0
848 12.06.2011 10:01 Чарльз Резникофф, два стихотворения Терджиман Кырымлы 5 5  1
849 11.06.2011 22:47 Чарльз Симик, три стихотворения Терджиман Кырымлы 0 0  0
850 11.06.2011 19:44 Людвиг Рубинер, "Итог" Терджиман Кырымлы 5 5  1
851 10.06.2011 21:26 Чарльз Симик, три стихотворения Терджиман Кырымлы 0 0  0
852 09.06.2011 23:50 Чарльз Симик, четыре стихотворения Терджиман Кырымлы 0 0  0
853 09.06.2011 21:32 Эми Лоуэлл, "Дороги" и "Винтаж" Терджиман Кырымлы 5 5  1
854 08.06.2011 23:14 Людвиг Рубинер, "Город" Терджиман Кырымлы 5 5  1
855 07.06.2011 23:48 Богомил Тодоров, два стихотворения Терджиман Кырымлы 0 0  0
856 07.06.2011 16:13 Уоллес Стивенс, три стихотворения Терджиман Кырымлы 10 5  2
857 06.06.2011 23:07 Уоллес Стивенс, три стихотворения Терджиман Кырымлы 0 0  0
858 06.06.2011 21:04 Уоллес Стивенс, четыре стихотворения Терджиман Кырымлы 0 0  0
859 05.06.2011 23:46 Джеймс Дикки, "Представление" Терджиман Кырымлы 0 0  0
860 05.06.2011 21:04 Чарльз Симик, пять стихотворений Терджиман Кырымлы 5 5  1
861 05.06.2011 14:24 перевод Р. М. Рильке J. Serg 20 5  4
862 04.06.2011 23:12 Фрэнк О'Хара, четыре стихотворения Терджиман Кырымлы 0 0  0
863 03.06.2011 22:42 Кеннет Кох, "Любя тебя" Терджиман Кырымлы 5 5  1
864 03.06.2011 16:30 Кеннет Кох, "Фабрика бюстгальтеров" и "Новости" Терджиман Кырымлы 0 0  0
865 02.06.2011 23:49 Сильвия Плат, два стихотворения Терджиман Кырымлы 0 0  0
866 02.06.2011 15:53 Архимандрит Серафим, "Мученик" и "Чудесный цветок" Терджиман Кырымлы 0 0  0
867 01.06.2011 23:33 Вильфред Оуэн, "Предисловие" и "Мальчик и оружие" Терджиман Кырымлы 0 0  0
868 01.06.2011 17:40 Сильвия Плат, "Любовная песня…" и "Батька" Терджиман Кырымлы 0 0  0
869 01.06.2011 17:33 Лодка на речке ( Песня STYX Boat on the river) Мазур Наталя 10 5  2
870 31.05.2011 23:23 Сильвия Плат, три стихотворения Терджиман Кырымлы 0 0  0
871 31.05.2011 16:21 Эзра Паунд, "Очередные наставления" Терджиман Кырымлы 0 0  0
872 30.05.2011 16:22 Богомил Тодоров, "Залежные земли" и "Река" Терджиман Кырымлы 0 0  0
873 29.05.2011 23:33 Дилан Томас, "Церемония после бомбардировки" Терджиман Кырымлы 0 0  0
874 29.05.2011 16:19 Архимандрит Серафим (Алексиев) , два стихотворения Терджиман Кырымлы 0 0  0
875 28.05.2011 22:28 Чарльз Симик, три стихотворения Терджиман Кырымлы 5 5  1
876 28.05.2011 20:53 Переводы из Теда Хьюза Al Panteliat 10 5  2
877 28.05.2011 16:00 Фрэнк О'Хара, три стихотворения Терджиман Кырымлы 5 5  1
878 28.05.2011 00:15 Сирота из Михаил Плосковитов Мазур Наталя 25 5  5
879 27.05.2011 22:08 Ричард Уилбер, "Писательница" и "Дыра в полу" Терджиман Кырымлы 0 0  0
880 27.05.2011 16:32 Богомил Тодоров, "Прощание" и "Раковый корпус" Терджиман Кырымлы 0 0  0


Сторінки (29):  назад [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] вперед




ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<




Нові твори
Lana P. -ПУЧКИ МЕЛОДІЙ ВІТРУ…
Зоя Бідило -Ага Шахід Алі Країна без поштамтів
Зоя Бідило -Ага Шахід Алі Останній шафран
Тьмяний Багнет -Свобода Мелодії
Володимир Кепич -Рубаї CDLXXXVII
Тьмяний Багнет -Затонулий Човен
virshi-pro-myr.jpeg Євген Ковальчук -Мир
Євген Ковальчук -"Вже майже тридцять літ…"
Talia -Темнота укрыла всё (танка)
Макс Дрозд -Шелтер
Василь Дальнич -До дати судного дня 1986 року…
Василь Дальнич -Парадокс
Тома -Світло230;
Калинонька -Літечко красне квітне для тебе
G-style -Ремарка
Валерія Кропівна -Заклик
DarkLordV -Знайду лиш те, що сіяв я
Lana P. -Зимнє сонце на Карибах…
Бож. свет.jpg ТАИСИЯ -Природный ОРКЕСТР,
aebf2e2275cb11ee988c2ab2a9c6ab46_upscaled.jpg Н-А-Д-І-Я -******
Talia -В горниле духа плавилась душа
крлюб.jpg Козаковцева Вікторія Володимирівна -Лиш крапелька любові
жк.jpg Козаковцева Вікторія Володимирівна -Жіноча краса
bloodredthorn -У чорних контурах античної задухи…
Ти -освідчення
Zak_Marko -Закривавлені губи (129)
Zak_Marko -Страшна подорож (128)
Костянтин Вишневський -Памятка российскому солдату
Анна Лебідь -Вони питають чи болить
Анна Лебідь -Серпневий ранок
MetuMos -Єдиній натхненниці
Martsin Slavo -Псевдопатріотам
Martsin Slavo -* * * Ніхто не знає…
aleksgun -Зачаток кривавої ери
6116.jpg yusey -Ангели сходять з небес невагомо
9241.jpg yusey -Ставка сыграла
bloodredthorn -В храмі акрид обважнілих…
prichina-pochemu-nosyat-ochki-uf-zashchita.jpg Чайківчанка -Є РІЗНІ ОКУЛЯРИ
Крилата (Любов Пікас) -НЕ ЛЮБИШ
Ти поруч зі мною.mp3 tru -Ти поруч зі мною
ЛОГИКА.jpg Тома -Уява230;
FB_IMG_1715847250255.jpg Любов Вакуленко -ЛЕГЕНДА ПРО ВИШИВАНКУ
Аделіна Де Сантіс -Вишиванка
1795.jpg Н-А-Д-І-Я -Як Свинка лікувала спинку ( гумор )
НАСИПАНИЙ ВІКТОР -Щастя

 



Проект ініційовано у 2002 р. київським поетом Євгеном Юхницею

Правила щодо cookie