Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: УКРАЇНСЬКІ ВІРШІ - Поетичні переклади
logo
УКРАЇНСЬКІ ВІРШІ - Поетичні переклади
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії
Бібліотека
України| Поети
Кл. Поезії| Інші поет.
сайти, канали| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

 x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 1
Немає нікого ;(...
Пошук

Перевірка розміру




УКРАЇНСЬКІ ВІРШІ - Поетичні переклади

ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<

Сторінки (85):  назад [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] вперед


# ДАТА НАЗВА АВТОР СУМА
БАЛІВ		 СЕРЕД.
БАЛ		 ОСІБ

241 11.02.2019 22:00 Не віриться. (Переклад з Валентина Рубан) М.С. 10 5  2
242 11.02.2019 20:34 Чом тверезий!? (The Beatles re-make) АндрійМазан 0 0  0
243 11.02.2019 00:04 Янка Сіпаков, Вінок сонетів «Жінка», Сонет III Валерій Яковчук 0 0  0
244 11.02.2019 00:04 Янка Сіпаков, Вінок сонетів «Жінка», Сонет II Валерій Яковчук 0 0  0
245 10.02.2019 22:27 Заходь на чай. (Переклад з Валентина Рубан) М.С. 5 5  1
246 10.02.2019 22:23 Між рядочків… (Переклад з Lumen74) М.С. 5 5  1
247 10.02.2019 21:27 Янка Сіпаков, Вінок сонетів «Жінка», Сонет I Валерій Яковчук 0 0  0
248 10.02.2019 21:27 Янка Сіпаков, Тріолет років Валерій Яковчук 0 0  0
249 09.02.2019 23:18 Вдягни коралі. (Переклад з Інна Рубан-Оленіч) М.С. 10 5  2
250 09.02.2019 21:20 Олександр Блок Вона прийшла з морозу…Переклад з рос. мови Ніла Волкова 5 5  1
251 08.02.2019 18:00 Ніч. (Переклад з Валентина Рубан) М.С. 10 5  2
252 07.02.2019 22:46 Сон. (Переклад з Beta) М.С. 10 5  2
253 07.02.2019 22:40 Метушня. (Переклад з Твоя Сніжинка) М.С. 15 5  3
254 07.02.2019 00:02 Я тебе прошу Інна Рубан-Оленіч 10 5  2
255 06.02.2019 19:40 "Зимова ніч" (з Б. Пастернака) vektor 5 5  1
256 05.02.2019 00:12 Любов – неначе, дивний сон Інна Рубан-Оленіч 5 5  1
257 03.02.2019 21:41 Тебе я хочу зігрівати… (переклад з Лилея) М.С. 10 5  2
258 03.02.2019 21:34 Привіт. (Переклад з Валентина Рубан) М.С. 15 5  3
259 03.02.2019 00:01 Як жаль Інна Рубан-Оленіч 5 5  1
260 02.02.2019 21:37 На хвилиночку… (Переклад з Твоя Сніжинка) М.С. 15 5  3
261 02.02.2019 21:31 Так… (переклад з Інна Рубан-Оленіч) М.С. 15 5  3
262 02.02.2019 00:07 Ріднії матусеньки Інна Рубан-Оленіч 15 5  3
263 02.02.2019 00:03 Дует Інна Рубан-Оленіч 25 5  5
264 01.02.2019 14:24 Вир твоїх очей Інна Рубан-Оленіч 20 5  4
265 31.01.2019 22:40 Трішечки "душу оголить"… (переклад з Лилея) М.С. 5 5  1
266 27.01.2019 23:12 Де живуть вірші. (Переклад з Інна Рубан-Оленіч) М.С. 10 5  2
267 27.01.2019 17:32 Олександр Блок *** Переклад з рос. мови Ніла Волкова 10 5  2
268 27.01.2019 16:40 Не ображайтесь на дітей… Фея Світла 10 5  2
269 27.01.2019 00:03 Зимовий сон Інна Рубан-Оленіч 10 5  2
270 27.01.2019 00:00 На «ти» – до мене більше не звертайтесь Інна Рубан-Оленіч 5 5  1
271 26.01.2019 18:16 НА ПІВНОЧІ ДИКІЙ… Tit 5 5  1
272 24.01.2019 22:58 Знову ніч. (Переклад з Валентина Рубан) М.С. 10 5  2
273 24.01.2019 22:54 Усі ми різні на землі… (переклад з Лилея) М.С. 10 5  2
274 23.01.2019 20:42 Близькість. (Переклад з Таїсія Шашилкіна) М.С. 15 5  3
275 23.01.2019 19:02 Мрії зі снів. (Переклад з Твоя Сніжинка) М.С. 15 5  3
276 23.01.2019 00:36 Джузеппе Верді, Макбет: Дія 1, сцени 11-15 Валерій Яковчук 0 0  0
277 21.01.2019 21:02 Хай буде. (Переклад з Валентина Рубан) М.С. 15 5  3
278 21.01.2019 20:56 Кохання - істина. (Переклад з Лилея) М.С. 20 5  4
279 18.01.2019 21:36 Казка зимова у лісі блукала. (Переклад з Валентина Рубан) М.С. 15 5  3
280 18.01.2019 20:31 Іній (автопереклад) Ніла Волкова 0 0  0


Сторінки (85):  назад [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] вперед




ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<




Нові твори
Серафима Пант -Кінець липня (хоку)
Наталі Косенко - Пурик -Ось, яке у людини гасло!
Олег Князь -Кури
Мандрівник -Меланія Трамп
apoc-1024x618.jpg О. Хвечір. -ЧЕСНОТА САТАНИ
Różaniec-do-Krwi-Chrystusa-drewniany (1).jpg О. Хвечір. -ПОДЯЧНИЙ РОЗАРІЙ
IMG_1643.jpeg TigraAgara -Єдине Благання!
nevrix -PI!
Огонь.jpg Геннадий Дегтярёв -Огонь
Кирпич.jpg Геннадий Дегтярёв -Кирпич
РАЙ - Рогуля Андрій Йосифович -730/456/219/135 СЛАВА ІСУСУ ХРИСТУ! СЛАВА НАВІКИ БОГУ! ЗНЕСЛАВЛЕНЕ – СВЯТЕ ПИСЬМО!..
Зоя Бідило -Луїс Сернуда XIII. Кінець видимості
Зоя Бідило -Луїс Сернуда XIV. Ціна тіла
Talia -Душная ночь…
9e401426-33b2-493d-b9fe-a78f2f3682bb.jpg Ганна Верес -Коли?!
Валерій Яковчук -Асен Калоянов, Морський пейзаж
Валерій Яковчук -Асен Калоянов, Весняна пісня
f50640ccb7cd7e701b2c4185b299c442.jpg Lana P. -ПРИБЕРЕЖНА ЧИТАЛЬНЯ…
Володимир Науменко -Бажання&#8230;
Ася Оксамитна -Оси цифрові
IMG_20250429_191900.jpg Олена Жежук -Крадій
IMG_20250716_210800.jpg Олена Жежук -Вечірнє
Матінка-природа.gif Євген Ковальчук -Матінка-природа
Місяць.gif Євген Ковальчук -Місяць
518488251_1261168405793698_2191661967973512584_n.jpg Анжела Волкова -ВЕЧІРНІЙ РЕСТОРАН
Станислав Бельский -в северной палате зеркал…
Станислав Бельский -переплётчик работает…
Мандрівник -комПАНІя "гасКАР інтегрАція"
343595771_552316903743733_519859409117300024_n.jpg Ольга Мороз-Кміт -Меланхолія
343177048_749611456647386_255858978182122009_n.jpg Ольга Мороз-Кміт -***
Ірина Вірна -Загубився мій світ
002.JPEG Zorg -Дзеркальна примара
Ірина Вірна -Стара магія
Без названия - 2025-07-16T180812.895.jpg Н-А-Д-І-Я -Коротко про Любов
Олександріса -Не питай, де мої мрії
Сара Ґоллард -Спалені сервізи
Сара Ґоллард -Німі серця
1752172247952.jpg Лана Краска -Чотири години на сон…
БІЛИЙ ВІРШ ЖИТТЯ.jpg Мирослав Манюк -БІЛИЙ ВІРШ ЖИТТЯ
ТОЙ ГУЛ ШАХЕДІВ НАД ВІКНОМ.jpg Алла Демчишина -ТОЙ ГУЛ ШАХЕДІВ НАД ВІКНОМ
Плетиво долі.JPG bloodredthorn -Планиди стежкам неозорим.
Talia -Любовь - священный дар…
FB_IMG_1750265201125.jpg Чайківчанка -ПОЕТ І ПОЕЗІЯ
Андрей Кривцун -Тяжеловесные стихи…
Василь Гаврилишин -БУЕНОС-АЙРЕС

 



Проект ініційовано у 2002 р. київським поетом Євгеном Юхницею

Правила щодо cookie