Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: УКРАЇНСЬКІ ВІРШІ - Поетичні переклади
logo
УКРАЇНСЬКІ ВІРШІ - Поетичні переклади
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії
Бібліотека
України| Поети
Кл. Поезії| Інші поет.
сайти, канали| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

 x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 3
Пошук

Перевірка розміру




УКРАЇНСЬКІ ВІРШІ - Поетичні переклади

ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<

Сторінки (85):  назад [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] вперед


# ДАТА НАЗВА АВТОР СУМА
БАЛІВ		 СЕРЕД.
БАЛ		 ОСІБ

1961 26.05.2015 23:58 Артюр Рембо, Відчуття Валерій Яковчук 5 5  1
1962 14.05.2015 19:08 За Оленою Яхницькою СВЯТІЙ МАРІЇ Martsin Slavo 0 0  0
1963 14.05.2015 19:06 Олексій Хом’яков ГОСПОДЬ НЕ ЛЮБИТЬ У ЛЮДЕЙ ГОРДИНІ Martsin Slavo 0 0  0
1964 13.05.2015 17:20 Тетяна Танько ЗРОНИЛИ ТИХО АНГЕЛИ ПЕРО Martsin Slavo 0 0  0
1965 13.05.2015 16:47 Михайло Розенгейм НЕ ЖУРИСЬ Martsin Slavo 0 0  0
1966 13.05.2015 04:52 Моє місце… Александр Валериевич 5 5  1
1967 12.05.2015 16:58 Особистий Гелікон. Тарас Ковалюк 5 5  1
1968 12.05.2015 15:53 Кам’яний Вердикт Тарас Ковалюк 5 5  1
1969 12.05.2015 08:30 Михайло Розенгейм НЕ ОСУДИ! Martsin Slavo 0 0  0
1970 12.05.2015 08:29 „Пам’ятник віри” Martsin Slavo 0 0  0
1971 11.05.2015 09:20 Олександр Пушкін Отці пустинники і жони непорочні, Martsin Slavo 0 0  0
1972 11.05.2015 09:19 Микола Надєждін Святая віро! Martsin Slavo 5 5  1
1973 10.05.2015 11:13 Дмитро Мережковський БОГ Martsin Slavo 5 5  1
1974 10.05.2015 11:12 Аполлон Майков Любо, як перед іконою святою… Martsin Slavo 0 0  0
1975 10.05.2015 00:17 Асен Калоянов, Лети, моя пісне Валерій Яковчук 0 0  0
1976 09.05.2015 23:03 Константін Велічков, Царгородські сонети: Сонет XXXIII Валерій Яковчук 5 5  1
1977 09.05.2015 17:59 Дімчо Дебелянов, Не золото і перли ниже доля Валерій Яковчук 10 5  2
1978 08.05.2015 21:03 Альона Качуріна СВЯТВЕЧІР Martsin Slavo 0 0  0
1979 08.05.2015 21:02 Віталій Іващенко Постійно маю я думки такі Martsin Slavo 0 0  0
1980 07.05.2015 09:19 Де йдуть шляхи Господні Martsin Slavo 0 0  0
1981 07.05.2015 09:17 Юлія Жадовська МОЛИТВА Martsin Slavo 0 0  0
1982 06.05.2015 17:33 Лариса Єфименко РОЗМОВА ЗІ ВСЕСВІТОМ Martsin Slavo 0 0  0
1983 06.05.2015 17:32 Лариса Єфименко ДОСКОНАЛІСТЬ Martsin Slavo 0 0  0
1984 05.05.2015 07:28 Палац Твій бачу, Спасе мій! Martsin Slavo 0 0  0
1985 05.05.2015 07:27 Петро В’яземський МОЛИТВА ДО АНГЕЛА-ОХОРОНЦЯ Martsin Slavo 0 0  0
1986 04.05.2015 14:52 Земне життя не є убогим Martsin Slavo 0 0  0
1987 04.05.2015 14:50 Візьми, читай святую книгу Бога Martsin Slavo 0 0  0
1988 30.04.2015 00:04 ''John Barleycorn'' by Robert Burns (Переклад І. Прокопишин) Іванка Прокопишин 5 5  1
1989 29.04.2015 23:24 Джузеппе Верді, Травіата (Пропаща) : Дія 1, сцена 2. Застольна пісня Валерій Яковчук 0 0  0
1990 28.04.2015 23:33 Ен Бронте, Зов Валерій Яковчук 5 5  1
1991 28.04.2015 13:30 МОЛИТВА ПРО ОСТАННЮ ГОДИНУ (переклад з російської) Епископ Іов 5 5  1
1992 28.04.2015 00:04 ПСАЛЬМА 142 (CXLIII) Епископ Іов 5 5  1
1993 27.04.2015 12:21 Запитав сьогодні я міняйлу Федик Юрій Михайлович 0 0  0
1994 26.04.2015 23:26 Емілі Джейн Бронте, Станси Валерій Яковчук 0 0  0
1995 26.04.2015 23:25 Шарлота Бронте, Життя Валерій Яковчук 0 0  0
1996 21.04.2015 23:35 Константін Велічков, Царгородські сонети: Сонет XXX Валерій Яковчук 0 0  0
1997 21.04.2015 17:53 В цей день закінчився мій 36 рік… Marianna Alvares 0 0  0
1998 20.04.2015 18:02 К. БАЛЬМОНТ. «Я з жахом вже читаю казки…» (пер. з рос. ) Віктор Чернявський 10 5  2
1999 19.04.2015 23:40 Константін Велічков, Царгородські сонети: Сонет XXI Валерій Яковчук 0 0  0
2000 19.04.2015 12:09 СОНЕТ 62 Леонід Ісаков 0 0  0


Сторінки (85):  назад [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] вперед




ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<




Нові твори
oreol -Хотдог уже не лает.
oreol -Продолжайте стоять вверх ногами, говорят это продолжит вашу жизнь...
Артур Дмитрович Курдіновський -Смарагдова тиша (корона сонетів) . Вінок третій. "Подорож душі"..
РАЙ - Рогуля Андрій Йосифович -730/456/219/138 СЛАВА ІСУСУ ХРИСТУ! СЛАВА НАВІКИ БОГУ! ДЕ ВЗЯТИ СИЛ, ЩОБ РОЗЛЮБИТИ?..
FB_IMG_1750139688796.jpg Чайківчанка -КВІТКУ ЩАСТЯ ВІДНАЙДУ
42412dda-0e8a-4623-8ef2-db8d7c9a809b.jpg Дмитрий Погребняк 555 -Своє кохання ми знайдемо на карті-2025.
Mattias Genri -Кто?
О.Лекса -Залиш у спокої
Идолы.jpg Геннадий Дегтярёв -Идолы
Ничто.jpg Геннадий Дегтярёв -Ничто
Серафима Пант -Небесна колискова
Talia -Тишина пронзается
FB_IMG_1752336688533.jpg Чайківчанка -О БОЖЕ, ЯКБИ Я МАЛА КРИЛА
завантаження.jpeg Оксана Бугрим -Доки ішов дощ…
522678360_1941014203343397_3360846675339926626_n.jpg majra -Вже на баштанах спілі кавуни
Серафима Пант -Цвіркуни (хоку)
9e401426-33b2-493d-b9fe-a78f2f3682bb.jpg Ганна Верес -Боже, допоможи!
Володимир Кепич -Хайку 1781
Малиновый Рай -ХАЙ БУДЕ ТАК
Шевчук Ігор Степанович -Псалом 274. Ілля – Великий й вельми славний
Тетяна Луківська -Філософія миті…
Природа нового дня.gif Євген Ковальчук -Природа нового дня
Матінка-земля.gif Євген Ковальчук -Матінка-земля
Leskiv -Вдохновение
Маг Грінчук -Сумніви в істині вразять!
Подарок подарков.jpg Alpha Ego -Подарок подарков… &#128525; 🎁
Изнанка веры.jpg Alpha Ego -Изнанка веры…; 🙏 &#10013;️ ⛔..
КОШИК НАДІЇ ЗАСТАВКА.jpeg VIRUYU -КОШИК НАДІЇ ВІД ТІТКИ МАРІЇ (випуск 13)
Микола Соболь -* * *
MC_Yorick -Афганістан вночі але Монако вдень (Київ)
мої 49 колосків життя.jpg fialka@ -Мої 49 колосків життя
Ки Ба 1 -flashback
Межа реальності -Дощі
НАСИПАНИЙ ВІКТОР -Гірка і чорна, ніби кава, п’ється ніч…
Любов Люта -СНИ ДИКТАТОРА (Сон 6)
Межа реальності -Війна
Комиш.jpg bloodredthorn -Там, де блудить світом Бодгісаттва
Talia -Пасмурный день над Днепром
E4539B08-3BF7-4D4F-8D87-DA2CB55D3491.jpeg Василь Гаврилишин -ЛЮБОВ З КАСАБЛАНКИ
Каа3003 -Везувий
Крилата (Любов Пікас) -ХОЧЕТЬСЯ
Надія Башинська -ЯКИЙ ЖЕ ГАРНИЙ ЛИПЕНЬ НАШ!
Адам Буткевич -Я скінчився
Олександр Мачула -Життя на потім не відкласти
515505591_2534071436944968_4083605400527791923_n.jpg Сіроманка -Ірина Вовк. ЕПІТАФІЯ: убієнним жінкам молодим…
Юхниця Євген -Поэтессы пишут в своих стихах
Юхниця Євген -Кава була не для кохання

 



Проект ініційовано у 2002 р. київським поетом Євгеном Юхницею

Правила щодо cookie