Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: УКРАЇНСЬКІ ВІРШІ - Поетичні переклади
logo
УКРАЇНСЬКІ ВІРШІ - Поетичні переклади
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії
Бібліотека
України| Поети
Кл. Поезії| Інші поет.
сайти, канали| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

 x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 1
Немає нікого ;(...
Пошук

Перевірка розміру




УКРАЇНСЬКІ ВІРШІ - Поетичні переклади

ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<

Сторінки (85):  назад [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] вперед


# ДАТА НАЗВА АВТОР СУМА
БАЛІВ		 СЕРЕД.
БАЛ		 ОСІБ

81 26.01.2020 09:06 Легковажність…. Тома 5 5  1
82 24.01.2020 07:59 "Ні до кого претензій не маю" … Тома 5 5  1
83 21.01.2020 22:23 Алєсь Звонак, Друзям Валерій Яковчук 5 5  1
84 21.01.2020 22:22 Алєсь Звонак, Щирість Валерій Яковчук 0 0  0
85 20.01.2020 06:06 Вінок Долі Тома 5 5  1
86 19.01.2020 23:16 Ти стань рок-н-ролом моїм (The Subways re-make) АндрійМазан 0 0  0
87 19.01.2020 13:37 Омар Хайям (про чорноту) Крилата (Любов Пікас) 5 5  1
88 16.01.2020 23:23 Джакомо Пуччині, Турандот: Дія 3, сцена 1 «Всім не спати» Валерій Яковчук 5 5  1
89 16.01.2020 07:18 Зірниця Пётр Кравчина 10 5  2
90 14.01.2020 07:32 Снігова завірюха… Тома 5 5  1
91 13.01.2020 13:52 Літературний переклад Дж. Байрона Сані Дан 5 5  1
92 11.01.2020 07:51 Почуйте серце… Тома 5 5  1
93 11.01.2020 04:48 Кохання … Тома 5 5  1
94 06.01.2020 21:41 Янка Золак, Весною у саду Валерій Яковчук 0 0  0
95 06.01.2020 21:40 Янка Золак, На серце знов журба опала Валерій Яковчук 0 0  0
96 04.01.2020 18:15 Джакомо Пуччині, Тоска: Дія 2, сцена 5. АріяТоски Валерій Яковчук 0 0  0
97 03.01.2020 10:37 "Nein, ich liebe dich nicht so leidenschaftlich" vektor 0 0  0
98 30.12.2019 12:42 Переклад за Робертом Рождєствєнским: "НЕПРАВДА, ЧАС НЕ ВІДХОДИТЬ!" Сіроманка 15 5  3
99 23.12.2019 22:40 Алєсь Звонак, Пам’ять Валерій Яковчук 0 0  0
100 23.12.2019 22:40 Максим Богданович Була колись пора: гуділа завірюха Валерій Яковчук 0 0  0
101 22.12.2019 22:11 Максим Богданович, Старість Валерій Яковчук 5 5  1
102 22.12.2019 22:11 Максим Богданович, Пливли ми довго в бурнім морі Валерій Яковчук 5 5  1
103 20.12.2019 23:30 Наталія Арсеньєва, Восени Валерій Яковчук 0 0  0
104 19.12.2019 21:35 Анатоль Астрейка, Мені було все милим тут Валерій Яковчук 5 5  1
105 19.12.2019 21:34 Анатоль Астрейка, Над рікою Валерій Яковчук 0 0  0
106 18.12.2019 21:07 Ніна Аксьончик, Березневі води Валерій Яковчук 0 0  0
107 18.12.2019 21:07 Ніна Аксьончик, Перший дощик Валерій Яковчук 0 0  0
108 06.12.2019 21:58 Адам Асник, Перше кохання – то квіти весняні Валерій Яковчук 0 0  0
109 04.12.2019 16:47 Луїш де Камоенш (Луїс де Камоенс) , Сонет 1 Валерій Яковчук 0 0  0
110 01.12.2019 22:22 "Я - є. Ти - будеш …" / Марина Цвєтаєва / vektor 0 0  0
111 27.11.2019 10:13 Бусісіве Махланґу - Безпечне місце [переклад з англійської] o.fediienko 0 0  0
112 24.11.2019 15:48 Джакомо Пуччині, Манон Леско: Дія 4. Арія Манон Валерій Яковчук 5 5  1
113 24.11.2019 14:27 Я нічого не прошу собі АндрійМазан 0 0  0
114 22.11.2019 12:59 Йоне Ногучі - Де поет [переклад з англійської] o.fediienko 0 0  0
115 20.11.2019 21:17 Ялиночка Юлія Еней 10 5  2
116 18.11.2019 16:30 Алєсь Звонак, Любов Валерій Яковчук 0 0  0
117 17.11.2019 22:10 Алєcь Звoнaк, Тиша Валерій Яковчук 0 0  0
118 17.11.2019 14:30 Говорить Фома. Борис Слуцький. Переклад Єлена Дорофієвська 5 5  1
119 16.11.2019 20:37 Ніл Гілєвіч, Поете, не мучся щомиті! Валерій Яковчук 0 0  0
120 16.11.2019 15:54 Володимир Жилка, Кохання Валерій Яковчук 0 0  0


Сторінки (85):  назад [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] вперед




ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<




Нові твори
КОРОЛЕВА ГІР -НЕДОВГО ТИША ПАНУВАЛА
Talia -Коли немає миру
О.В.Рожко -"ЛИСТИ"
Христя Божева -Чорний рис
Кадет -Предложения:
518796183_1939259163518901_2415685846768202990_n.jpg majra -Я напишу
447794eb3ff411ee99a176ee417aaa37_upscaled.jpeg Наталі Рибальська -Потрошку
Кирило Білий -твій поцілунок до тремтіння
FB_IMG_1752337650361.jpg Чайківчанка -О СКАЖИ ПТАШКО МИЛА
20250718_125403.jpg Виктор Ситниченко -Ночью что-то укусило
Кирило Білий -немає в мене вже імен
кава.jpeg Олександр БУЙ -Якщо тобі цікаво…
Макс Айдахо -уставший в ожидании
9e401426-33b2-493d-b9fe-a78f2f3682bb.jpg Ганна Верес -Мир і війна
DarkLordV -Мій сон
Шевчук Ігор Степанович -Псалом 272. Фактура з Богом
Надія Башинська -ЛІТО СТЕЖКОЮ ЙДЕ…
Бухгалтер.mp3 Віктор Варварич -Бухгалтер
Літо.gif Євген Ковальчук -Літо
Чарівне щастя.gif Євген Ковальчук -Чарівне щастя
КОРОЛЕВА ГІР -ПРОМОВА З ПОТОЙБІЧЧЯ
Урюпін Анатолій Іванович -Впади. дівчино
БЕЗ СВІТУ НАВКОЛО.jpg Мирослав Манюк -БЕЗ СВІТУ НАВКОЛО
IMG_20150601_080229.jpg Тома -Вареники с вишнями …
Ки Ба 1 -caritas humani generis
Любов Люта -Закарбуйте на лобі
image.jpg Любов Таборовець -ЯБЛУКА
ріпка достигла.jpg Артур Сіренко -Бородатий ангел
IMG_20250717_211015.jpg Женьшень -МИНУЛЕ ВЖЕ НЕ ПОВЕРНУТИ
425285268_24752308687748201_2088642610045041764_n.jpg Сіроманка -Ірина Вовк. Хай не минає!. .
518338844_1270534884662844_5473013459532048657_n.jpg М_А_Л_Ь_В_А -Моя подруга
Межа реальності -Не здавайся
ГРАБЛІ.jpg Алла Демчишина -ГРАБЛІ
Небайдужий -Військо&#8230;
NikitTa -Час невблаганний
Андрей Кривцун -Течія
NikitTa -Дві Феї
Андрей Кривцун -Один230;
FB_IMG_1748039282646.jpg Чайківчанка -ЯСКРАВИЙ БЛИСК ТВОЇХ ОЧЕЙ
Talia -Остановись!
Ніна Незламна -Пахтить холодна кава
oreol -Ми все одно будемо кохати
Володимир Кепич -Любощі 25
archic -Дожди
bog-i-dyavol.jpg Zorg -Між Дияволом і Богом

 



Проект ініційовано у 2002 р. київським поетом Євгеном Юхницею

Правила щодо cookie