Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: УКРАЇНСЬКІ ТВОРИ ЗА ТЕМАТИКОЮ : Поетичні переклади
UA
|
FR
|
RU
Рожевий сайт сучасної поезії
Бібліотека
України
|
Поети
Кл. Поезії
|
Інші поет.
сайти, канали
|
СЛОВНИКИ ПОЕТАМ
|
Сайти вчителям
|
ДО ВУС синоніми
|
Оголошення
|
Літературні премії
|
Спілкування
|
Контакти
Кл. Поезії
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<
e-mail
пароль
Увійти
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 1
Немає нікого ;(...
Пошук
автора за іменем
автора за містом
автора за ID
вірша за назвою
вірша за ID
Пошук
Google
Перевірка розміру
Перевірити
УКРАЇНСЬКІ ТВОРИ ЗА ТЕМАТИКОЮ : Поетичні переклади
ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<
Сторінки (4953):
[ 43 ]
[ 44 ]
[
45
]
[ 46 ]
[ 47 ]
[ 48 ]
[ 49 ]
#
ДАТА
НАЗВА
АВТОР
СУМА
БАЛІВ
СЕРЕД.
БАЛ
ОСІБ
1761
09.06.2020 23:55
Сергей Жадан. Вот об этом и расскажу…
Станислав Бельский
0
0
0
1762
09.06.2020 20:47
ІІ
Чеслав Віршинський
0
0
0
1763
09.06.2020 20:39
І
Чеслав Віршинський
0
0
0
1764
09.06.2020 18:30
Шекспір Сонет 27
Таня ШерепКо
0
0
0
1765
08.06.2020 23:50
Сплив мій час (Korn re-make)
АндрійМазан
0
0
0
1766
08.06.2020 23:35
Сергей Жадан. Вы готовы?. .
Станислав Бельский
0
0
0
1767
08.06.2020 23:33
Сергей Жадан. Словно и не было этой зимы…
Станислав Бельский
5
5
1
1768
06.06.2020 23:55
Сергей Жадан. Никто не хочет ходить…
Станислав Бельский
5
5
1
1769
02.06.2020 02:04
она (перевод)
Котигорошко
10
5
2
1770
31.05.2020 23:53
Сергей Жадан. Но так мало вещей…
Станислав Бельский
5
5
1
1771
30.05.2020 15:18
кто я для тебя? (перевод)
Котигорошко
15
5
3
1772
30.05.2020 00:30
Остап Сливинский. Воздух, который вдыхаешь…
Станислав Бельский
0
0
0
1773
26.05.2020 12:42
давнішнє (переклад)
Ulcus
25
5
5
1774
25.05.2020 23:50
Евтім Евтімов, Якщо немає світлих зір
Валерій Яковчук
5
5
1
1775
25.05.2020 23:48
Евтім Евтімов, Ліс
Валерій Яковчук
5
5
1
1776
25.05.2020 15:47
Ai Ni Yi Wan Nien (Люблю тебе 10 000 років)
Григоріо
5
5
1
1777
24.05.2020 23:53
Сергей Жадан. И только попав сюда, на улицы…
Станислав Бельский
5
5
1
1778
23.05.2020 23:46
Сергей Жадан. Между тем, что мы успели утратить…
Станислав Бельский
5
5
1
1779
23.05.2020 22:39
Знай, моя душа заніміла вже (Linkin Park re-make)
АндрійМазан
0
0
0
1780
21.05.2020 12:13
ВСЕВИШНІЙ (2019)
Анатолiй Кириченко
5
5
1
1781
21.05.2020 11:12
А время всё еще живёт…/перевод/
LaurA
0
0
0
1782
19.05.2020 21:38
Defiled is my name full sore Перевод
Валентина Ржевская
0
0
0
1783
17.05.2020 20:19
In Mourning wise since daily I increase Перевод
Валентина Ржевская
0
0
0
1784
16.05.2020 08:31
Я знаю, що молодість значить (переклад)
Вікторія Т.
0
0
0
1785
15.05.2020 20:06
Сара Раян - Усвідомлення [переклад з англійської]
o.fediienko
0
0
0
1786
15.05.2020 17:43
Нам (Numb)
Григоріо
5
5
1
1787
12.05.2020 17:40
Вмирати ще не час
Григоріо
5
5
1
1788
07.05.2020 20:09
Плач по Вікселлі (переклад)
Zodiak
0
0
0
1789
07.05.2020 13:15
Бренда Карденас - Lecciones de lengua [переклад з англійської]
o.fediienko
0
0
0
1790
06.05.2020 06:26
БЕЗ ВІТЧИЗНИ
Галина_Литовченко
10
5
2
1791
06.05.2020 06:22
Чому я закохана в тебе. . ?
Галина_Литовченко
10
5
2
1792
05.05.2020 20:16
Ворон
Анатолій Костенюк
0
0
0
1793
05.05.2020 08:54
ЗАГРАЙ НА ТРУБІ
Галина_Литовченко
5
5
1
1794
05.05.2020 08:29
КРИМСЬКІЙ СТЕПОВИЧЦІ
Галина_Литовченко
10
5
2
1795
04.05.2020 22:52
Теодор де Банвіль, Ніч
Валерій Яковчук
0
0
0
1796
04.05.2020 10:03
Це тому що…
Галина_Литовченко
10
5
2
1797
04.05.2020 09:55
НАВРЕЗ
Галина_Литовченко
5
5
1
1798
03.05.2020 17:49
СІМФЕРОПОЛЮ
Галина_Литовченко
5
5
1
1799
03.05.2020 17:40
Плаче серце….
Галина_Литовченко
10
5
2
1800
03.05.2020 14:28
Michael Drayton. The Parting. Перевод
Валентина Ржевская
0
0
0
Сторінки (4953):
[ 43 ]
[ 44 ]
[
45
]
[ 46 ]
[ 47 ]
[ 48 ]
[ 49 ]
ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<
Нові твори
Станислав Бельский
-
Максим Бор
один. В
начале века…
MAX-SABAREN
-
Ю. Василе
вська =
= Переклад
MAX-SABAREN
-
«🦋 Я
кби болем
…💔»
Чайківчанка
-
Козак н
аче у
полі мак
Mattias Genri
-
Похоро
нный
монолог
Ірина Білінська
-
Рідне
cло
во моє
Чайківчанка
-
ДИВЛЮ
СЬ Н
А НЕБО
Talia
-
Как преж
де, не
причастны
VIRUYU
-
КОШИК НАДІЇ В
ІД ТІТКИ М
АРІЇ (випуск 27)
majra
-
Жовтневі
ранки
й вечори
Богдан Ант
-
Я
ПИ
ШУ
Михайло Гончар
-
Міс
Все
світу
Talia
-
А ты совс
ем, как
Тарантино
Мирослава Савелій
-
З днем
наро
дження
Надія Тополя
-
ти крадьком
а загляну
в в мою душу
Женьшень
-
ВОНА ЙОМ
У ДИВИ
ЛАСЬ ВСЛІД
MAD_muazel
-
Мет
ел
ик
fialka@
-
Червоне яб
луко ос
іннє…
Євген Ковальчук
-
Дівчи
на-п
рирода
Євген Ковальчук
-
Не
бе
са
laura1
-
Ось
і о
сінь
Lana P.
-
…жо
вт
ню…
Дмитрий Погребняк 555
-
Зарисовка:
Осінній
парк-2025.
Андрій Листопад
-
Я так часто сп
алахую в небі
27932; 🎵 🎶
..
Инна Будиловская
-
Лише
Лю
бов…
Іван Мотрюк
-
Ве
чі
р.
Шевчук Ігор Степанович
-
З Неба й
землі
сказано
bloodredthorn
-
Чекати
з неба
етуаль*
Ведомая любовью
-
Когда ДУША
вмешалас
ь в разговор
Teodor Fanger
-
Фе
ні
кс
G-style
-
… і діду
з теплом в
осени вже облом.
Чайківчанка
-
Дивлюс
ь на
осінь
Веселенька Дачниця
-
Чарівне
осін
нє диво
синяк
-
ПОДОР
ОЖ В
ОСІНЬ
Тамара Шкіндер
-
Кармінов
у шаль
на плечі…
Ася Тес
-
Де залиш
ила я
ніжність…
Андрей Кривцун
-
Зачек
ай
8230;
Сара Ґоллард
-
Голуб
ой м
отылек
Сара Ґоллард
-
Глот
ок
моря
Ніна Незламна
-
Не обі
йти т
у річку
Лиза Муромская
-
От субботы до с
убботы. IV
Пикник на обочине
Лиза Муромская
-
От субботы
до суббо
ты. III Дюна
Чайківчанка
-
О осене ,
пано з
олотокоса
Надія Тополя
-
вог
ни
ще
Шевчук Ігор Степанович
-
Зва
ба
гри
Проект ініційовано у 2002 р. київським поетом Євгеном Юхницею
Правила щодо cookie