Ñàéò ïîå糿, â³ðø³, ïîçäîðîâëåííÿ ó â³ðøàõ ::

logo

UA  |  FR  |  RU

Ðîæåâèé ñàéò ñó÷àñíî¿ ïîå糿

Á³áë³îòåêà
Óêðà¿íè
| Ïîåòè
Êë. Ïîå糿
| ²íø³ ïîåò.
ñàéòè, êàíàëè
| ÑËÎÂÍÈÊÈ ÏÎÅÒÀÌ| Ñàéòè â÷èòåëÿì| ÄÎ ÂÓÑ ñèíîí³ìè| Îãîëîøåííÿ| ˳òåðàòóðí³ ïðå쳿| Ñï³ëêóâàííÿ| Êîíòàêòè
Êë. Ïîå糿

 x
>> ÂÕ²Ä ÄÎ ÊËÓÁÓ <<


e-mail
ïàðîëü
çàáóëè ïàðîëü?
< ðåºñòðaö³ÿ >
Çàðàç íà ñàéò³ - 1
Íåìຠí³êîãî ;(...
Ïîøóê

Ïåðåâ³ðêà ðîçì³ðó




Albrecht von Haller

Ïðî÷èòàíèé : 122


Òâîð÷³ñòü | Á³îãðàô³ÿ | Êðèòèêà

Der beste König

Die  Thiere  wollten  einen  König  wählen.  Es  warfen  sich  viele  zur  Wahl  auf,  worunter  auch  der  Löwe  und  der  Hirsch  war.  An  diesem  pries  man  das  unschädliche  Gemüthe  und  die  prächtige  Gestalt.  Am  Löwen  war  die  Tapferkeit  und  die  ungemeine  Stärke  der  Vorzug.  Ein  schlauer  Affe  rieth  auf  den  Elephanten.  Er  ist  stark,  sagt  er,  wie  der  Löwe  und  dennoch  so  gütig  als  der  Hirsch.

Ein  Fürst  ist  allzu  schwach,  der  nicht  zu  zürnen  weiß,
Sein  unbeschütztes  Volk  steht  fremder  Herrschsucht  preis;
Ein  Landbezwinger  ist  ein  allgemeiner  Würger,
Der  Nachbarn  Straf  und  Furcht,  doch  weit  mehr  seiner  Bürger.
Der  ist  vollkommen  groß,  der,  recht  an  Gottes  Statt,
Zum  Frieden  Huld  und  Recht  und  Muth  zum  siegen  hat.


Íîâ³ òâîðè