Ñàéò ïîå糿, â³ðø³, ïîçäîðîâëåííÿ ó â³ðøàõ ::

logo

UA  |  FR  |  RU

Ðîæåâèé ñàéò ñó÷àñíî¿ ïîå糿

Á³áë³îòåêà
Óêðà¿íè
| Ïîåòè
Êë. Ïîå糿
| ²íø³ ïîåò.
ñàéòè, êàíàëè
| ÑËÎÂÍÈÊÈ ÏÎÅÒÀÌ| Ñàéòè â÷èòåëÿì| ÄÎ ÂÓÑ ñèíîí³ìè| Îãîëîøåííÿ| ˳òåðàòóðí³ ïðå쳿| Ñï³ëêóâàííÿ| Êîíòàêòè
Êë. Ïîå糿

 x
>> ÂÕ²Ä ÄÎ ÊËÓÁÓ <<


e-mail
ïàðîëü
çàáóëè ïàðîëü?
< ðåºñòðaö³ÿ >
Çàðàç íà ñàéò³ - 1
Íåìຠí³êîãî ;(...
Ïîøóê

Ïåðåâ³ðêà ðîçì³ðó




Paul Fleming

Ïðî÷èòàíèé : 170


Òâîð÷³ñòü | Á³îãðàô³ÿ | Êðèòèêà

Zur Zeit seiner VerstossungZur Zeit seiner Verstossung

Ein  Kauffmann  /  der  sein  Gut  nur  einem  Schiffe  traut  /
ist  hochgefährlich  dran  /  in  dem  es  bald  kan  kommen  /
daß  ihm  auff  einen  Stoß  sein  gantzes  wird  genommen.
Der  fehlt  /  der  allzuviel  auff  ein  Gelücke  traut.
   Gedenck’  ich  nun  an  mich  /  so  schauret  mir  die  Haut.
Mein  Schiff  das  ist  entzwey.  Mein  Gut  ist  weggeschwommen.
Nichts  mehr  das  ist  mein  Rest;  das  machet  kurtze  Summen.
Ich  habe  Müh’  und  Angst  /  ein  ander  meine  Braut.
   Ich  unglückseeliger!  mein  Hertze  wird  zerrissen  /
mein  Sinn  ist  ohne  sich.  Mein  Geist  zeucht  von  mir  aus.
Mein  alles  wird  nun  nichts.  Was  wird  doch  endlich  drauß?
   Wer  eins  doch  übrig  noch  /  so  wolt’  ich  alles  missen.
Mein  theuerster  Verlust  der  bin  selb-selbsten  ich.
Nun  bin  ich  ohne  Sie  /  nun  bin  ich  ohne  mich.


Íîâ³ òâîðè