Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Костянтин Вишневський: Ми чемпіони - ВІРШ

logo
Костянтин Вишневський: Ми чемпіони - ВІРШ
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії

Бібліотека
України
| Поети
Кл. Поезії
| Інші поет.
сайти, канали
| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

  x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 5
Пошук

Перевірка розміру



honeypot

Ми чемпіони

Ми чемпіони                                                          we are the champions                                               

Усі я борги, із часом сплатив,
Я вирок відбув, хоч зла не чинив,
І грубих помилок, зробив не одну,
І хоч мене било, кидало, крутило,
Але я не втонув.

І ти, і ти, і ти,і ти…

Ми чемпіони, брати,
Ми не зупинемо боротьби,
Ми чемпіони,
Ми чемпіони,
Геть перепони,
Бо, ми чемпіони, світові.

Глибокий поклон і вихід на біс,
Це ви — моя слава, везіння, все інше, я вдячний до сліз.
Та, шлях був не легким, я в тім зізнаюсь,
Вважаю, то викликом людства для себе, і я не здаюсь.

І ти, і ти, і ти, і ти…

Ми чемпіони, брати,
Ми не зупинемо боротьби,
Ми чемпіони,
Ми чемпіони,
Геть перепони,
Бо, ми чемпіони, світові.

ID:  981507
ТИП: Поезія
СТИЛЬОВІ ЖАНРИ: Епічний
ВИД ТВОРУ: Вірш
ТЕМАТИКА: Поетичні переклади
дата надходження: 28.04.2023 08:02:48
© дата внесення змiн: 28.04.2023 08:02:48
автор: Костянтин Вишневський

Мені подобається 1 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги



back Попередній твір     Наступний твір forward
author   Перейти на сторінку автора
edit   Редагувати trash   Видалити    print Роздрукувати


 

В Обране додали:
Прочитаний усіма відвідувачами (238)
В тому числі авторами сайту (1) показати авторів
Середня оцінка поета: 5.00 Середня оцінка читача: 5.00
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..




КОМЕНТАРІ

Irкina, 12.05.2023 - 22:10
Колись теж хотіла перекласти - але не могла щось адекватне придумати з "my friends".. apple
а у Вас - дуже вдало! 12 39 hi
 
Костянтин Вишневецький відповів на коментар Irкina, 12.05.2023 - 23:00
Дякую! hi
 

ДО ВУС синоніми
Синонім до слова:  говорити
dashavsky: - патякати
Синонім до слова:  говорити
Пантелій Любченко: - вербалити
Синонім до слова:  аврора
Маргіз: - Мигавиця, кольорова мигавиця
Синонім до слова:  аврора
Юхниця Євген: - смолоскиподення
Синонім до слова:  аврора
Ніжинський: - пробудниця-зоряниця
Синонім до слова:  метал
Enol: - ну що - нічого?
Знайти несловникові синоніми до слова:  метал
Enol: - той, що музичний жанр
Знайти несловникові синоніми до слова:  аврора
Enol: - та, що іонізоване сяйво
Синонім до слова:  Бабине літо
Маргіз: - Осіннє танго
Синонім до слова:  Вірний
Маргіз: - Вірний - однолюб
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Маргіз: - осяйна
Знайти несловникові синоніми до слова:  Вичитка
Юхниця Євген: -
Знайти несловникові синоніми до слова:  Мобілізація
Юхниця Євген: -
Знайти несловникові синоніми до слова:  Рахманий
Mattias Genri: -
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Mattias Genri: - sliczna...
Синонім до слова:  видих
Наталя Хаммоуда: - Відди́х, зди́х.
Синонім до слова:  Вірний
Eyfiya: - Непохитний
Синонім до слова:  Вірний
levile: - Незрадливий Вірний
Знайти несловникові синоніми до слова:  Верлібр
Андрій Ключ: - Танцпро – танцююча проза
Синонім до слова:  Церата
Олекса Терен: - Обрус.
Знайти несловникові синоніми до слова:  видих
Enol: -
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Микола Холодов: - Кльова, Класна, Красна.
Синонім до слова:  Церата
Neteka: - Вощонка
Синонім до слова:  Церата
dashavsky: - Клейонка.
Знайти несловникові синоніми до слова:  Церата
Юхниця Євген: -
x
Нові твори
Обрати твори за період: