Зараз на сайті - 1
Немає нікого ;(...
Перевірка розміру
honeypot
Ах, если бы…
это стихо написалось сначала на украинском языке, а потом, через день или два, на русском:
Ах если б день, да постучал в окно,
Её рукой... легко, почти неслышно...
Зажмурившись, как солнцу, что взошло
Я б на крыльцо, босым, к любимой вышел...
И замер вдруг, не зная что же делать...
Глаза ли, руки, губы целовать?..
Люблю. Люблю... и хочется так... верить,
Что ты придёшь... в окно мне постучать...
На украинском можно прочитать здесь:
http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=204149
Иллюстрирует стихо фотография прелестной киевлянки, Насти.
Фотография опубликована с разрешения
её: http://www.poetryclub.com.ua/author.php?id=11663
ID:
204230
Поезія, Лірика кохання
© дата внесення змiн: 17.02.2016 21:06:29 В.А.М.
Вкажіть причину вашої скарги
В Обране додали :assv , Юли Верн , Игорь , Zedd , V. Zolin , Н-А-Д-І-Я , A.Kar-Te , Золотой_Рассвет , NiNa Z , Тинка_Крис , варава , jaryj , Анатолійович , Груздева(Кузнецова) Ирина , ded , Віта Крижанівська , Стереотипное мышление , Divodiva , Ласунка , Galkka , Лина Лу , Виктория Р
Прочитаний усіма відвідувачами (4790 )
В тому числі авторами сайту (498 ) показати авторів
Троянда Пустелі , Наталія Кудрявченко , Алеся , Дориан Грей , Татьяна Ларина , Лєха Суслик , Olechka , Ninel` , Ваньоха Р. , tatapoli , Окрилена , Иванна Гуляйполе , white_snow , Настя Цветок , fialka@ , Londa , Kira , Н-А-Д-І-Я , A.Kar-Te , ЛучиК_СветА , hysterical soul , Журавка , Poetka , Юлія Солнцева , Сонячний Янгол , wdtnftdf , Анатолійович , Марічка9 , candy casino , Бешеная вишня , Радченко , Аврора Мадже , _heul_doch_ , Любовь Козырь , Макієвська Наталія Є. , Золотой_Рассвет , Anna Kryshen , МАША БЕСТ , Кириван , Elence , ю , Аделина Принца , Maria Volkova , Sergey_E , Flexis , Nikolya , Сумарев , Исаак , Смерічка , Ольга Гордзій , Санчо (В Міхєєв) , doktor , Віта Крижанівська , Анна Демченко , Goran , ded , Евгений Патубин , Лана Тонева , Родион Лонга , Ganna , Zedd , Владика Віта , oath , Юлія Кобейн , леона , Farjen , Іруся , Анютка Галушко , world-sudya , Тарас Слобода , Rafinovana , vtornikova , Сержо , Іринка , Екатерина Антишевская , Кэтрин Кот , Таїсія , Елена Пархомчук , Анна Помаранська , jaryj , Квітка Надії , Груздева(Кузнецова) Ирина , A.Сенів , OlenaSemenchuk , Анна Алексієнко , Lala , Biryuza , варава , Тата , Грайлива , Ольга Кричинська , Serg , Валентина Ланевич , soleil , Юлія Довбня , tosikosan , Лана Виноградова , Діва , Надежда Розломий , Ксюша_2008 , Олександра Майданюк , Тинка_Крис , Анна Войтюк , Джон Капка (Красавцева) , Левченко Оля В. , КРІПАКОС , grycha , Душа пустыни , Ninel , Rekha , Стереотипное мышление , Наталі Рибальська , effect_placebo , мышь , Агни Рассветова , Nana , Віктор Ох , xoma subbotin , olya lakhotsky , Поли , Stuardessa , Natita , Natita , Schicksal , Angeline , Cherrity , Галина Булочникова , филин_без_извилин , ПрОсто ЛенкО , Leonar , V. Zolin , Blondberry , МариБула , Вікторія , Ardoss , Рок-н-рольщик , Марічка-чарівниця , ISIDA Femini , Олеся Шевчук , Журба , kapka , Юли Верн , Диана Мак , Grace Dix , Denblo , Татьяна Маляренко-Казмирук , В.Александр , Андрій Гагін , inna-spring , Адольф Заболотный , Женя Бартон , Фурманец Натали , Игорь , Ксенислава Крапка , Ленка Василишин , AдуванчеГ , Єва , miss Blues , Светличная , Родион , malinka , chornobile , Тата Дорош , Komaxa , Оля Вашека , Divodiva , Александрушка , Анна Живаго , Quadro.Tony , Мистик , Española Rosa , залежна від тебе , Лілея , Димира , Лунная соната , мелодія сонця , Ника Анютина , Микола Верещака , svitlana , Elin O`Hara , Ольга Ратинська , Заяц Крістіна , Спокойная ночь , Карл Доммерштерн , Луч , Романюк Марина , Олег Малинин , Natali , Missi , elvira_on_kix , Вадим Верц , ammonia , Gabriet Ksenia , Жемчужинка , Любов Вакуленко , NiNa Z , Любов Іванова , Цикнева , dimka5777 , Ольга Медуниця , Галинка верхови , ТАРА , Лощёнова Наталья , Криптопоэзия Krajzer , Felix , Веселый , Май... , Мищенко Светлана , Adelina , boroda171 , Ласунка , Ledi_S , eshlie , Отя , S.Natali , Тетянка Сарняк , АРИНА ЛУГОВСКАЯ , Нетта , LaurA , Taniika , маленька.... , SIRIUS , Река , КРОША , Лiка Д. , мері , Дума You , Aspetta , ПотРебуЮсеБе , євген уткін , Беля Лирик , VILA , Амелия , Galina Udovychenko , tetyana-radko , Крококо , Дитя ВУДУ , Ла Ла , Леточь , wona , Квітка полонини , забайкальская , anomaly. , MADLEN , Junika , Маришка , Наталка Кольоровісни , Elnika , Erzone , Call_me_Sashka , Julia Black , alla.megel , TatianaV , Тебя люблю я , Ія , Galkka , Мира С , Віталій Назарук , Navn Nordmann , Тамара Шкіндер , Виктория Гром , Juliya , violetta , Невгамовний , Оксана Рибась , Михайло Плосковітов , Юлія Холод , BlackAngel , Іван Юник , Ден Мун , Божена Гетьманчук , Патара , rainbow light , Яна-Марія , Ольга Стрюкова , вэлл , ks , Gelli , Vivien Pepper , Діана Буцко , Джу Джулия , Руслана Сапронова , Олена Литвин , ГаліЯ , del Consuelo , ksenia , СвітЛана , Людмила Мартиненко , Я - Романтика , пряничный , Віра Голиш , Арсенія , Альбіна Кузів , Vanya Dziuba , Vladimi Dubovik , Лонко , Muse_Amelie , Біллі Джин , Потусторонний , monax95 , Наталя Затишна , Янна , Кадет , Ариец , Семен Запобіжник , Dyed Fox , Виктория Лазарева , Мілана Мар , Miko , horror vacui , ЭНЖЕЛА , Тетяна Весняна , Крилата (Любов Пікас) , Салтан Николай , Мирхо , Амелин , Любов Чернуха , Паперова Думка , Antoinette , Олена Ганько , МАРИЯ , Iryska1997 , Alara , temapk , крамола , Marisong , GRIEF , Кошкина , Юля Фінковська , Алексей Ткаченко , Раэнэ Тэль , ЛюбOff , Юная брюнеточка , Нова Планета , Флора , Zazzy , silence777 , Rika Markus , DaBe , Илона Осипова , lena_white , Solnishko-‘๑’- , assv , Катерина Дмитрецька , Іванка Прокопишин , Віталія Абрам'юк (Івасюк) , Ірина Кохан , YuFan , Олекса Удайко , Miss Devil , Білий Лотос , Незрозуміла , Марьяна Глодан , Твоя Наталка , Dickson , Христина Спринь , НВ , Demetris , Левковец , Весняна Осінь , похардкору , Марина М. , янгол з душею , kostyanika , VOSKRESENSKA , Маленька лялька , StaticPulse , Тво9_Фанатка , Ліоліна , Старусєва Олена , Богданочка , Дагней , Annaleto , NNNP , Валерія Кропівна , SinusoЇda , Олеся Новик , Lady Christianna , Вогнеслава (VOGNESLAVA) , ІлюзіЯ , Einhait Clark , Хаген , БУМАЖНЫЙ , Жабокрик , Валерій Голуб , Яринка) , Burg-Art , блондинка ксю , Георгий Добровольский , Лина Лу , LaraS , Іванюк Ірина , Stefany , OlgaSydoruk , Женьшень , M@gdalena , nadionchik , dionka , Артура Преварская , igorivna , Маргарита Цемох , Каминский ДА , Олексій Благослов , Катерина Болдиревська , Лепесток , Warrior-Princess , Julia:) , Валентина Мала , Stef80 , Алиса Бистр , Людмила Пономаренко , dominic , INFO , Nika Nik , Данила М , Ma_maison_ciel , Аліна Харламова , Юрий Стайер , Виктория Р , sweet_klio , Вікторія Фединишин , Кушнір Марина , Lost Angel , Олена Жежук , Д , Zlatogora , Марі , Endorphinochka , pr0n1x , Yoyo , Валерий Козлов (Vidok) , Птичка , терен юрій , Soteira , Evelina Elsane , Леонід Луговий , Кофеманка , Ulcus , труффальдіно , Kudelya , Master-capt
Середня оцінка поета: 5.00
Середня оцінка читача: 5.00
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..
КОМЕНТАРІ
В.А.М. відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
В.А.М. відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Что сказать - КРАСОТА!!!!!!!!!!!
В.А.М. відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
От этого стихотворения можно растаять
И украинский вариант очень красивый.
В.А.М. відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
кажется мне, что у меня ещё есть такие, от которых можно растаять
В.А.М. відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
В.А.М. відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
В.А.М. відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
а на украинском языке не заинтересовало?
В.А.М. відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
чего расплакалась?
"Ах если б день, да постучал в окно,
Её рукой... легко, почти неслышно..." Очень нежно и неотразимо.
В.А.М. відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Очень красивый
О, так лучше! Сылка работает! Спасибо!
Какой из вариантов лучший - затрудняюсь ответить, потому добавила в свою копилочку оба!
В.А.М. відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
А сегодня у меня "взорвались" варившиеся на плите яйца... Вредно это - одной попой на двух стульях пытаться усидеть!
Сюда же как попадёшь - обо всём легко можно забыть...
В.А.М. відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
как это у тебя удаётся, яйца взрывать?!
о, блин, применительно к тебе, новый смысл можно уловить!
(с цифрой семь связав его
)
Блин, я за молоком бегала, у нас в 7 - 7.15 приезжает машина, частники молоко домашнее привозят, поэтому просто не могла ответить своевременно. Почти до восьми пришлось гулять по улице, они слегка припоздали. А там сегодня с утра бр-бр-бр, как-то по осеннему холодно, ветренно и дождик моросит...
Что-то я по твоей ссылке выхожу в чьё-то избранное, может - уточнишь страничку указанного произведения?
Такое лёгкое и воздушное.
Полное оптимизма. Замечательно!
Неужто перестану ждать тебя
когда-нибудь? Неужто я посмею
не вглядываясь, в шелесте дождя
услышать не шаги - напев апреля?
И если ветка постучит в окно -
Бездумной полночи пугливая соседка,
Очнувшись от своих волшебных снов,
Пойму ли я, что это просто ветка?
Израненную память теребя,
Я вглядываюсь в тёмную аллею:
Неужто перестану ждать тебя
когда-нибудь?...Неужто я посмею? (сумею)
Писалось сто лет назад, вот, откопала, прочитав твоё!
В.А.М. відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
я тебе там в чате (первая строчка) написал...
эх, пора бы уже привыкнуть, что Ира не так скоро отзывается, как ждёшь
она основательнее подходит к делу
ну а ты, ты будешь читать оригинал?
Неужто перестану ждать тебя
когда-нибудь?...Неужто я посмею? (сумею)
мне больше нравится со словом "сумею" это больше чувственности, глубже как-то
ДО ВУС синоніми
Синонім до слова: Вірний геометрія: -
Вірний, помірний, терплячий, сучасний, гарячий, світлий, уважний, рідний, своєрідний, літній, помітний, елітний,... Синонім до слова: Вірний геометрія: -
Вірний, помірний, терплячий, сучасний, гарячий, світлий, уважний, рідний, своєрідний, літній, помітний, елітний,... Синонім до слова: Бабине літо Маргіз: -
Бабине літо - пізня осінь, пізнє кохання, зимова вишня, місячна соната, ще не останній танок, жіноче соло, жіночі спогади, вік не має значення, спогади про молодість, відшуміло, відцвіло Знайти несловникові синоніми до слова: Вичитка Юхниця Євген: -
Знайти несловникові синоніми до слова: Мобілізація Юхниця Євген: -
Знайти несловникові синоніми до слова: Рахманий Mattias Genri: -
Знайти несловникові синоніми до слова: видих Enol: -
Знайти несловникові синоніми до слова: Церата Юхниця Євген: -
Нові твори
Обрати твори за період:
Рік
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
Місяць
Січень
Лютий
Березень
Квітень
Травень
Червень
Липень
Серпень
Вересень
Жовтень
Листопад
Грудень
Показати
И украинский вариант очень красивый.
