Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: УКРАЇНСЬКІ ВІРШІ - Поетичні переклади
logo
УКРАЇНСЬКІ ВІРШІ - Поетичні переклади
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії
Бібліотека
України| Поети
Кл. Поезії| Інші поет.
сайти, канали| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

 x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 1
Немає нікого ;(...
Пошук

Перевірка розміру




УКРАЇНСЬКІ ВІРШІ - Поетичні переклади

ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<

Сторінки (85):  назад [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] вперед


# ДАТА НАЗВА АВТОР СУМА
БАЛІВ		 СЕРЕД.
БАЛ		 ОСІБ

321 14.12.2018 00:01 Ригор Барадулін, Полинові сонети: Сонет 28 Валерій Яковчук 0 0  0
322 14.12.2018 00:01 Ригор Барадулін, Полинові сонети: Сонет 27 Валерій Яковчук 0 0  0
323 13.12.2018 21:38 Ригор Барадулін, Полинові сонети: Сонет 26 Валерій Яковчук 0 0  0
324 13.12.2018 21:37 Ригор Барадулін, Полинові сонети: Сонет 25 Валерій Яковчук 0 0  0
325 12.12.2018 00:01 Ригор Барадулін, Полинові сонети: Сонет 24 Валерій Яковчук 0 0  0
326 12.12.2018 00:01 Ригор Барадулін, Полинові сонети: Сонет 23 Валерій Яковчук 0 0  0
327 11.12.2018 21:37 Ригор Барадулін, Полинові сонети: Сонет 22 Валерій Яковчук 0 0  0
328 11.12.2018 21:37 Ригор Барадулін, Полинові сонети: Сонет 21 Валерій Яковчук 0 0  0
329 10.12.2018 10:33 З Коханням нам легше прожити! (переклад з Лилея) М.С. 15 5  3
330 10.12.2018 10:13 Я так сильно кохаю… (Переклад з Інна Рубан-Оленіч) М.С. 15 5  3
331 10.12.2018 00:02 Ригор Барадулін, Полинові сонети: Сонет 20 Валерій Яковчук 0 0  0
332 10.12.2018 00:02 Ригор Барадулін, Полинові сонети: Сонет 19 Валерій Яковчук 0 0  0
333 09.12.2018 20:57 Ригор Барадулін, Полинові сонети: Сонет 18 Валерій Яковчук 0 0  0
334 09.12.2018 20:57 Ригор Барадулін, Полинові сонети: Сонет 17 Валерій Яковчук 0 0  0
335 09.12.2018 20:08 Почекай, прошу, Осінь. (переклад з Валентина Рубан) М.С. 20 5  4
336 09.12.2018 20:03 Коли душі завгодно… (переклад з Виктория - Р) М.С. 20 5  4
337 08.12.2018 23:23 Чжай Юнмін - "Монолог" (переклад із китайської мови) Rossignol 0 0  0
338 08.12.2018 21:52 Ригор Барадулін, Полинові сонети: Сонет 16 Валерій Яковчук 0 0  0
339 08.12.2018 21:51 Ригор Барадулін, Полинові сонети: Сонет 15 Валерій Яковчук 0 0  0
340 08.12.2018 13:00 До Тебе манить. (Переклад з Дарія Типчук) М.С. 10 5  2
341 07.12.2018 21:42 Ригор Барадулін, Полинові сонети: Сонет 14 Валерій Яковчук 0 0  0
342 07.12.2018 21:41 Ригор Барадулін, Полинові сонети: Сонет 13 Валерій Яковчук 0 0  0
343 06.12.2018 21:49 Ригор Барадулін, Полинові сонети: Сонет 12 Валерій Яковчук 0 0  0
344 06.12.2018 21:48 Ригор Барадулін, Полинові сонети: Сонет 11 Валерій Яковчук 0 0  0
345 05.12.2018 22:19 Ригор Барадулін, Полинові сонети: Сонет 10 Валерій Яковчук 0 0  0
346 05.12.2018 22:19 Ригор Барадулін, Полинові сонети: Сонет 9 Валерій Яковчук 0 0  0
347 05.12.2018 19:59 До Тебе хочу. (Переклад з Виктория - Р) М.С. 20 5  4
348 05.12.2018 11:22 Морозець кусає. (Переклад з Лилея) М.С. 15 5  3
349 04.12.2018 21:58 Ригор Барадулін, Полинові сонети: Сонет 8 Валерій Яковчук 0 0  0
350 04.12.2018 21:57 Ригор Барадулін, Полинові сонети: Сонет 7 Валерій Яковчук 0 0  0
351 03.12.2018 23:50 Виктор Залевский Я - ей макарчук 0 0  0
352 03.12.2018 22:19 Ригор Барадулін, Полинові сонети: Сонет 6 Валерій Яковчук 0 0  0
353 03.12.2018 22:19 Ригор Барадулін, Полинові сонети: Сонет 5 Валерій Яковчук 0 0  0
354 01.12.2018 22:10 Ригор Барадулін, Полинові сонети: Сонет 4 Валерій Яковчук 0 0  0
355 01.12.2018 22:09 Ригор Барадулін, Полинові сонети: Сонет 3 Валерій Яковчук 0 0  0
356 30.11.2018 21:56 Ригор Барадулін, Полинові сонети: Сонет 2 Валерій Яковчук 0 0  0
357 30.11.2018 21:55 Ригор Барадулін, Полинові сонети: Сонет 1 Валерій Яковчук 0 0  0
358 28.11.2018 21:45 Наталія Арсеньєва, Тане вечір Валерій Яковчук 0 0  0
359 27.11.2018 22:07 Наталія Арсеньєва, Недосяжне Валерій Яковчук 0 0  0
360 27.11.2018 05:41 А він співав… (Переклад з Інна Рубан-Оленіч) М.С. 10 5  2


Сторінки (85):  назад [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] вперед




ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<




Нові твори
Чайківчанка -Летять роки
Сестричка _02_ (ukr).mp3 Xariton -Сестричка ӿ25; (муз)
Olivia Home -програмування на багатство
Olivia Home -незрячий друг
Василь Гаврилишин -НОВИЙ РАФАЕЛЬ
IMG_4756.jpeg Зелений Гай -Проснувшись утром…
Віддзеркалення.jpg bloodredthorn -Рятують поле роси осяйні
11916.jpg filaya -Я привезу тебе с полей
chitalnya.ru_-_2828044774942100.mp3 filaya -Я знаю - назад дороги нет.
Каа3003 -Бактериоз планеты Оз
Іван Українець -А …; БОГ … №2
Screenshot_20250403_104840_Chrome.jpg A.Kar-Te -Спадок
Горбаль Василь -Podoba mi się
Землемір -УКЛІН
Землемір -СОЛОДКІ ГУБИ
Урюпін Анатолій Іванович -Колись і вилося волосся
FB_IMG_1748039341580.jpg Чайківчанка -Я БАЖАЮ ТОБІ ЩАСТЯ
Сокол -Ранкова мить
oreol -Твоя любов — моя зоря.
oreol -З днем народження, люба сестричко!
Катерина Собова -Депресія
Серафима Пант -Ланцюг пам'яті
Неоніла Гуменюк та Олег Требухівський -Перші звязкові
Неоніла Гуменюк та Олег Требухівський -Заспівай, матусю, заспівай
Серафима Пант -Кінець липня (хоку)
Наталі Косенко - Пурик -Ось, яке у людини гасло!
Олег Князь -Кури
Мандрівник -Меланія Трамп
apoc-1024x618.jpg О. Хвечір. -ЧЕСНОТА САТАНИ
Różaniec-do-Krwi-Chrystusa-drewniany (1).jpg О. Хвечір. -ПОДЯЧНИЙ РОЗАРІЙ
IMG_1643.jpeg TigraAgara -Єдине Благання!
nevrix -PI!
Огонь.jpg Геннадий Дегтярёв -Огонь
Кирпич.jpg Геннадий Дегтярёв -Кирпич
РАЙ - Рогуля Андрій Йосифович -730/456/219/135 СЛАВА ІСУСУ ХРИСТУ! СЛАВА НАВІКИ БОГУ! ЗНЕСЛАВЛЕНЕ – СВЯТЕ ПИСЬМО!..
Зоя Бідило -Луїс Сернуда XIII. Кінець видимості
Зоя Бідило -Луїс Сернуда XIV. Ціна тіла
Talia -Душная ночь…
9e401426-33b2-493d-b9fe-a78f2f3682bb.jpg Ганна Верес -Коли?!
Валерій Яковчук -Асен Калоянов, Морський пейзаж
Валерій Яковчук -Асен Калоянов, Весняна пісня
f50640ccb7cd7e701b2c4185b299c442.jpg Lana P. -ПРИБЕРЕЖНА ЧИТАЛЬНЯ…
Володимир Науменко -Бажання&#8230;
Ася Оксамитна -Оси цифрові
IMG_20250429_191900.jpg Олена Жежук -Крадій

 



Проект ініційовано у 2002 р. київським поетом Євгеном Юхницею

Правила щодо cookie