Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: УКРАЇНСЬКІ ВІРШІ - Поетичні переклади
UA
|
FR
|
RU
Рожевий сайт сучасної поезії
Бібліотека
України
|
Поети
Кл. Поезії
|
Інші поет.
сайти, канали
|
СЛОВНИКИ ПОЕТАМ
|
Сайти вчителям
|
ДО ВУС синоніми
|
Оголошення
|
Літературні премії
|
Спілкування
|
Контакти
Кл. Поезії
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<
e-mail
пароль
Увійти
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 3
Зелений Гай
Рунельо Вахейко
Тома
Пошук
автора за іменем
автора за містом
автора за ID
вірша за назвою
вірша за ID
Пошук
Google
Перевірка розміру
Перевірити
УКРАЇНСЬКІ ВІРШІ - Поетичні переклади
ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<
Сторінки (85):
[
71
]
[ 72 ]
[ 73 ]
[ 74 ]
[ 75 ]
[ 76 ]
[ 77 ]
#
ДАТА
НАЗВА
АВТОР
СУМА
БАЛІВ
СЕРЕД.
БАЛ
ОСІБ
2801
13.01.2013 14:50
ПЕРЕКЛАД: Н. ГУМИЛЁВ "Пьяный дервиш"
*****
5
5
1
2802
11.01.2013 23:24
Багато тих, з ким можна переспати
Федик Юрій Михайлович
5
5
1
2803
06.01.2013 23:04
*-*-* З С. Єсеніна
Рідний
25
5
5
2804
04.01.2013 14:31
Життя - брехня, з журбою чарівною
Федик Юрій Михайлович
5
5
1
2805
27.12.2012 19:56
Хотеть
Юра Васюта
20
5
4
2806
24.12.2012 02:48
Він не вернувся із бою
k_sydorchuk
0
0
0
2807
23.12.2012 19:31
Хоч до крові, хоч до болі
Федик Юрій Михайлович
5
5
1
2808
22.12.2012 08:15
Місяця холодна позолота,
Федик Юрій Михайлович
5
5
1
2809
20.12.2012 22:40
Чим Жінка старша, тим більше переваг
Федик Юрій Михайлович
5
5
1
2810
20.12.2012 01:46
Тетяна Дем’янова, Сонет
Валерій Яковчук
0
0
0
2811
19.12.2012 23:00
Димом повінь (переклад)
Олександр Подвишенний
0
0
0
2812
19.12.2012 22:28
Кохана , я все пам’ятаю
Федик Юрій Михайлович
5
5
1
2813
14.12.2012 05:53
Адам Асник, Тягар вини
Валерій Яковчук
5
5
1
2814
14.12.2012 05:38
Тетяна Дем’янова, А що людині гірш за все?
Валерій Яковчук
0
0
0
2815
13.12.2012 16:31
Якуб Колас, Перший грім
Валерій Яковчук
0
0
0
2816
13.12.2012 15:22
Якуб Колас, Хмарки
Валерій Яковчук
0
0
0
2817
12.12.2012 09:39
Бібер
Юра Васюта
5
5
1
2818
12.12.2012 06:05
Тетяна Дем’янова, О, весна…
Валерій Яковчук
0
0
0
2819
11.12.2012 21:43
Поетом бути…
Федик Юрій Михайлович
5
5
1
2820
10.12.2012 01:49
Адам Асник, Буття людського хвиле ти рухлива
Валерій Яковчук
0
0
0
2821
02.12.2012 20:54
Петер Белла-Горал, За милим
Валерій Яковчук
0
0
0
2822
02.12.2012 00:17
Тетяна Дем’янова, Кохаю… Кохаю… Кохаю
Валерій Яковчук
5
5
1
2823
01.12.2012 23:23
Тетяна Дем’янова, В’яжу я долю
Валерій Яковчук
0
0
0
2824
01.12.2012 23:18
Тетяна Дем’янова, Притча про двох монахів
Валерій Яковчук
0
0
0
2825
30.11.2012 01:59
Адам Асник, Два сонети
Валерій Яковчук
0
0
0
2826
30.11.2012 01:50
Адам Асник, Коли прощавсь, уста мої мовчали
Валерій Яковчук
0
0
0
2827
29.11.2012 18:14
Джон Скот оф Амуел, Барабан
Валерій Яковчук
0
0
0
2828
28.11.2012 16:01
Спогад (переклад)
Олександр Подвишенний
0
0
0
2829
24.11.2012 17:13
Альфред Кастнер Кіньґ, Впале дерево
Валерій Яковчук
0
0
0
2830
24.11.2012 17:10
Адам Асник, Фіалки
Валерій Яковчук
0
0
0
2831
23.11.2012 16:15
Адам Асник, Грають води по камінню
Валерій Яковчук
0
0
0
2832
23.11.2012 16:06
Адам Асник, Зів’ялий листок
Валерій Яковчук
0
0
0
2833
20.11.2012 05:05
Адам Хроля, В шипах троянда
Валерій Яковчук
0
0
0
2834
19.11.2012 00:04
Катерина Самусєнко, Весна
Валерій Яковчук
0
0
0
2835
19.11.2012 00:01
Георгій Цабадзе, Наш Тбілісі дорогий (Наше місто Тбілісі)
Валерій Яковчук
0
0
0
2836
18.11.2012 02:34
Акакій Церетелі, Суліко
Валерій Яковчук
15
5
3
2837
17.11.2012 15:21
Альфред Кастнер Кіньґ, Дитя природи
Валерій Яковчук
0
0
0
2838
17.11.2012 15:07
Петер Белла-Горал, Жаль за молодістю
Валерій Яковчук
0
0
0
2839
15.11.2012 15:38
Навчання:кайф чи каторга?) ) ) (у співавторстві з Анною Левкович)
Той,що воює з вітряками
5
5
1
2840
15.11.2012 01:10
Катерина Самусєнко, Осінь, осінь!
Валерій Яковчук
0
0
0
Сторінки (85):
[
71
]
[ 72 ]
[ 73 ]
[ 74 ]
[ 75 ]
[ 76 ]
[ 77 ]
ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<
Нові твори
Зелений Гай
-
Шк
ол
а
Валентина Ланевич
-
Кл
іш
е
Андрей Кривцун
-
Давай в
останн
є…
Андрей Кривцун
-
Об
эт
ом
Іван Українець
-
КВІТИ
ЖИТ
ТЯ №5
oreol
-
Волонтер
и. З н
ами сила.
oreol
-
Не пришли, не прочл
и. А черти раду
ются, пляшут на костях.
..
filaya
-
Пойми, я
не могу
без тебя
filaya
-
Твой мир т
аинствен
ный притих
Неоніла Гуменюк та Олег Требухівський
-
У здобу
дода
ють мене
Іванюк Ірина
-
Пізнаю
доро
говкази
Неоніла Гуменюк та Олег Требухівський
-
У вересень
кульбаб
ка заблукала
Олена Студникова
-
Ти гадаєш&
#8230; (
самоіронія)
Олег Князь
-
Любл
ю ж
иття
Наталі Косенко - Пурик
-
Тягнім
ось,
люди!
MAX-SABAREN
-
«Як забу
ті --
історію…»
MAX-SABAREN
-
«Бо влада
… -- Фа
ктчекінг»
Аліна Шевчук
-
Мі
ся
ць
Геннадий Дегтярёв
-
Таб
ле
тки
Геннадий Дегтярёв
-
Предобед
енная
прогулка
Неисправимый Сказочник
-
Про
Люб
овь.
Неисправимый Сказочник
-
Всем Детям
Земли п
освящается.
Lana P.
-
…
мемуар
и…
liza Bird
-
За щ
о в
се!
Сергій Тімченко
-
Не п
ове
рнусь
Lana P.
-
Кривавий м
ісяць -
не кривавий…
Ганна Верес
-
Матер
ям Г
ероїв.
Євген Ковальчук
-
Стеж
ка
життя
Євген Ковальчук
-
Ща
ст
я
Володимир Кепич
-
Хайк
у 1
788
Сергій Тімченко
-
Можливо ми
зустрін
емось колись
Урюпін Анатолій Іванович
-
За
бу
ла
Talia
-
Скільки ч
асу нам
відведено?
Тома
-
Истин
а
8230;
Віктор Варварич
-
Дякую, м
ій Бож
е (Пісня)
Svetoviya
-
Історія коханн
я та війни
(друга частина)
Ася Оксамитна
-
Ягод
и г
лоду
КОРОЛЕВА ГІР
-
КАРДІО
ГРАМА
ЖИТТЯ
bloodredthorn
-
Ві
те
р.
Андрій Листопад
-
Мені
б хо
тілося
Мона Вінчі
-
Відтінок #11. Ко
лись ти спит
аєш, чому я не пишу
Емма Конвалiя
-
Се
кр
ет
Шевчук Ігор Степанович
-
Отак
любИ
ться!!
Ніна Незламна
-
Нині на
болот
і ( дит)
Горобец Александр
-
Впро
к
8230;
Проект ініційовано у 2002 р. київським поетом Євгеном Юхницею
Правила щодо cookie