Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: УКРАЇНСЬКІ ВІРШІ - Поетичні переклади
logo
УКРАЇНСЬКІ ВІРШІ - Поетичні переклади
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії
Бібліотека
України| Поети
Кл. Поезії| Інші поет.
сайти, канали| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

 x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 1
Пошук

Перевірка розміру




УКРАЇНСЬКІ ВІРШІ - Поетичні переклади

ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<

Сторінки (85):  назад [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] вперед


# ДАТА НАЗВА АВТОР СУМА
БАЛІВ		 СЕРЕД.
БАЛ		 ОСІБ

1041 10.04.2017 18:50 Спізнився Фея Світла 20 5  4
1042 10.04.2017 17:55 я вас побачу зразу млію dominic 0 0  0
1043 10.04.2017 10:17 Український Ґарик 324 ullad1 0 0  0
1044 10.04.2017 10:15 Сніговій* Олександр Мачула 0 0  0
1045 10.04.2017 10:13 Свята пустота* Олександр Мачула 5 5  1
1046 09.04.2017 22:47 Вулична пісенька чарівної Елізи. Власний український переклад Валентина Ржевская 0 0  0
1047 09.04.2017 11:03 До сина 12. Викторианские переводы Еkатерина 5 5  1
1048 08.04.2017 09:36 Український Ґарик 323 ullad1 0 0  0
1049 06.04.2017 15:55 Пісня про безглузде продовження. Два свої варіанти перекладу Валентина Ржевская 0 0  0
1050 06.04.2017 09:25 Український Ґарик 322 ullad1 0 0  0
1051 05.04.2017 21:33 До сина 11. Викторианские переводы. Еkатерина 5 5  1
1052 04.04.2017 18:52 Франц Шуберт, Прекрасна мельниківна: Подяка струмку (Вільгельм Мюллер) Валерій Яковчук 0 0  0
1053 04.04.2017 10:25 Український Ґарик 321 ullad1 0 0  0
1054 03.04.2017 13:08 До сина 10. Викторианские переводы Еkатерина 5 5  1
1055 02.04.2017 09:47 Український Ґарик 320 ullad1 0 0  0
1056 02.04.2017 09:39 Со мною вот что происходит. Власний переказ відомого вірша Є. Євтушенка Валентина Ржевская 0 0  0
1057 01.04.2017 19:07 До сина 9. Викторианские переводы. Еkатерина 5 5  1
1058 01.04.2017 12:35 переклад особистий Іса- лисиця Мирдін Менсон dominic 0 0  0
1059 01.04.2017 10:15 Два сонети Едмона Ростана від імені Сірано де Бержерака. Переклади Валентина Ржевская 0 0  0
1060 01.04.2017 00:37 Франц Шуберт, Прекрасна мельниківна: Стій! (Вільгельм Мюллер) Валерій Яковчук 0 0  0
1061 31.03.2017 15:39 Франц Шуберт, Прекрасна мельниківна: Куди? (Вільгельм Мюллер) Валерій Яковчук 0 0  0
1062 31.03.2017 09:40 Український Ґарик. Відповідь. ullad1 5 5  1
1063 30.03.2017 12:26 Ігор ГУБЕРМАН — УКРАЇНСЬКОЮ (31) Віктор Чернявський 5 5  1
1064 30.03.2017 11:46 Український Ґарик 319 ullad1 0 0  0
1065 29.03.2017 22:08 Фридерик Шопен, Польські пісні: Перстень (Стефан Вітвіцький) Валерій Яковчук 5 5  1
1066 29.03.2017 18:04 Фридерик Шопен, Польські пісні: Спів з могили (Лист з дерев злітає) (Вінцент Поль) Валерій Яковчук 0 0  0
1067 29.03.2017 13:45 Paige-dog Bitch by Natali. Voly translate into english dominic 0 0  0
1068 29.03.2017 10:42 Ігор ГУБЕРМАН — УКРАЇНСЬКОЮ (30) Віктор Чернявський 10 5  2
1069 28.03.2017 18:09 Ігор ГУБЕРМАН — УКРАЇНСЬКОЮ (29) Віктор Чернявський 10 5  2
1070 28.03.2017 10:53 Український Ґарик 318 ullad1 5 5  1
1071 26.03.2017 21:36 Фридерик Шопен, Польські пісні: Наречений (Стефан Вітвіцький) Валерій Яковчук 0 0  0
1072 26.03.2017 11:40 Картина кельтського лісу ОЛЬГА ШНУРЕНКО 0 0  0
1073 26.03.2017 10:30 Український Ґарик 317 ullad1 0 0  0
1074 26.03.2017 07:47 Жди, чекай, надiйся Олександр Мачула 5 5  1
1075 25.03.2017 22:57 Фридерик Шопен, Польські пісні: Пісенька литовська (Людвік Осіньський) Валерій Яковчук 0 0  0
1076 25.03.2017 16:09 Фридерик Шопен, Польські пісні: У вінки сплету я зранку (Ігнацій Мацеєвський) Валерій Яковчук 0 0  0
1077 24.03.2017 09:21 Український Ґарик 316 ullad1 0 0  0
1078 23.03.2017 06:48 Один iз сотнi* Олександр Мачула 0 0  0
1079 22.03.2017 07:41 Український Ґарик 315 ullad1 0 0  0
1080 21.03.2017 23:06 Франц Шуберт, Прекрасна мельниківна: Мандрівка (Вільгельм Мюллер) Валерій Яковчук 5 5  1


Сторінки (85):  назад [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] вперед




ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<




Нові твори
oreol -Не обольщайтесь
9829.jpg MAX-SABAREN -«* своєї вічності…»
00914131.jpeg MAX-SABAREN -Переклад == Victor Hugo  "El Hombre y la Mucher" (ісп. ) == "Чоловік і Жінка"..
Рунельо Вахейко -НАМИЛУВАТИСЬ БИ
Гости.jpg Геннадий Дегтярёв -Гости
Господин Соврамши.jpg Геннадий Дегтярёв -Господин Соврамши
Talia -Казалось&#8230;
Валерій Яковчук -Максим Богданович, Краю мій рідний! Мов проклятий Богом..
Валерій Яковчук -Максим Богданович, Свіча блискуча палахкоче
Olivia Home -поговори вночі зі мною
Дорога життя.jpg Євген Ковальчук -Дорога життя
Смуток.jpg Євген Ковальчук -Смуток
Olivia Home -ти не той
1.jpg Надія Бойко -НУ ЩО, КАТИ, МАНКУРТИ, ЮДИ!
541969658_1976994746412009_932830679810240339_n.jpg majra -Була любов
Осіння ніч.jpg Олександр БУЙ -Вереснева ніч
Надія Тополя -я перелистую буденні сторінки
Вірсавія Стрельченко -Ніким
Незламна -За крок до осені
Надія Тополя -ми зможемо.
Talia -Я слышу выстрелы и взрывы
Валерія Кропівна -Кохання не має значення
БІЙ ЗА СТЕП.jpg Мирослав Манюк -БІЙ ЗА СТЕП
Станислав Бельский -Максим Бородин. Когда-то в детстве…
NikitTa -Сосновий бір
Каа3003 -Все шутки в сторону
Андрій Листопад -Не знала
Клавір.jpg bloodredthorn -Клавір
Веселенька Дачниця -Як приємно, що є хтось старший
Аманда Блек -Найтись
540971123_2233376650469856_829172482659313018_n.jpg Zinthenko Olena -Коли ти є
Velychanska -На самоті
Межа реальності -Був у світі я
Олександріса -Світанкове кохання
НАСИПАНИЙ ВІКТОР -Малює день
ХРЕСТОСЛОВ -сере́д дарів знедоL9;леного дня́
володимир мацуцький -Людство стомленого дому
Іван Українець -СЕРЦЕ - ДІМ ЛЮБОВІ №22
Мирослава Савелій -День народження - один
1000021972 (2).jpg Лана Краска -Інше ім'я
Контури вітрил.jpg bloodredthorn -Контури вітрил
Сергій Тімченко -І ось за літом знову осінь
Leaf -Ти мій спокій моя насолода
Олександр Мачула -Про своє
oreol -Всё возващается на круги своя.

 



Проект ініційовано у 2002 р. київським поетом Євгеном Юхницею

Правила щодо cookie