Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: УКРАЇНСЬКІ ВІРШІ - Поетичні переклади
UA
|
FR
|
RU
Рожевий сайт сучасної поезії
Бібліотека
України
|
Поети
Кл. Поезії
|
Інші поет.
сайти, канали
|
СЛОВНИКИ ПОЕТАМ
|
Сайти вчителям
|
ДО ВУС синоніми
|
Оголошення
|
Літературні премії
|
Спілкування
|
Контакти
Кл. Поезії
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<
e-mail
пароль
Увійти
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 2
Ростислав Сердешний
Шевчук Ігор Степанович
Пошук
автора за іменем
автора за містом
автора за ID
вірша за назвою
вірша за ID
Пошук
Google
Перевірка розміру
Перевірити
УКРАЇНСЬКІ ВІРШІ - Поетичні переклади
ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<
Сторінки (85):
[ 22 ]
[ 23 ]
[ 24 ]
[
25
]
[ 26 ]
[ 27 ]
[ 28 ]
#
ДАТА
НАЗВА
АВТОР
СУМА
БАЛІВ
СЕРЕД.
БАЛ
ОСІБ
961
21.05.2017 19:10
Їхнє сексуальне життя
Nemyriv
0
0
0
962
21.05.2017 14:13
Несказані слова
Nemyriv
0
0
0
963
20.05.2017 21:22
До сина 18. Викторианские переводы
Еkатерина
5
5
1
964
20.05.2017 16:44
Вінченцо Белліні, Норма: Дія 1, сцена 8
Валерій Яковчук
0
0
0
965
20.05.2017 14:08
Пісня самурая
Nemyriv
0
0
0
966
20.05.2017 10:35
Геть пішов! Викторианские переводы
Еkатерина
10
5
2
967
20.05.2017 09:45
Український Ґарик 344
ullad1
0
0
0
968
19.05.2017 22:22
Вінченцо Белліні, Норма: Дія 1, сцени 6 і 7
Валерій Яковчук
0
0
0
969
19.05.2017 16:46
Я - Ніхто! А хто є ви?
Nemyriv
5
5
1
970
18.05.2017 17:11
Поезія - щось типу грошей
Nemyriv
5
5
1
971
18.05.2017 14:27
До доньки
Еkатерина
10
5
2
972
17.05.2017 16:21
Не я… Викторианские переводы
Еkатерина
5
5
1
973
17.05.2017 15:51
Crab apples
Nemyriv
0
0
0
974
17.05.2017 12:13
Марина Цветаева Я помню первый день… Перевод
Ніла Волкова
15
5
3
975
16.05.2017 14:43
Стиль
Nemyriv
0
0
0
976
16.05.2017 11:11
Український Ґарик 342
ullad1
0
0
0
977
15.05.2017 15:52
Марина Цветаева Никто не узнает… Перевод
Ніла Волкова
10
5
2
978
15.05.2017 14:22
Філософія
Nemyriv
0
0
0
979
14.05.2017 23:29
ПОЛУМ`ЯНІСТь КАТОЛИЦьКОЇ МОЛИТВИ: МОЛИТВА НА РІЗНІ ПОТРЕБИ
ivanpetryshyn
0
0
0
980
14.05.2017 23:22
ПРОРОЧА ПОЕЗІЯ СВЯТОГО ПИСьМА. ПСАЛОМ 1. БЛАЖЕННИЙ МУЖ
ivanpetryshyn
0
0
0
981
14.05.2017 21:08
Я чёрной кошке перешла дорогу. Викторианськие переводы
Еkатерина
10
5
2
982
14.05.2017 18:05
На стежках неходжених
Nemyriv
0
0
0
983
14.05.2017 11:14
Марина Цветаева Я знаю правду… Перевод
Ніла Волкова
10
5
2
984
14.05.2017 10:00
Ірина Вовк. "ЯК СОТВОРИЛА ТЕБЕ МАМА"
Сіроманка
20
5
4
985
14.05.2017 09:21
Український Ґарик 341
ullad1
0
0
0
986
13.05.2017 15:03
Кравець Балабаніс
Nemyriv
0
0
0
987
13.05.2017 10:45
В этом мире я только прохожий… (переклад С. Єсєніна)
Хлопан Володимир (slon)
15
5
3
988
13.05.2017 09:43
Марина Цветаева Стихи растут, как звезды… Перевод
Ніла Волкова
5
5
1
989
13.05.2017 00:19
Вінченцо Белліні, Норма: Дія 1, сцени 4 і 5
Валерій Яковчук
10
5
2
990
12.05.2017 17:02
Вінченцо Белліні, Норма: Дія 1, сцени 2 і 3
Валерій Яковчук
5
5
1
991
12.05.2017 16:59
Вінченцо Белліні, Норма: Дія 1, сцена 1
Валерій Яковчук
10
5
2
992
12.05.2017 15:04
Чорне і біле
Nemyriv
5
5
1
993
12.05.2017 11:12
Український Ґарик 340
ullad1
0
0
0
994
11.05.2017 16:13
Кліше
Nemyriv
5
5
1
995
11.05.2017 10:57
Марина Цветаева Молитва Переклад
Ніла Волкова
5
5
1
996
11.05.2017 07:45
СОРБСьКА ПОЕЗІЯ. ЯН АРНОШТ СМОЛЄР: "Віночок"
ivanpetryshyn
5
5
1
997
10.05.2017 22:07
До сина 17. Викторианские переводы
Еkатерина
5
5
1
998
10.05.2017 20:38
До сина 15. Викторианские переводы
Еkатерина
5
5
1
999
10.05.2017 15:13
Марина Цветаева Цыганская страсть… Перевод
Ніла Волкова
5
5
1
1000
10.05.2017 10:07
Український Ґарик 339
ullad1
0
0
0
Сторінки (85):
[ 22 ]
[ 23 ]
[ 24 ]
[
25
]
[ 26 ]
[ 27 ]
[ 28 ]
ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<
Нові твори
Шевчук Ігор Степанович
-
Псалом
273.
Небо!
Олександр Мачула
-
Проф
есі
онали
Неоніла Гуменюк та Олег Требухівський
-
Слизьки
й лиш
ає слід
Неоніла Гуменюк та Олег Требухівський
-
Перша
вчи
телька
Амадей
-
ТАК ЛЮБО
Й СОЛ
ОДКО МЕНІ
Каа3003
-
Про
ект
ант
Валентина Мала
-
ПЕТР
ІВ
БАТІГ
Райка
-
Муки
по
ета
Наталі Рибальська
-
Ми будували
стіни, не
мости…
Білоозерянська Чайка
-
Стари
й і
море
Наталі Рибальська
-
Холод
ний
подих
Білоозерянська Чайка
-
Без рож
евих
окулярів
Світлая (Світлана Пирогова)
-
Соняч
ні м
андри
MAX-SABAREN
-
«Нам п
ропон
ують…»
MAX-SABAREN
-
«Яким й
шли…
128158;»
Іван Українець
-
ПЕРЕПИСКА І
З ХВОРИМ
(ЧАСТИНА 3)
Оксана Бугрим
-
Зайв
і т
орби
Каа3003
-
Обез
ьян
ник
Seth
-
Королів
ство
дзеркал
Ростислав Сердешний
-
Спогляда
ння за
зірками
Оксана Бугрим
-
Що говори
ти про
цей світ?
Алла Демчишина
-
ЛИПНЕВ
ИЙ ДЕ
НЬ ЦЕЙ…
КОРОЛЕВА ГІР
-
НЕ НАБ
УЛОСЯ
СПОКОЮ
Іван Українець
-
…
ТРИ К
РАПКИ №2
oreol
-
Продо
вжує
ться.
Чайківчанка
-
Танцюй
допоки
молодий
oreol
-
Копайм
о, ко
паймо.
Катерина Собова
-
Наші
в Бе
рліні
Андрей Кривцун
-
Море
штор
мило
filaya
-
О, Муза!
Свет
моих очей!
filaya
-
Лето чуд
ное, з
апах трав.
Наталі Косенко - Пурик
-
Чекай мене,
як в св
іті ще ніхто
Олег Князь
-
Зале
жні
сть
Зоя Бідило
-
Луїс Сернуд
а IX. Зв
ідки ти родом
Зоя Бідило
-
Луїс Сер
нуда X
. З тобою
О. Хвечір.
-
УКРА
В Т
ОДОР
О. Хвечір.
-
НІЧНА
ПЕР
ЕВІРКА
Артур Дмитрович Курдіновський
-
Смарагдова тиша (корона
сонетів) . Вінок
перший. "Збіговисько рядків"
..
Василь Гаврилишин
-
ДОЛО
НІ
БОГА
Василь Гаврилишин
-
ЛИСТ
НА Т
АЇТІ
NikitTa
-
Ті
дн
і…
NikitTa
-
З пусто
ї чашк
и…
Геннадий Дегтярёв
-
Го
ло
с
Геннадий Дегтярёв
-
Разнос
ть вз
глядов
КОРОЛЕВА ГІР
-
НЕДОВГО
ТИША
ПАНУВАЛА
Проект ініційовано у 2002 р. київським поетом Євгеном Юхницею
Правила щодо cookie