Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: УКРАЇНСЬКІ ВІРШІ - Поетичні переклади
UA
|
FR
|
RU
Рожевий сайт сучасної поезії
Бібліотека
України
|
Поети
Кл. Поезії
|
Інші поет.
сайти, канали
|
СЛОВНИКИ ПОЕТАМ
|
Сайти вчителям
|
ДО ВУС синоніми
|
Оголошення
|
Літературні премії
|
Спілкування
|
Контакти
Кл. Поезії
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<
e-mail
пароль
Увійти
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 1
Немає нікого ;(...
Пошук
автора за іменем
автора за містом
автора за ID
вірша за назвою
вірша за ID
Пошук
Google
Перевірка розміру
Перевірити
УКРАЇНСЬКІ ВІРШІ - Поетичні переклади
ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<
Сторінки (85):
[ 15 ]
[ 16 ]
[
17
]
[ 18 ]
[ 19 ]
[ 20 ]
[ 21 ]
#
ДАТА
НАЗВА
АВТОР
СУМА
БАЛІВ
СЕРЕД.
БАЛ
ОСІБ
641
29.01.2018 20:16
Дитинства Край (Guns 'n' Roses re-make)
АндрійМазан
0
0
0
642
24.01.2018 23:11
тайна моя дівоча
Виктория Покора
0
0
0
643
23.01.2018 22:12
Аntistrophe
Nemyriv
0
0
0
644
22.01.2018 23:50
Роса
Nemyriv
0
0
0
645
22.01.2018 04:11
СЛОВА БУВАЮТЬ РІЗНІ
Валентина Мала
15
5
3
646
16.01.2018 22:32
Надія
Галина Яцків
5
5
1
647
16.01.2018 18:59
Поговори зі мною, мамо
Галина Яцків
10
5
2
648
14.01.2018 12:04
Олег Винник. Счастье (перевод )
Михайло Гончар
10
5
2
649
12.01.2018 22:58
Війна і мир
Nemyriv
0
0
0
650
12.01.2018 19:57
Олег ГАВРИЛЮК, Досить (пер. з рос. )
Віктор Чернявський
10
5
2
651
09.01.2018 20:29
Я живу кохати щоб (Kiss re-make)
АндрійМазан
0
0
0
652
09.01.2018 13:25
Блискавка (Whiskey Myers - Lightning, переклад)
--А.
5
5
1
653
08.01.2018 18:45
О. Пушкін. Зимовий ранок. (переклад )
Михайло Гончар
24
4.8
5
654
08.01.2018 12:34
До побачення, мій друже… (переклад)
Ірин Ка
15
5
3
655
08.01.2018 09:41
Олег ГАВРИЛЮК. Дивуюсь… (пер. з рос. )
Віктор Чернявський
5
5
1
656
04.01.2018 21:27
Всі кажуть, ніби я даремно…
М.С.
0
0
0
657
03.01.2018 18:26
Ставай на старт! (Motley Crue re-make)
АндрійМазан
0
0
0
658
29.12.2017 13:22
Полюбити віддано і ніжно. (переклад з: Н. Бурова)
М.С.
0
0
0
659
28.12.2017 18:42
Наодинці. (переклад з: М. Дудин)
М.С.
5
5
1
660
27.12.2017 20:41
Я пережив свої бажання.
М.С.
10
5
2
661
26.12.2017 23:17
Джузеппе Верді, Аттіла: Дія 1, сцени 1 і 2
Валерій Яковчук
0
0
0
662
26.12.2017 23:17
Джузеппе Верді, Аттіла: Пролог, сцени 6 і 7
Валерій Яковчук
0
0
0
663
25.12.2017 07:53
Прожив кілька важких життів. (Переклад з: Сергей Городецкий)
М.С.
0
0
0
664
24.12.2017 22:04
Джузеппе Верді, Аттіла: Пролог, сцени 4 і 5
Валерій Яковчук
0
0
0
665
22.12.2017 21:45
Чотирнадцять років
Nemyriv
0
0
0
666
22.12.2017 10:51
Ірина Вовк. "НОВИЙ РІК" (дитяча пісня)
Сіроманка
10
5
2
667
21.12.2017 22:11
Джузеппе Верді, Аттіла: Пролог, сцена 3
Валерій Яковчук
0
0
0
668
21.12.2017 16:49
Привіт Дніпру
Nemyriv
0
0
0
669
21.12.2017 09:12
Ірина Вовк. "ПОРИ РОКУ" (дитяча пісня)
Сіроманка
5
5
1
670
20.12.2017 17:04
Життя імперії після смерті
Nemyriv
0
0
0
671
19.12.2017 17:21
Слово - Бог
Nemyriv
0
0
0
672
18.12.2017 16:15
Осінь
Nemyriv
0
0
0
673
17.12.2017 16:20
Все минуло давно… (Gary Moore re-make)
АндрійМазан
0
0
0
674
07.12.2017 20:01
Суп і салат без обмежень
Nemyriv
0
0
0
675
06.12.2017 22:39
Вітер і тлін (Kanzas / Scorpions re-make)
АндрійМазан
0
0
0
676
06.12.2017 20:29
Ігор ГУБЕРМАН — УКРАЇНСЬКОЮ (33)
Віктор Чернявський
0
0
0
677
05.12.2017 11:18
Я залишусь
Олександр Шевченко
5
5
1
678
05.12.2017 08:22
Андрій ДЕМЕНТЬЄВ. "Життя нескінченне на прояви…" (пер. з рос. )
Віктор Чернявський
10
5
2
679
04.12.2017 00:08
Гонзо
Віктор Ковач
10
5
2
680
03.12.2017 00:22
Дороті Паркер, Висновок
Валерій Яковчук
0
0
0
Сторінки (85):
[ 15 ]
[ 16 ]
[
17
]
[ 18 ]
[ 19 ]
[ 20 ]
[ 21 ]
ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<
Нові твори
Геннадий Дегтярёв
-
Го
ст
и
Геннадий Дегтярёв
-
Господ
ин Со
врамши
Talia
-
Казал
ось&
#8230;
Валерій Яковчук
-
Максим Богданович,
Краю мій рідни
й! Мов проклятий Богом
..
Валерій Яковчук
-
Максим Богданов
ич, Свіча б
лискуча палахкоче
Olivia Home
-
поговори
вночі
зі мною
Євген Ковальчук
-
Доро
га
життя
Євген Ковальчук
-
См
ут
ок
Olivia Home
-
ти
не
той
Надія Бойко
-
НУ ЩО, КА
ТИ, МАН
КУРТИ, ЮДИ!
majra
-
Була
лю
бов
Олександр БУЙ
-
Верес
нева
ніч
Надія Тополя
-
я перелисту
ю буден
ні сторінки
Вірсавія Стрельченко
-
Ні
ки
м
Незламна
-
За кро
к до
осені
Надія Тополя
-
ми з
мож
емо.
Talia
-
Я слышу в
ыстрелы
и взрывы
Валерія Кропівна
-
Кохання
не має
значення
Мирослав Манюк
-
БІЙ
ЗА
СТЕП
Станислав Бельский
-
Максим Бород
ин. Когда
-то в детстве…
NikitTa
-
Сосн
ови
й бір
Каа3003
-
Все шут
ки в
сторону
Андрій Листопад
-
Не
зн
ала
bloodredthorn
-
Кл
ав
ір
Веселенька Дачниця
-
Як приємно
, що є х
тось старший
Аманда Блек
-
Най
ти
сь
Zinthenko Olena
-
Кол
и т
и є
Velychanska
-
На
сам
оті
Межа реальності
-
Був у
сві
ті я
Олександріса
-
Світан
кове
кохання
НАСИПАНИЙ ВІКТОР
-
Малю
є д
ень
ХРЕСТОСЛОВ
-
сере́д дар
ів знедоL
9;леного дня́
володимир мацуцький
-
Людство
стомле
ного дому
Іван Українець
-
СЕРЦЕ -
ДІМ ЛЮ
БОВІ №22
Мирослава Савелій
-
День нар
одженн
я - один
Лана Краска
-
Інш
е і
м'я
bloodredthorn
-
Конту
ри в
ітрил
Сергій Тімченко
-
І ось за
літом з
нову осінь
Leaf
-
Ти мій сп
окій мо
я насолода
Олександр Мачула
-
Про
с
воє
oreol
-
Всё возващ
ается на
круги своя.
oreol
-
Вам на в
ыход ,
господа
filaya
-
Что за суд
ьба, что
за везение
Мертвий дуб
-
Я придумав
у тьмі
тебе, іскро
filaya
-
Вот и все.
Утихли
наши страсти
Проект ініційовано у 2002 р. київським поетом Євгеном Юхницею
Правила щодо cookie