Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: УКРАЇНСЬКІ ВІРШІ - Поетичні переклади
logo
УКРАЇНСЬКІ ВІРШІ - Поетичні переклади
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії
Бібліотека
України| Поети
Кл. Поезії| Інші поет.
сайти, канали| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

 x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 1
Немає нікого ;(...
Пошук

Перевірка розміру




УКРАЇНСЬКІ ВІРШІ - Поетичні переклади

ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<

Сторінки (85):  назад [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] вперед


# ДАТА НАЗВА АВТОР СУМА
БАЛІВ		 СЕРЕД.
БАЛ		 ОСІБ

521 14.05.2018 21:48 Ах, літо, пора золотава! (переклад з: Виктория - Р) М.С. 20 5  4
522 10.05.2018 19:52 Мій ніжний Купідон. (переклад з: Виктория Р) М.С. 5 5  1
523 10.05.2018 16:27 Козеріг. (переклад з: Лилея) М.С. 10 5  2
524 09.05.2018 22:24 Перламутровії губи. (переклад з: Lumen74) М.С. 15 5  3
525 08.05.2018 18:51 Волосся Nemyriv 0 0  0
526 07.05.2018 23:47 А я тебе чекала, так чекала милий. (переклад з: Zoja) М.С. 10 5  2
527 07.05.2018 23:17 На Природу! Із Радістю! (переклад з: Лилея) М.С. 15 5  3
528 06.05.2018 16:12 Незнайомка… Янош Бусел 5 5  1
529 06.05.2018 08:04 Хай нічка темна… (переклад з: Натта Лі) М.С. 10 5  2
530 05.05.2018 23:21 Над прірвою. (переклад з: Інна Рубан-Оленіч) М.С. 10 5  2
531 05.05.2018 23:15 Болю багато в великій душі. (переклад з: Інна Рубан-Оленіч) М.С. 10 5  2
532 04.05.2018 20:58 Голос Душі завжди слухай! ( переклад з: Лилея) М.С. 5 5  1
533 04.05.2018 20:53 Нудьгую так без Тебе я. (переклад з: Валентина Рубан) М.С. 5 5  1
534 04.05.2018 14:50 Параноїк (Black Sabbath re-make) АндрійМазан 0 0  0
535 03.05.2018 23:26 Все не втрачено навіть тепер!!! (переклад з: Твоя Сніжинка) М.С. 10 5  2
536 03.05.2018 13:31 А дощ мені про тебе шепотів. (переклад з: Светлана Борщ) М.С. 15 5  3
537 02.05.2018 12:11 Рюмси нахєр! (Nirvana re-make) АндрійМазан 0 0  0
538 02.05.2018 11:56 Дим глине воду (Deep Purple re-make) АндрійМазан 0 0  0
539 29.04.2018 22:52 Алєсь Гарун, Журба Валерій Яковчук 0 0  0
540 26.04.2018 22:59 Рікардо Міро (Панама) , Остання чайка Валерій Яковчук 10 5  2
541 25.04.2018 21:20 Вогонь, невгасимий. (переклад з: Інна Рубан-Оленіч) М.С. 25 5  5
542 24.04.2018 22:02 Досконалості немає меж. (переклад з: Лилея) М.С. 5 5  1
543 24.04.2018 21:14 Якуб Колас, Нова земля: Лісникова садиба Валерій Яковчук 0 0  0
544 22.04.2018 17:20 Вечірня прогулянка Nemyriv 0 0  0
545 21.04.2018 16:55 Імперія снів Nemyriv 0 0  0
546 19.04.2018 19:56 Поезія Nemyriv 0 0  0
547 17.04.2018 17:22 Есе про Есе про людське розуміння Nemyriv 0 0  0
548 16.04.2018 20:45 І тигра відвага (Survivor re-make) АндрійМазан 5 5  1
549 16.04.2018 20:20 Годі сліз! (Iron Maiden re-make) АндрійМазан 5 5  1
550 12.04.2018 21:37 Довго будуть жити вірші? (переклад з: OlgaSydoruk) М.С. 15 5  3
551 11.04.2018 22:03 Ніхто все за тебе не вирішить. (переклад з: Лилея) М.С. 10 5  2
552 09.04.2018 09:44 Ти знаєш, зовсім це не складно. (переклад з: Натта Лі) М.С. 15 5  3
553 08.04.2018 14:01 Христос Воскрес! (переклад з: Лилея) М.С. 10 5  2
554 06.04.2018 23:10 До серця бути тайною твоєю. (переклад з: Світлая (Світлана Пирогова) ) . М.С. 10 5  2
555 06.04.2018 19:58 Той Час настав (Iron Maiden re-make) АндрійМазан 0 0  0
556 04.04.2018 21:27 Давно у мені пропадає актриса. (переклад з: Світлая (Світлана Пирогова) ) М.С. 15 5  3
557 03.04.2018 19:15 Чи їй вгору, а чи… вниз… (переклад з: OlgaSydoruk) М.С. 20 5  4
558 03.04.2018 19:12 Зустріч із Коханням! (переклад з: Лилея) М.С. 15 5  3
559 02.04.2018 17:27 Любов - джерело… (переклад з: Лилея) М.С. 20 5  4
560 01.04.2018 19:10 Джузеппе Верді, Травіата (Пропаща) : Дія 3, сцена 7 (остання) Валерій Яковчук 0 0  0


Сторінки (85):  назад [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] вперед




ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<




Нові твори
Тріумф -ЧИ ДІТИ БОЖІ МИ?
2 Я - Виноградна лоза..jpg Тріумф -ЩОБ НЕ БУТИ БОГОБОРЦЕМ
Час.jpg Євген Ковальчук -Час
До поезії.jpg Євген Ковальчук -До поезії
Віталій Гречка -Тайкандерога ( (за Р. Л. Стівенсоном ч3 Місце назви)..
Каа3003 -Вне плоти
395020731_869254624581414_6354032885109164860_n.jpg Ганна Верес -В такі хвилини жінка – не вдова
Горова Л. -Сомельє
Виктор Ситниченко -Пройти бы в жизни мимо горьких слов
Маг Грінчук -Сповіщує голос моря…
Маг Грінчук -Світ споважнів…
unnamed (5).jpg Мирослав Манюк -ЖИТТЯ БЕЗ КОХАННЯ
IMG_0513.jpeg Лада Квіткова -Я тримала небо в долоні
Андрей Кривцун -Але&#8230;
Talia -Мне больше не болит
20251105_190409.jpg Валентина Ланевич -Ніч
Артур Дмитрович Курдіновський -Всупереч відстані (діалог сонетів у співавторстві з Любов'ю Інішевою)..
0042652560f0ccbc9268540f29b822b8.jpg Олена Студникова -Цей стан&#8230;
Самайн-7.jpg Артур Сіренко -Краплі осіннього меду
Вєтка Миловець -Елегія болю
Сара Ґоллард -Клятва
Сара Ґоллард -Простите мне имя…
IMG_1693.gif Сіроманка -ДО 100-ліття МИКОЛИ ПЕТРЕНКА: "… і світ цей земниий возлюби"..
Гармонія.jpg Гай-Нижник Павло -Гармонія
Олена Мосійчук -Ті, до кого хочеться вертатись
1000037619.jpg Лана Краска -Емоція
Юхниця Євген -Народ, где ты – такой, как ты
Юхниця Євген -Іпе́ деревина́ держава господинь
oreol -ГреНАША
Андрій Листопад -Я просто гляну в твої очі
Андрій Листопад -‎Я тобі не скажу навіть слова
Катерина Собова -Переписка
oreol -Тесла - не для всіх.
IMG_8497.JPG Тетяна Іванова - Юртина -***Я НЕ ЗНАЮ ХТО ТИ?
ІНЕЙ НА ДЕРЕВАХ.jpeg Тетяна Іванова - Юртина -***НАТХНЕННЯ КРУТИТЬСЯ В ТАНЦІ
FB_IMG_1762153836881.jpg Чайківчанка -НА ВСЕ ГОСПОДНЯ ВОЛЯ
6443.jpg filaya -Я счастлив, милая, с тобою.
FB_IMG_1761683565451.jpg Чайківчанка -ЩАСТЯ МИТЬ
8187.jpg filaya -Далеко в горах, меж высоких скал
чаша.jpg bloodredthorn -В глибині отої чаші
Натхнення_rock.mp3 Сергій Тімченко -Натхнення (пісня)
Я так довго тебе шукав (rock).mp3 Сергій Тімченко -Я так довго тебе шукав (пісня)
Тетяна Мошковська -Покровськ
як же плакала (1).mp3 liza Bird -Ой як же плакала
Іван Українець -СЕРЦЕ - ДІМ ЛЮБОВІ №25
Олег Князь -Не маю крил
Меланія Дереза -Такого понавигадували!

 



Проект ініційовано у 2002 р. київським поетом Євгеном Юхницею

Правила щодо cookie