Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах ::

logo

UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії

Бібліотека
України
| Поети
Кл. Поезії
| Інші поет.
сайти, канали
| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

 x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 1
Немає нікого ;(...
Пошук

Перевірка розміру




Donne John

Прочитаний : 114


Творчість | Біографія | Критика

СВЯЩЕННЫЙ СОНЕТ 11

Плюйте  в  меня,  Иудеи,  бейте,  распните!  
Горд  и  безумен,  
Грешен  я,  грешен,  а  он  кто  Един  искупитель  -  
Умер  он,  умер.  
Иудеям,  что  моя  смерть  им?  
Судите  об  этом  сами.  
Они  распяли  его  однажды,  он  был  неизвестен.  
Я  распинаю  его  ежедневно,  а  он  во  славе.  
Короли  нас  прощают,  явив  благородство,  
А  груз  наказаний  тяжелый  –  на  нем,  как  горы.  
Яков  вонючую  шкуру  осла  надел,  чтобы  взять  первородство.  
Плоть  человека  Всевышний  надел,  чтоб  почувствовать  горе.  
       
   Перевел  Яков  Фельдман

Нові твори