Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Коментарі Автора Еней

logo
Коментарі Автора Еней
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії

Бібліотека
України
| Поети
Кл. Поезії
| Інші поет.
сайти, канали
| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

 x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 1
Немає нікого ;(...
Пошук

Перевірка розміру




Коментарі Автора Еней

« На сторінку автора  

Сторінки (17):  назад [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] вперед


1338422 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: матрьошка АВТОР: Роман Колесник
23.11.2011 - 22:11


1338421 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: молитва Велесу АВТОР: Роман Колесник
23.11.2011 - 22:08 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: навіть АВТОР: Роман Колесник
23.11.2011 - 22:04
це саме прийшло -
як блискавка.
це просто образ,
тут немає ідей,
не те щоб мудрості.

будьмо на "ти",
friends .


1338358 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: на палю! АВТОР: Роман Колесник
23.11.2011 - 21:35
23.11.2011 - 21:48  Стівен Крейн, мій ще не викладений переклад:

102

В саду з дерев – дощ пелюсток.
Там бігали грайливо діти.
Збирали квіти,
Кожен для себе.
Виявилось, що деякі із них
Нагребли по великій купі –
Скористались випадком й умінням –
І тільки кілька квіточок
Лишилось для слабких.
Тоді суєтний наставник
До отця стурбовано підбіг:
«Будь ласка, йдіть сюди!
Погляньте на цю несправедливість у Вашому саду!»
Коли ж отець все дослідив,
То дорікнув наставнику:
«Ти не правий, мудрагелю малий!
Це і є справедливість.
Лише поглянь:
Хіба діти, що привласнили квіти,
Не сильніші, зухваліші, хитріші
Тих, що лишилися ні з чим?
Чому ж повинні сильні –
Життєздатно сильні –
Бути позбавлені квітів?»

Обміркувавши, наставник доземно вклонився:
«Мій Господи!
Зорі тьмяніють
Від такої недосяжної мудрості.»


1338328 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: місце сили АВТОР: Роман Колесник
23.11.2011 - 21:09 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: ПЛАНКА АВТОР: Келя Ликеренко
17.08.2011 - 02:06 , навіть не знаю що й порадити. Стукати мабуть і відчиняться двері BMW... smile
17.08.2011 - 08:21  biggrin biggrin biggrin відсьогодні візьму штурмом усі уподобані biggrin


1252892 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Розчарування. АВТОР: Марина Василюк
16.08.2011 - 23:49


1252891 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Шукай!!! АВТОР: Марина Василюк
16.08.2011 - 23:48


1252890 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Подаруй мені крила… АВТОР: seule_fille
16.08.2011 - 23:47 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: На двох єдине серце АВТОР: Ана Пест
16.08.2011 - 23:42 Гарно, аж зворушили мене. give_rose
16.08.2011 - 23:46  apple Дякую Вам щиро!


1252876 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Сонечко АВТОР: Мазур Наталя
16.08.2011 - 23:39
Дякую, що завітали на мою сторінку! 22 22 23


1252871 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Так вже заведено АВТОР: Олена Ганько
16.08.2011 - 23:38
16.08.2011 - 23:39  дякую apple


1252867 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Світло АВТОР: Володимир Квітковський
16.08.2011 - 23:32
17.08.2011 - 15:51  не зрозумів Вашої поради?


1252863 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Ми кружляєм у вальсі кохання АВТОР: Серж Мрійник
16.08.2011 - 23:24
17.08.2011 - 14:07  Так, знайоме.


1252859 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: ЗІРКА АВТОР: Валя Савелюк
16.08.2011 - 23:22


1241551 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Думка серця АВТОР: Gabriet Ksenia
01.08.2011 - 21:13


1241492 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Дві душі АВТОР: Sukhovilova
01.08.2011 - 19:36
01.08.2011 - 19:48  friends 16


1241490 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Я так довго чекав АВТОР: tosikosan
01.08.2011 - 19:35


1241485 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Два кольори АВТОР: Лобов
01.08.2011 - 19:28


1241478 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Зозулені пісні АВТОР: Sukhovilova
01.08.2011 - 19:22
01.08.2011 - 19:32  16 apple




Сторінки (17):  назад [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] вперед


« На сторінку автора  

x
Нові твори
Обрати твори за період: