SERGE DRONG: Ну, не знаю... це вряд лі... хіба - само буде приходити... (я - ще той лінтяй... - не люблю тернистих шляхів... або - дістанеться мені легко, або - мені це не треба)))
Лаври - нехай заберуть - ті, хто за ними йде і хто їх заслуговує... (я - точно не в їх рядах))), а ось Ти...)
SERGE DRONG: Щось Вам той \"згляд\" ніяк не сподобався... (дивно..., чому?)
Я впевнений що Ви знаєте, що це українське слово, і що це - те саме, що і \"погляд\"... (мені, наприклад, воно дуже подобається...)
SERGE DRONG: Згляд - погляд, зір... і т.д. - на українській мові (http://sum.in.ua/s/zghljad) і саме згляд - для мене (особливо в даному творі - більш цікавий (по причинах, описаним нижче), та й слово не таке часто вживане як \"погляд\", яке і так є - всюди і у всіх...)
Спасибі за комент Заходьте...
SERGE DRONG: Спасибі (скоріш - прикол балабола... ) Спонтанно якось получилось... миттєво я б сказав... (ніколи себе не силую... не йде - не пишу... Беру те - що само йде в руки... чи в голову)
Непогана альтернатива написаному, але, по задумці (цей рядок другої частини) - перегукується з аналогічним - в першій частині \"І глас її...\")
і тут же - по наголосам... (запропонований варіант - трішки дисонує...)
SERGE DRONG: О, я бы рад... отвлечься хоть на миг,
Но разве это может быть? Со мною?
И если бы опять огонь возник -
я не поверил бы внутри.., душою...
И может да... - но слышишь Ты себя?
Уверенна, что Ты меня отпустишь
так просто... ожидания губя...
...отдашь мечты, оставив сгусток грусти..?
SERGE DRONG: Красиво та виразно написана ця картина... (не осудіть за банальності...) хоч в житті - все простіше і не так красиво... написати (описати) можна багатше та яскравіше... краса - у слові... (а з іншої сторони - краса слів - мистецтво.., за що Вам і спасибі)))