Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Володимир Туленко: "Йа … - круттт!" (Перевод с албанскага на чук- (с) коццкий) - ВІРШ

logo
Володимир Туленко: "Йа … - круттт!"  (Перевод с албанскага на чук- (с) коццкий) - ВІРШ
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії

Бібліотека
України
| Поети
Кл. Поезії
| Інші поет.
сайти, канали
| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

  x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 3
Пошук

Перевірка розміру



honeypot

"Йа … - круттт!" (Перевод с албанскага на чук- (с) коццкий)

Йа … - круттт!

(Перевод с албанскага на чук-(с)коццкий)



Йа … - круттт! 
… жую во рту сигару…
Люблю, признаюсь, табаком дышать…
Ну, а патом.
В сигаристам угаре
О бабах инна-странных написать…


Йа – круттт!
… не так, как вы… немножка…
Безпава-ротна я ссигарай крут!
Пишу … ху… (извиняюсь) … писнЮ… свою … «о бандерлошке» 
Каццапистые все миньа паймуттт!
 

Йа – круттт!
Вы передайте энттта…
В леса родные, в тундру и луга…


… Но ни «привета» нет,
… и ни «атвета»!
… Но в психбаль Ниццэ – этанибида !
 

*****

Игорь Кинг

Йа бандерлошка!

http://stihi.ru/2006/04/13-74

=================== 




Пиревод с ЧУ(c)коцкава на албанский 

ЙА БАНДЕРЛОШКА!
пасматри на фотожабу
нихто миня ниможит там узнать 

ЙА БАНДЕРЛОШКА!
йа такая баба
мусчина сразу хочит убижать 

ЙА БАНДЕРЛОШКА! 
йа блудливайа как кошка
особинай пароды глаз цыклопа 

ЙА БАНДЕРЛОШКА!
еслип факу хоть немношка
йап криатиффы непесала с недаёпа 


.....................
ЙА БАНДЕРЛОШКА!!!
ниипацца чуда !!!
йа сцуко былo сцука есть и сцукой буду!!!



***** ЧТО ЗАДЕЛА????


АФФТАРР – не мог не панимать, что будут так ему писать…..


Рецензия на «Йа бандерлошка!» (Игорь Кинг) 

Так возник украинский язык...
Вы из Адессы..?
Здрасьте...

Сугубо Погодинъ   02.10.2010 23:42   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Одесса -- жалкая провинция великой Бобруйской империи... :)

с симпатией Игорь

Игорь Кинг   05.10.2010 12:20   Заявить о нарушении
Значит - из Бобруйска.. 

Сугубо Погодинъ   05.10.2010 12:29   Заявить о нарушении
значит то, что ничего не значит... :)

Игорь Кинг   05.10.2010 12:48   Заявить о нарушении
А-а..
Значит - не из Бобруйска..
С не меньшей доброжелательностью... 

Сугубо Погодинъ   05.10.2010 13:03   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Йа бандерлошка!» (Игорь Кинг) 

Так вот как выглядят люди, с которыми сбылась угроза: "глаз на ж%пу натяну и моргать заставлю"! :-)

Остался рот, вернее, пасть - 
туда опасно что-то класть!
В нее, как в черную дыру,
всосаться может Стихи.ру!!! 

С восхищением - И.Б. :-)

Ирина Батраченко   25.09.2010 17:27   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
ох! до чего же верно! :)

с симпатией Игорь

Игорь Кинг   27.09.2010 01:17   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Йа бандерлошка!» (Игорь Кинг) 

Жестко! :-))))))))Но в каком-то смысле справедливо...

Котов Василий   04.09.2010 12:01   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
в жызни нет справедливости -- есть токо жесть. :)

с симпатией Игорь

Игорь Кинг   04.09.2010 12:06   Заявить о нарушении
И добро, и справедливость - есть.
Но... большинство предпочитает жесть! :-)
Ведь последствия воздействий негативных
В смысле остроты - гораздо эффективней ;-).

Котов Василий   04.09.2010 12:12   Заявить о нарушении
не-а... простоть жест забивает наглухо.

Игорь Кинг   04.09.2010 12:27   Заявить о нарушении
Так мы же сами выбираем - забиваться или пробиваться, грузиться или молиться, скучать или творить, печалиться или радоваться. Человек - существо со свободнй волей.

Котов Василий   25.09.2010 17:28   Заявить о нарушении




Рецензия на «Йа бандерлошка!» (Игорь Кинг) 

вообще то бандерлог производное от Бандера... Киплинг писал про Украину.

Алексей Суворов 01   10.02.2016 14:04   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания

***

Рецензия на «Йа бандерлошка!» (Игорь Кинг) 

http://www.stihi.ru/2015/05/15/6943

Валерий Мартынов   23.05.2015 20:59   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
и какое отношение, Валера, имеет твой высокопатриотичный стищ к низкопробной бандерлошке? проясни сову. :)

с симпатией Игорь

Игорь Кинг   23.05.2015 21:36   Заявить о нарушении
Это одно из изречений Путина - я иду к вам бандерлоги.
А бандерложка это, что то другое? я не знал извини.
Хочется ответить тебе стихом, почти везде мои эксы.)

Валерий Мартынов   23.05.2015 22:33   Заявить о нарушении

ID:  661445
Рубрика: Поезія,
дата надходження: 23.04.2016 05:12:08
© дата внесення змiн: 23.04.2016 05:12:08
автор: Володимир Туленко

Мені подобається 0 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги



back Попередній твір     Наступний твір forward
author   Перейти на сторінку автора
edit   Редагувати trash   Видалити    print Роздрукувати


 

В Обране додали:
Прочитаний усіма відвідувачами (363)
В тому числі авторами сайту (4) показати авторів
Середня оцінка поета: 5.00 Середня оцінка читача: 0
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..




КОМЕНТАРІ

12 friends give_rose
Iнтернет-йолопи на багатьох ресурсах навмисно паплюжать свою, росiйську мову. Звернiть увагу: жодний галичанин, волинянин, буковинець, полiщук, подолянин тощо нiколи не дозволить собi знущатися з української мови!
 
Володимир Туленко відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Цуу -скотська - то не українська! От правда гуцули про то не знають... та в них своя "україно-гуцульська гірська" wink cool friends
 

ДО ВУС синоніми
Синонім до слова:  говорити
dashavsky: - патякати
Синонім до слова:  говорити
Пантелій Любченко: - вербалити
Синонім до слова:  аврора
Маргіз: - Мигавиця, кольорова мигавиця
Синонім до слова:  аврора
Юхниця Євген: - смолоскиподення
Синонім до слова:  аврора
Ніжинський: - пробудниця-зоряниця
Синонім до слова:  метал
Enol: - ну що - нічого?
Знайти несловникові синоніми до слова:  метал
Enol: - той, що музичний жанр
Знайти несловникові синоніми до слова:  аврора
Enol: - та, що іонізоване сяйво
Синонім до слова:  Бабине літо
Маргіз: - Осіннє танго
Синонім до слова:  Вірний
Маргіз: - Вірний - однолюб
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Маргіз: - осяйна
Знайти несловникові синоніми до слова:  Вичитка
Юхниця Євген: -
Знайти несловникові синоніми до слова:  Мобілізація
Юхниця Євген: -
Знайти несловникові синоніми до слова:  Рахманий
Mattias Genri: -
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Mattias Genri: - sliczna...
Синонім до слова:  видих
Наталя Хаммоуда: - Відди́х, зди́х.
Синонім до слова:  Вірний
Eyfiya: - Непохитний
Синонім до слова:  Вірний
levile: - Незрадливий Вірний
Знайти несловникові синоніми до слова:  Верлібр
Андрій Ключ: - Танцпро – танцююча проза
Синонім до слова:  Церата
Олекса Терен: - Обрус.
Знайти несловникові синоніми до слова:  видих
Enol: -
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Микола Холодов: - Кльова, Класна, Красна.
Синонім до слова:  Церата
Neteka: - Вощонка
Синонім до слова:  Церата
dashavsky: - Клейонка.
Знайти несловникові синоніми до слова:  Церата
Юхниця Євген: -
x
Нові твори
Обрати твори за період: