Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: А.Б.В.Гість: СЛІДАМИ ІСУСА ХРИСТА - ВІРШ

logo
А.Б.В.Гість: СЛІДАМИ  ІСУСА  ХРИСТА - ВІРШ
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії

Бібліотека
України
| Поети
Кл. Поезії
| Інші поет.
сайти, канали
| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

  x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 18
Пошук

Перевірка розміру



honeypot

СЛІДАМИ ІСУСА ХРИСТА

2 Коринфян 5: 14,17 « Не впрягайтесь з невіруючими
 в одне ярмо, адже таке ярмо нерівне. Бо що може
 бути спільного між праведністю і беззаконням? 
 «Тож вийдіть з-поміж них та відділіться,— 
говорить Бог,— та більше не торкайтесь 
нечистого», «і тоді Я вас прийму»

Як складно давати поради,
Відстояти чесно права,
Відмовитись грубої сили,
Самому уникнути зла.

Людина сама не в силах
Зламати порочний круг.
Система, що править світом
Потужна, порочна навкруг.

Ми прагнемо чесного лідера,
Готові  іти  за  ним.
Та людська природа зіпсута..
Всі спроби кінчаються злим.

За ширмою влади народу
Скрита структура страшна –
Ціла піраміда правителів,
Де зверху «духовна братва»*

З прадавніх часів посередники
Творили великі діла.
Шамани, жерці, лжепророки---
Весь світ огорнула пітьма!

Людей, що служили Богу,
Закони Його берегли
Позбулися як ненадійних,
Місце святе погребли…

Нині стіною плачу
Представлений дійсний стан:
Бог засудив відступників,
Сина у світ послав! 

Син народився у діви,
Сповіщений у віках.
Божі пророки сказали:
«Месія у світ прийде так».

Власне Ім'я Його свідчить
Хто Його в світ послав:
Єгошуя по-єврейськи**
Хлопчика Батько назвав.

Ми споглядаєм звисока,
Зраду євреїв засуджуєм всі…
Але ж самі не знаєм,
Що нам Ісус приніс.

В часі Свого повноліття
Син приступає до справ:
Знаком посвяти – хрещення…
В річці Йордані дістав.

Лиш відтоді Він –Крістос***--
Богом призначений Цар.
Влада в Нього на раменах,
Викупу людства тягар….

Треба ще знести зневаги,
Зрадницький глум Сатани.
Треба навчити учнів
Як вічне життя віднайти.

Нема компромісів з пітьмою,
Дорога до Бога одна –
Не зможем панам двом служити,
Широка дорога не нам!

**  Єгошуя – Єгова є спасіння
         Декотрі казали б, що Боже ім’я є Ісус Христос. Однак, Ісус молився до когось іншого, коли сказав: „Я ім’я Твоє виявив людям, що Мені Ти із світу їх дав”. (Івана 17:6) Ісус молився до Бога на небі, так як Син розмовляє з батьком своїм. (Івана 17:1) Це ім’я Його небесного Отця було треба „святити”, або „освячувати”.
Однак, те ім’я не знаходиться в багатьох сучасних перекладах Біблії, і церкви дуже рідко вживають його. Отже, замість „святити” те ім’я, то мільйони читачів Біблії не знають його. Щоб зрозуміти, як перекладачі Біблії поводились з Божим ім’ям, то задумайтесь тільки над одним віршом у якому знаходиться те ім’я: Псаломом 83:18 (82 [83>:19, Переклад Огієнка). Ось як цей вірш перекладається в чотирьох різних Бібліях:
„Нехай вони знають, що тільки Ти, Якого ім’я є ГОСПОДЬ, є Всевишній над цілою землею”. (Виправлений стандард переклад з 1952-го р., анг.).
„Щоб навчити їх, що Ти, О Вічний, Ти є Богом Усевишнім над цілим світом”. (Новий переклад Біблії, Якова Мофата, з 1922 р., анг.).
„Нехай вони знають: що тільки Ти маєш ім’я Ягве, Всевишній над цілим світом”. (Католицька Єрусалимська Біблія з 1966 р., анг.).
„Щоб люди знали, що тільки Ти, Якого ім’я є ЄГОВА, є Всевишній над всією землею”. (Авторизований, або Переклад Короля Якова з 1611 р., анг.).
Чому Боже ім’я перекладається інакше в цих Бібліях? Чи Його ім’я є ГОСПОДЬ, Вічний, Ягве чи Єгова? Чи всі ці назви є правильні?

*** слово Христос є відповідником єврейського Машı́ах (Месія) і означає «Помазанець». Слово "хрест" тут ні до чого.

ID:  308539
Рубрика: Поезія, Лірика
дата надходження: 23.01.2012 12:45:53
© дата внесення змiн: 23.01.2012 12:45:53
автор: А.Б.В.Гість

Мені подобається 0 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги



back Попередній твір     Наступний твір forward
author   Перейти на сторінку автора
edit   Редагувати trash   Видалити    print Роздрукувати


 

В Обране додали:
Прочитаний усіма відвідувачами (1403)
В тому числі авторами сайту (20) показати авторів
Середня оцінка поета: 5.00 Середня оцінка читача: 5.00
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..




КОМЕНТАРІ

CONSTANTINOPOLIS, 26.02.2012 - 13:12
Это они на протяжении сотен и сотен лет скрывали ПИСАНИЕ от человечества, наложив на него некое монопольное право собственности, практикуя манифест священной инквизиции «разделяй и властвуй». Разве можно доверить свой дух тому, что они так искусно подделали. Разве там где есть ИСТИНА, есть место спорам? Нет. Почему же до сих пор мы спорим и терзаемся, впадаем в уныние и отчаяние, или, наоборот, в излишний фанатизм. Среди сотен христианских религиозных течений и церквей нет компромиссного и четкого рассуждения, ЧТО ЕСТЬ ИСТИНА? Они до сих пор спорят друг с другом, за право проповедовать ту ИСТИНУ, которую очень плохо знают, не говоря уже о сектантстве, которая суть раковая опухоль на здоровом теле человечества и ТВОРЕНИЯ в целом. Все они порочат истину. Попробуй что-то возрази им по любому поводу, попробуй засомневаться в их словах, они тут же укажут тебе на твою греховность и неосведомлённость библейских текстов, в лучшем случае, или скажут что сомневаться – это грех. Всё это ГОРДЫНЯ не имеющая ничего общего с истинным БОГОПОЧЕТАНИЕМ. Они ведь цитируют БИБЛИЮ наизусть, тычут пальцем в неё, доказывают, умничают. Дескать, как можно сомневаться в истинности библейских текстов, попробуй опровергни написанное, я уже не говорю об инакомыслящих, для всех ТЕХ они законченные грешники. По сути, те кто так рассуждает и есть те фарисеи и книжники во времена Христа. Они именно те, кто первыми брались за камни, чтобы побить ими того, кто им противостоял или был с ними хоть как-то не согласен. Как и тогда, так и сейчас, ничего не изменилось, вот только стало ещё хуже. Бойтесь и ВЫ оказаться в их числе.
Вера должна стать убеждённостью, а убеждённость приходит только через размышления и жизненные испытания. Тяжба к поиску Истины заложена в нашем Духе самим Творцом. Ищите и обретёте.
«Тот, кто не даёт себе труда правильно постичь Слово Господнее берёт вину на себя.»
«Послание Грааля».
 
CONSTANTINOPOLIS, 26.02.2012 - 13:09
Во первых. Я разделяю доводы тех серьёзно ищущих истину людей, кто утверждает после бескомпромиссных размышлений и проверки, в том числе и на собственном опыте, что Библия – это чисто человеческое предание, записанное по памяти, по рассказам очевидцев т т.д. Ведь Христос не оставил после себя никаких записей, по которым мы бы могли строить и на них опираться, как на первоисточник. Почему? Вопрос возникает сам собой. Те, кто утверждают, что Библия Слово Божье, возможно правы. Пускай эти люди идут своей дорогой дальше, они считают, что нашли уже свою истину в Библии и своё избавление в ней, они считают, что всё познали и во всём до конца разобрались, не смотря на то, что для многих и многих из них, тексты библии так и не были до конца открыты в духе. Так как библия изначально задумывалась человеком, как источник духовного самопознания и самосовершенствования, источник ИСТИНЫ, то тогда слова и обороты речи в ней нужно понимать и ощущать в духе. Скажите, кто из тех немногих способен на это, СЕЙЧАС, - единицы. Было бы несправедливым не сказать, что библия уникальная книга познания того Великого Необъятного Начала Всего сущего. Но, что дошло до наших дней, - жалкие обрывки текстов и слов, после сотен переводов и пересказов на протяжении двух тысяч лет. Истинна заложенная в «Слове Божьем», на протяжении многих сотен лет претерпела столько изменений, интерпретаций, чисто человеческих домыслов и отсебятины, что утеряла свою чистоту и простоту. Она была испачкана грязными руками тех, кто выдавал себя за слуг Божьих, лукавых, тщеславных и жестоких. « Волки в овечьих шкурах», как о них сказал Христос. Это они разжигали костры инквизиций, это они развязывали братоубийственные религиозные войны, это они выкинули « апокриф» из писания, вычистив из него всё им не нужное и оставив только то, что им казалось тогда, необходимым. Это они, испоганив истину, превратили её в застывшую ДОГМУ не оживляющая, а сеющая большие смятения и раздоры. Это они на протяжении сотен и сотен лет
 
А.Б.В.Гість відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
" Так как библия изначально задумывалась человеком, как источник духовного самопознания и самосовершенствования, источник ИСТИНЫ, то тогда слова и обороты речи в ней нужно понимать и ощущать в духе."
2 Тимофея 3:16,17 " Усе Писання натхнене Богом і корисне для навчання, для напучення, для виправлення, для напоумлення в праведності, 17 щоб Божа людина була в усьому вправна й цілковито споряджена до всякого доброго діла."
 
Віктор Варварич, 26.01.2012 - 12:41
Не проповідуйте брехню і не ведіть людей в оману!!!! 15 15 15 Ви неправдиві лжепророки, Ви побілені гроби, гляньте на кінець світу, який Ви скільки разів проповідували, почитайте історію роспустника Раселла, Рутефорда.Ви боїтеся Христа!!!Слава Ісусу Христу!
 
А.Б.В.Гість відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Не робіть непродуманих заяв, за котрі потрібно буде відповідати! Прошу офіційно представити назву джерела звідки Ви взяли таку інформацію. Я підтверджую свої думки цитатами з Біблії. А чим керуєтесь Ви? Релігійним фанатизмом: «Артеміда ефеська велика!»
Як Ви, християнин, спростуєте свою агресивність згідно слів апостола Петра - 1 Петра 3: 15 «Натомість у своїх серцях освячуйте Христа як Господа і завжди будьте готовими виступити на захист своєї надії перед кожним, хто вимагатиме її обґрунтування. Тільки робіть це з лагідністю та глибокою повагою.» Ви начиталися атеїстичної пропаганди, не тримаючи ніколи в руках Біблії, хочете повчати когось лише за рахунок брутальних закликів. Тільки великі знання ведуть до Бога, тому глибше досліджуйте Писання і не будоражте публіку. Не шкодило б Вам ознайомитись хоч трохи з Конституцією України, бо за зневажливе ставлення до інших віровчень треба відповідати перед Законом. Чи Ви готові до цього? Під маскою яскравих патріотів працювали не одні агенти, котрі заробляли Юдині срібняки – всі вони відрізнялися агресивністю і безграмотністю – єдине, що вони могли продемонструвати.
 
Рідний, 25.01.2012 - 19:24
Комуністи не бачили Леніна, тому вони не були його свідками, вони були ленінцями. Я не бачив Христа, тому не є його свідком, але є хритстиянином по вірі своїй.А ви, шановний авторе, використовуєте догматику так званих свідків Єгови, які ніколи, ні при яких обставинах не могли Його бачити. Біблія навчає, що Бога не бачив ніколи, ніхто. Однороджений Син, що в лоні Отця, Той виявив нам Його! Слава Ісусу Христу!
До речі, як у вашому новому перекладі звучить вигук Хоми до воскреслого Ісуса: Господь мій і Бог мій!?
 
А.Б.В.Гість відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Хоча Ісус тепер є Господом над панами, його ніколи не називається Богом над богами. Єгова залишається найвищим над усіма. Таким чином Єгова буде «у всьому все» (1 Коринтян 15:2cool. Ісусове панування дає йому законне місце Голови християнського збору. Навіть якщо ми бачимо чимало могутніх «панів» на високих становищах цього світу, ми покладаємо надію на того, хто є Господом над панами. Крім того, Ісус Христос на своїй високо піднесеній позиції все-таки залишається підлеглим своєму Отцеві, «щоб Бог панував над усім» (1 Коринтян 15:28, «Перекладацький Новий Завіт», англ). Який же гарний приклад смиренності залишив своїм учням Ісус, хоча вони визнали його своїм Господом!
 
МИКИ, 24.01.2012 - 18:46
Спасибо Вам за шедевр
 
А.Б.В.Гість відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Щиро дякую!
 
Рідний, 24.01.2012 - 18:16
Я не перестаю(вибачте за настирність) наголошувати, що син має батькову природу. Тобто Божий Син має Божу подобу.Навіщо ці спекуляції, коли слово Боже говорить, що "...немає їншого імені ДАНОГО людям для спасіння - тільки Ісус Христос..." Єгова - так, це ім"я Боже, виявлене Мойсею. Нас рятує ім"я Єгошуа, або Емануїл, що означає "З нами Бог". Ви молодець, що тримаєтеся духовної тематики!
Тепер відносно того, хто може бути свідком. Нариклад, коли стається аварія, чи якийсь злочин, то свідком може бути очевидець даної події. Як же можна називатися свідками Бога, коли Його ніхто ніколи не бачив? Ісус Христос є свідок вірний і правдивий, чи не так? Тому будьте чутливі до правди, а не до свого гонору...
 
А.Б.В.Гість відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Тішуся Вашою настирливістю! Свідчення правдивого свідка подій достовірне на всі часи.Серйозні древні історики, які не сприймали науку Христа, все ж не заперечували його існування. Я довіряю Біблії, котру ніхто не посмів до тепер змінити,крім намагання усунути Боже Ім"я з текстів...Чи кожен комуніст бачив Леніна?

Івана 17:1-5 "Сказавши все це, Ісус підвів очі до неба й промовив: «Батьку, час настав; прослав свого сина, щоб і син прославив тебе, 2 бо ти дав йому владу над кожним тілом, аби він дав вічне життя всім тим, кого ти йому дарував. 3 А щоб отримати вічне життя, потрібно пізнавати тебе, єдиного правдивого Бога, і посланого тобою Ісуса Христа. 4 Я прославив тебе на землі, бо завершив працю, яку ти мені доручив. 5 Тож тепер, Батьку, прослав мене: дозволь мені бути біля тебе і мати ту славу, яку я мав, коли ще був з тобою — до створення світу."
 
Оксана Пронюк, 23.01.2012 - 22:11
Нема компромісів з пітьмою,
Дорога до Бога одна –
Не зможем панам двом служити,
Широка дорога не нам! 12 12 12
 
А.Б.В.Гість відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую, Світанку, що Вам сподобались ці слова!
 
Леся Геник, 23.01.2012 - 18:48
Проповідництво?.. І, до речі, в івриті ж були тільки приголосні...)
 
А.Б.В.Гість відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Так, дякую!
 
забайкальская, 23.01.2012 - 13:06
могу сказать от себя одно,вы правы дорога до Бога одна,как звали,да все по разному,разве это главное?любовь и вера вот главное.
 
А.Б.В.Гість відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую! Ви праві.
 

ДО ВУС синоніми
Синонім до слова:  говорити
dashavsky: - патякати
Синонім до слова:  говорити
Пантелій Любченко: - вербалити
Синонім до слова:  аврора
Маргіз: - Мигавиця, кольорова мигавиця
Синонім до слова:  аврора
Юхниця Євген: - смолоскиподення
Синонім до слова:  аврора
Ніжинський: - пробудниця-зоряниця
Синонім до слова:  метал
Enol: - ну що - нічого?
Знайти несловникові синоніми до слова:  метал
Enol: - той, що музичний жанр
Знайти несловникові синоніми до слова:  аврора
Enol: - та, що іонізоване сяйво
Синонім до слова:  Бабине літо
Маргіз: - Осіннє танго
Синонім до слова:  Вірний
Маргіз: - Вірний - однолюб
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Маргіз: - осяйна
Знайти несловникові синоніми до слова:  Вичитка
Юхниця Євген: -
Знайти несловникові синоніми до слова:  Мобілізація
Юхниця Євген: -
Знайти несловникові синоніми до слова:  Рахманий
Mattias Genri: -
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Mattias Genri: - sliczna...
Синонім до слова:  видих
Наталя Хаммоуда: - Відди́х, зди́х.
Синонім до слова:  Вірний
Eyfiya: - Непохитний
Синонім до слова:  Вірний
levile: - Незрадливий Вірний
Знайти несловникові синоніми до слова:  Верлібр
Андрій Ключ: - Танцпро – танцююча проза
Синонім до слова:  Церата
Олекса Терен: - Обрус.
Знайти несловникові синоніми до слова:  видих
Enol: -
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Микола Холодов: - Кльова, Класна, Красна.
Синонім до слова:  Церата
Neteka: - Вощонка
Синонім до слова:  Церата
dashavsky: - Клейонка.
Знайти несловникові синоніми до слова:  Церата
Юхниця Євген: -
x
Нові твори
Обрати твори за період: