Ñàéò ïîå糿, â³ðø³, ïîçäîðîâëåííÿ ó â³ðøàõ ::

logo

UA  |  FR  |  RU

Ðîæåâèé ñàéò ñó÷àñíî¿ ïîå糿

Á³áë³îòåêà
Óêðà¿íè
| Ïîåòè
Êë. Ïîå糿
| ²íø³ ïîåò.
ñàéòè, êàíàëè
| ÑËÎÂÍÈÊÈ ÏÎÅÒÀÌ| Ñàéòè â÷èòåëÿì| ÄÎ ÂÓÑ ñèíîí³ìè| Îãîëîøåííÿ| ˳òåðàòóðí³ ïðå쳿| Ñï³ëêóâàííÿ| Êîíòàêòè
Êë. Ïîå糿

 x
>> ÂÕ²Ä ÄÎ ÊËÓÁÓ <<


e-mail
ïàðîëü
çàáóëè ïàðîëü?
< ðåºñòðaö³ÿ >
Çàðàç íà ñàéò³ - 1
Íåìຠí³êîãî ;(...
Ïîøóê

Ïåðåâ³ðêà ðîçì³ðó




Ingeborg Bachmann

Ïðî÷èòàíèé : 143


Òâîð÷³ñòü | Á³îãðàô³ÿ | Êðèòèêà

Entfremdung

In  den  Bäumen  kann  ich  keine  Bäume  mehr  sehen.
Die  Äste  haben  nicht  die  Blätter,  die  sie  in  den  Wind  halten.
Die  Früchte  sind  süß,  aber  ohne  Liebe.
Sie  sättigen  nicht  einmal.
Was  soll  nur  werden?
Vor  meinen  Augen  flieht  der  Wald,
vor  meinem  Ohr  schließen  die  Vögel  den  Mund,
für  mich  wird  keine  Wiese  zum  Bett.
Ich  bin  satt  vor  der  Zeit
und  hungre  nach  ihr.
Was  soll  nur  werden?
 
Auf  den  Bergen  werden  nachts  die  Feuer  brennen.
Soll  ich  mich  aufmachen,  mich  allem  wieder  nähern?
 
Ich  kann  in  keinem  Weg  mehr  einen  Weg  sehen.


Íîâ³ òâîðè